Nan Zheng tarafından tasarlanan Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme

Nan Zheng tarafından tasarlanan Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme, İç Mekan ve Sergi Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

Bronzİç Mekan· 2026

Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme

tasarımcı: Nan Zheng

İç Mekan Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

6,241

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#180772 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme Hakkında

Hua Ting Hotel Shanghai, ilk kez 1983 yılında kapılarını açan bir otelin iç mekan yenileme projesidir. Resepsiyon bankosu duvarı, çukur alan ve genel işlevsel yerleşim planı da dahil olmak üzere binanın kimliğiyle bağlantılı öğeler korunmuştur. Lobide, geceleri yumuşak bir şekilde ışıldayan cam korkuluklara sahip kavisli bir sarmal merdiven yer alıyor. Çukurdaki peyzaj havuzu, paravan bölücülerle mahremiyet sunan sakin bir toplantı alanına dönüştürüldü. Otele imzasını atan kırmızı renk korunarak sıcak karamel tonlarıyla birleştirildi. 1983 yılında sökülen bir taş, üzerine yıl kazınarak bir sanat eseri olarak sergileniyor.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Hua Ting Hotel Shanghai İç Mekan Yenileme ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: The project is an interior renovation of the Hua Ting Hotel Towers Shanghai, which has been destined for distinction since its founding in 1983. As China’s first five-star hotel established through a Sino-foreign joint venture, it served as Shanghai’s inaugural gateway to the world during the early days of reform and opening-up.
Boyutlar ve Ambalaj: Every corner of the building, from the lobby to the executive lounge, narrates "the new story of old Hua Ting", honoring tradition while embracing the future. The lobby features Shanghai's grandeur and elegance. The original spiral staircase and escalators were replaced with a "dragon coiling" curved spiral staircase featuring glass handrails that glow softly at night. The sunken structure of the landscape pool was retained and repurposed into a tranquil negotiation area, with screen partitions offering both privacy and transparency. A high skylight allows sunlight and greenery to interplay beautifully.
Etiketler: Adaptive Preservation, Shanghai-Style Modernism, Hotel Renovation, Heritage Reimagined, Hua Ting
Üretim Teknolojisi: Key elements like the reception desk wall, the iconic staircase, the sunken space, and the functional layout—all integral to Hua Ting's identity—were meticulously preserved, bridging the past with the present.
Tasarım Zorluğu: The 800 cramped guest rooms were redesigned into diverse options, catering to modern business and leisure needs with layouts optimized for contemporary hotel operations. Outdated facilities were replaced with human-centered details, such as minibars inspired by afternoon tea trays and curved shower enclosures. The decor combines Maillard caramel tones with Ancora Red, preserving Hua Ting's warmth while adding a modern touch.
Araştırma: Honoring the Classic, Reimagining the Eaves" served as the design's foundation. Hua Ting's legacy lies in its Shanghai-style DNA—blending tradition with modernity, inclusivity with innovation. The team embraced "Inheriting the Classic, Continuing the Modern Canvas" as their guiding principle, striking a balance between preservation and innovation to merge the old Hua Ting's refined elegance with the grace of a new era.
İlham: In the renovation project, the design team embraced the guiding principle of honoring a classic era while continuing the modern narrative.Striking a thoughtful balance between preservation and innovation, the project reimagines gentlemanly charm through the lens of contemporary elegance.
Proje Süresi: The project started in May 2024 and finalized in October, 2025 in Shanghai, China.
İşleyiş Akışı: The signature red of Hua Ting, a color ingrained in collective memory, was retained. The building's original S-shaped structure, symbolizing "Spring" and the era of reform, was reinterpreted into the space's arc design, blending interior and exterior seamlessly. A stone removed in 1983 was preserved and engraved with "1983," transforming it into an artwork that marks the passage of time.