Эчтәлеккә күчү
Masakatsu Matsuyama авторлыгында Fuma Йорт

Masakatsu Matsuyama авторлыгындагы Fuma Йорт — Архитектура, Бина һәм Төзелмә Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2025 A' Design Award Платина бүләге лауреаты.


ПлатинаАрхитектура· 2025

Fuma Йорт

автор: Masakatsu Matsuyama

Заказчы: Matsuyama Architect and Associates

Архитектура категориясендә A' Design Award Платина бүләге лауреаты

943,545

Расланган бүләк лауреаты

#164807 бүләк статусын тикшерү

Төсләр

Дизайн

Fuma Йорт турында

Fuma — Япониянең Фукуока префектурасында урнашкан өч катлы йорт. Участок көнчыгыш ягыннан хәрәкәт күп булган тимер юлга карый, шуңа күрә беренче катның көнчыгыш стенасы эчкәрәк күчерелгән, ә икенче катның конструкциясе һәм өченче катның кыегы тавыштан, тетрәүдән һәм урам күренешләреннән саклый. Бу элементлар арасындагы ачыклыклар табигый яктылыкка һәм тышкы атмосферага интерьерга үтеп керергә мөмкинлек бирә. Төп яшәү мәйданы икенче катта урнашкан һәм бер катлы йорт кебек эшли. Тимербетон йөк күтәрүче стеналар һәм бәйләнмәгән кабельләр көнчыгышка 5,6 метр һәм көньякка 3,2 метр озынлыктагы консольләрне тотып тора. Зур пыялалы уемнар эчке ишегалдына карый.

Таныш

A' Design Award Платина бүләге турында

Fuma Йорт – A' Design Award Платина бүләге җиңүчесе, бу чын мәгънәсендә искиткеч, затлы һәм гаҗәеп дизайннарга бирелә торган бик абруйлы танып белү. Платина җиңүчеләре – иҗат могҗизалары, интеллектуаль иҗатның чикләренә шаһитлек, алар үз дизайнерларының чагыштыргысыз профессионализмын һәм осталыгын күрсәтә. Бу дизайннарның чорның эстетикасын билгели торган, җәмгыять иминлегенә өлеш кертә торган һәм сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен этәрүче иң танылган әсәрләр булуы көтелә. Fuma Йорт югары осталыкның фәвкыләгадә дәрәҗәсен күрсәтә һәм үзенең файдалы һәм кыйммәтле сыйфатлары белән дөньяны һичшиксез яхшырак урынга әйләндерә. Fuma Йорт – теләкләрне уятучы, илһамландыручы, шатландыручы һәм зур шатлык тудыручы A' Design Award Платина бүләге җиңүче әсәре.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр
The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Үлчәмнәр һәм упаковка
Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Тегләр
concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Җитештерү технологиясе
The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Дизайн бирелмәсе
We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Тикшеренү
We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Илһам
The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Проект озынлыгы
Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Эш процессы
The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Рәсем авторлары
Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024

Спонсорлы

Designers.org чикләреннән тыш өйрәнегез

Безнең рекламадашларыбыздан продуктлар, хезмәтләр һәм мөмкинлекләр ачыгыз.

Яхшы дизайн зур танылуга лаек

A' Design Award — яхшы дизайн өчен халыкара, жюри бәяләгән бүләк. A' Design Award ярышында катнашып, эшегезгә лаеклы танылу, дан, абруй һәм тантана алу мөмкинлеге алыгыз. Эшегезне A' Design Award ярышына тәкъдим итегез һәм кадерле A' Design Prize өчен көрәшегез.

Тәкъдим итү