Aleksandra Toborowicz авторлыгында Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы

Aleksandra Toborowicz авторлыгындагы Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы — Басма һәм Нәшер ителгән Медиа Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2021 A' Design Award Бронза бүләге лауреаты.

БронзаБасма· 2021

Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы

автор: Aleksandra Toborowicz

Заказчы: Polskie Wydawnictwo Muzyczne

Басма категориясендә A' Design Award Бронза бүләге лауреаты

18,612

Расланган бүләк лауреаты

#114700 бүләк статусын тикшерү

Сайтка керү A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы турында

Скальне Подхале төбәге музыкасы — тау халкы музыкасын өйрәнү өчен кулланма. Өч томлы җыентык теорияне, бармак нотасын һәм музыка нотасын үз эченә ала, аңа язмалар да теркәлгән. Һәр том тигез итеп ачыла, бу музыка башкарган вакытта уңайлы файдалануны тәэмин итә. Тышлык графикасы тау офыгын музыка редакцияләү программасындагы тавыш язмасы күренеше белән берләштерә һәм тау күлләрендәге чагылышларны хәтерләткән көзгедәй сурәт барлыкка китерә. Исемнәр һәм графика чи җитен тукымага кызыл җепләр белән трафарет ысулы (шелкография) белән бастырылган, бу тау халкының традицион киемнәренә ишарә ясый.

Таныш

A' Design Award Бронза бүләге турында

Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы – A' Design Award Бронза бүләге җиңүчесе, бу иҗат, зирәклек һәм үткенлек белән аерылып торган күренекле дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Бронза җиңүчеләре – үз дизайнерларының киң тәҗрибәсен, фантазиясен һәм тапкырлыгын раслаучы бик остаз һәм искиткеч иҗади артефактлар. Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, игътибарга лаеклы профессиональ һәм яңа әйбер булыр дип көтелә. A' Design Award Бронза бүләге җиңүче бу дизайн сәнгатьтә, фәндә, дизайнда һәм технологиядә иң яхшы практиканы үз эченә ала һәм детальләргә игътибарлылыгы белән искиткеч. Music of the Skalne Podhale Region Музыкаль укыту кулланмасы ихтыяҗларны искиткеч канәгатьләндерә, теләкләргә кагыла, хисләрне сокландыра һәм кызыксынуны җәлеп итә.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.

The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band
Тегләр: music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
Җитештерү технологиясе: The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.

The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.

The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes.
Дизайн бирелмәсе: The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
Илһам: The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program.
Проект озынлыгы: 2019–2021; Kraków; Poland
Эш процессы: The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
Команда әгъзалары: Aleksandra Toborowicz
Рәсем авторлары: Aleksandra Toborowicz – photos