Liandong Zhang and Xueqian Zhang tarafından tasarlanan Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı

Liandong Zhang and Xueqian Zhang tarafından tasarlanan Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı, Ambalaj Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2025 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

BronzAmbalaj· 2025

Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı

tasarımcı: Liandong Zhang and Xueqian Zhang

Müşteri: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

Ambalaj Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

13,521

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#170849 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı Hakkında

Su Jiu Dong Po, şair Su Shi'nin şiirlerinden ve yaşamından esinlenen dört parçalık bir içki şişesi setidir. Her şişe, coşkulu bir gençlikten özgür ruhlu bir olgunluk dönemine uzanan şairin yaşamındaki bir evreyi temsil eder. Şişeler cam-kristal beyazı bir malzemeden üretilmiş olup, daralan ağzı ve Song hanedanı porselenlerini çağrıştıran dolgun gövdesiyle akıcı hatlı meiping erik vazosu formunu izler. Dış yüzey kabartma tekniğiyle oyulmuştur ve doku, bir nehrin akışını çağrıştıracak biçimde yoğundan seyreğe doğru değişim gösterir. Şiirsel imgeler, görsel ve dokunsal bir deneyime dönüştürülmüştür.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Su Jiu Dong Po İçki Ambalajı ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: Taking Su Shi's poems as the connection, combining his life experiences allows users to appreciate the spirit of Dongpo and the literary ambiance while savoring the liquor. The imagery depicted on the bottle resonates closely with the poem, utilizing a blend of ink and modern techniques. This transformation of poetic imagery into visual language creates an immersive experience that distinguishes it from products that merely symbolize references to traditional culture.
Boyutlar ve Ambalaj: 300mmX120mmX420mm
Etiketler: The great river runs east, Su Shi's poetic rhythm, Song dynasty porcelain aesthetics, Inner painted landscapes, Red cliff imagery, Joint cultural creations, Poetry and liquor
Üretim Teknolojisi: The material is a glass-crystalline white substance, and the four bottles share a cohesive design inspired by the streamlined meiping plum vase style. Each bottle features a slightly narrowed mouth and a full belly, evoking the aesthetics of Song dynasty porcelain, characterized by a in a subtle way. The outer surface of the bottles is intricately carved in relief, with the texture transitioning from detailed to sparse, simulating the dynamic flow of a river, from calm to rushing, and providing a distinctive tactile experience.
Tasarım Zorluğu: By reviewing a large amount of literature, we extracted the classic poems of the historical poet Su Shi and the four stages of his life to establish a correlation. The portrayal of Su Shi's image had been criticized as review of the illustrations and texts to rectify the details of his attire, such as the straw raincoat and clothing style. Additionally, the depth of the embossing on the liquor bottle needed to adhere to food safety standards, prompting the design team to adjust the slope of the wavy pattern to mitigate compliance risks.
Araştırma: Focusing on cultural transformation and craft innovation, this project centers on the poetry of Su Shi and theatrical elements. It has designed a series of mass-produced cultural liquor bottles inspired by Su Shi's works, achieving a harmonious blend of cultural narration, craft innovation, and user experience. After an in-depth study of Su Shi's poems, biographies, and the aesthetic literature of the Song dynasty, the designer distilled key imagery, such as the Red Cliff, the river waves, and the scrolls, and took charge of the image composition and bottle modeling. The four bottles effectively transform the essence of the poems into translucent representations.
İlham: Inspired by the artistic interpretation of Su Shi's heroic life in the theatrical production of the same name, this product features four bottles, each representing a distinct stage of Su Shi's life from an exuberant youth to free spirited twilight. Through a harmonious blend of poetry, painting, and craftsmanship, the spirit of Dongpo is condensed both within and outside the bottle. This innovative interpretation merges traditional culture with a contemporary understanding of the spirit of literature and brewing.
Proje Süresi: 2024.5-2025.1 Nanjing, Jiangsu province
İşleyiş Akışı: By reconstructing the spirit of Su Shi through a contemporary art style, the design team merges the narrative of drama with the static beauty of a liquor container, creating a product that offers a “sense of theater that can be both observed and touched,” thereby appealing to cultural consumers. The overall design of the bottle incorporates elements of poetry, ink painting, and relief craftsmanship, allowing customers to experience the dynamic interplay of “liquor activating poetry and painting” through its translucent imagery as they savor the liquor. This approach facilitates a multi-dimensional experience of “ tasting the liquor, enjoying the poetry, appreciating the paintings, and gaining a deeper understanding of the context.”
Ekip Üyeleri: Liandong Zhang
Xueqian Zhang
Ru Li
Jiawei He
Görsel Kredileri: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd