Sohei Obata tarafından tasarlanan Stilleness Konukevi

Sohei Obata tarafından tasarlanan Stilleness Konukevi, Mimarlık, Bina ve Yapı Tasarımı Yarışma Kategorisinde son derece prestijli 2026 A' Design Award Bronz Ödülü ödülünün saygın bir kazananıdır.

BronzMimarlık· 2026

Stilleness Konukevi

tasarımcı: Sohei Obata

Müşteri: Advance Architect Co.,Ltd

Mimarlık Kategorisinde A' Design Award Bronz Ödülü Kazananı

6,872

Doğrulanmış Ödül Kazananı

#183449 için Ödül Durumunu Doğrula

A' Design Award'da Görüntüle Basın Bülteni Ödül Rozeti

Renkler

Tasarım

Stilleness Konukevi Hakkında

Stilleness, Japonya'nın Osaka kentinin merkezinde çok küçük bir arsa üzerine inşa edilmiş üç katlı bir konukevidir. Yaşam alanları üst katlara yerleştirilmiş, zemin katta ise bir garaj konumlandırılmıştır. Geleneksel Japon öğeleri; çatı kiremitlerini andıran dış cephe karoları, kafes işçiliği ve merkezi bir avlu bahçesi aracılığıyla yeniden yorumlanmıştır. Bir Goemon banyosu ve bir tokonoma nişi, modern donanımlarla bir araya getirilmiştir. Çelik iskelet taşıyıcı sistem, kentsel yangın ve deprem gerekliliklerini karşılamaktadır. Avlu sayesinde yeşillik her kattan görülebilmekte, böylece dar arsa bir derinlik ve dinginlik duygusu kazanmaktadır.

Tanınırlık

A' Design Award Bronz Ödülü Hakkında

Stilleness Konukevi, A' Design Award Bronz Ödülü kazananıdır; bu, yaratıcılık, buluş gücü ve kurnazlıkla öne çıkan olağanüstü tasarımlara verilen son derece prestijli bir tanınırlıktır. Bronz kazananlar, tasarımcılarının engin deneyimini, hayal gücünü ve becerikliliğini doğrulayan fazlasıyla yetenekli ve çarpıcı biçimde yaratıcı nesnelerdir. Stilleness Konukevi, çok itibar gören, hayranlıkla izlenen ve sevilen, dikkat çekici derecede profesyonel ve yenilikçi bir nesne olması beklenir. A' Design Award Bronz Ödülü kazanan bu tasarım, sanat, bilim, tasarım ve teknolojideki en iyi uygulamaları bünyesinde barındırır ve ayrıntıya gösterdiği özenle mükemmeldir. Stilleness Konukevi ihtiyaçları muhteşem biçimde karşılar, arzulara dokunur, duyguları büyüler ve merakı çeker.

Tasarımın Perde Arkası

Basın Kiti

Tasarımcı tarafından sağlanan jenerik, ekip üyeleri ve teknik detaylar.

Benzersiz Özellikler: This three-story guesthouse makes the most of the limited space in the city center. Based on the theme of "tranquility in a modern city," it incorporates reinterpretations of traditional Japanese designs, such as exterior tiles resembling roof tiles, latticework, and a courtyard garden. More than just accommodation, it offers a unique and profound sense of spiritual fulfillment by blending ancient Japanese lifestyle culture, such as a Goemon bath and an alcove, with modern design.
Boyutlar ve Ambalaj: Site area: 76.55 Size: 135.71 Structure: Steel Floor: 3 While employing a steel frame construction that meets urban fire and earthquake resistance standards, the design incorporates traditional materials reproduced with modern technology in the form of roof tiles on the exterior walls. By optimizing the plumbing within the limited area and achieving a sophisticated spatial layout that balances views of the courtyard with privacy, a comfortable stay is ensured.
Etiketler: Guest House, Residence, Architecture
Üretim Teknolojisi: Despite the limited plot size, the design emphasizes "visual expansion." The space is structured around the landscaping of the courtyard, ensuring that greenery can be felt from every floor. The pathway from the small courtyard to the entrance hall with its alcove recreates the experience of a "roji" (alleyway) leading to a tea room. In addition to functionality, delicate textures are added with lattices and tiles, creating a balanced combination of hard and soft elements.
Tasarım Zorluğu: The challenge was to pack a courtyard and authentic Japanese design elements into a limited, extremely small plot of land while ensuring functionality to accommodate a large number of guests. Within the constraints of legal regulations and structural limitations, we struggled to transform the "narrowness" into the Japanese aesthetic of "depth." The most difficult and creative process was considering the details to harmonize the traditional Goemon bath and courtyard with modern facilities.
Araştırma: This project focuses on the research theme of "preserving tradition in small-scale urban architecture." Through the behavior and reactions of guests (especially foreigners), we will examine the healing effect of Japanese spatial beauty on today's stressful society. This design demonstrates that even in urban areas lacking historical resources, ingenuity in design can create a hub for cultural dissemination, presenting a new model for regional economic revitalization and cultural preservation.
İlham: The motivation was "spiritual immersion amidst the hustle and bustle." We wanted to create a sophisticated, otherworldly space where visitors could enjoy the conveniences of the city while stepping inside and experiencing the Japanese aesthetic of "wabi-sabi." We aimed to help busy modern travelers understand Japanese life on a visceral level by allowing them to experience the unique senses of "shadow" and "space" characteristic of Japanese architecture through the use of materials and lighting.
Proje Süresi: The project was completed in Osaka, Japan in March 2026
İşleyiş Akışı: The first floor is primarily used as a garage. Living spaces are located on the second floor and above, with rooms arranged in a continuous flow. Wide passageways are provided between each building to allow large vehicles to move around the property, and terraces are provided for residents to gather and foster a sense of community. High walls and a heavy gate surround the perimeter to enhance security.
Patentler: Copyrights
Görsel Kredileri: Yu Kato, Way Co.,Ltd