Lampo Leong and Chao Yang авторлыгында Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны

Lampo Leong and Chao Yang авторлыгындагы Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны — Матур Сәнгать һәм Сәнгать Инсталляциясе Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2025 A' Design Award Бронза бүләге лауреаты.

БронзаМатур Сәнгать· 2025

Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны

автор: Lampo Leong and Chao Yang

Заказчы: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Матур Сәнгать категориясендә A' Design Award Бронза бүләге лауреаты

38,221

Расланган бүләк лауреаты

#164406 бүләк статусын тикшерү

A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны турында

Макао өчен әсәре алюминий сыра савытларын бөгелгән фарфорга әверелдерү аша тирән концептуаль мәгънәне чагылдыра, Макаоның уникаль мәдәни кушылуын һәм хәзерге экологик аңын символлаштыра. Дизайнда Сент-Пол харабәләре, португаль плитка орнаментлары, кытай һәм инглиз телләрендә ике телле текст, алтын тамчылары һәм лотос темасы тирәсендә үзәкләшкән ирекле кытай каллиграфиясе кебек мотивлар урын алган. Бу сәнгать иҗаты классик кытай сәнгатен Абстракт Экспрессионизмның экспрессив жестлары белән берләштерә.

Таныш

A' Design Award Бронза бүләге турында

Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны – A' Design Award Бронза бүләге җиңүчесе, бу иҗат, зирәклек һәм үткенлек белән аерылып торган күренекле дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Бронза җиңүчеләре – үз дизайнерларының киң тәҗрибәсен, фантазиясен һәм тапкырлыгын раслаучы бик остаз һәм искиткеч иҗади артефактлар. Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, игътибарга лаеклы профессиональ һәм яңа әйбер булыр дип көтелә. A' Design Award Бронза бүләге җиңүче бу дизайн сәнгатьтә, фәндә, дизайнда һәм технологиядә иң яхшы практиканы үз эченә ала һәм детальләргә игътибарлылыгы белән искиткеч. Cheers To Macau Блэнд Мәдәни Киңәйтү Дизайны ихтыяҗларны искиткеч канәгатьләндерә, теләкләргә кагыла, хисләрне сокландыра һәм кызыксынуны җәлеп итә.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Үлчәмнәр һәм упаковка: The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Тегләр: Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Җитештерү технологиясе: This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Дизайн бирелмәсе: Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Тикшеренү: The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Илһам: The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Проект озынлыгы: This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Эш процессы: This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Патентлар: Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Команда әгъзалары: Lampo Leong
Chao Yang
Рәсем авторлары: Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024