Shinjiro Heshiki авторлыгында Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны

Shinjiro Heshiki авторлыгындагы Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны — Интерьер Мәйданы һәм Күргәзмә Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2026 A' Design Award Тимер бүләге лауреаты.

ТимерИнтерьер· 2026

Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны

автор: Shinjiro Heshiki

Заказчы: Shabu Shabu Ryukyu

Интерьер категориясендә A' Design Award Тимер бүләге лауреаты

5,661

Расланган бүләк лауреаты

#173349 бүләк статусын тикшерү

Сайтка керү A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны турында

Ryukyu Sanctuary — Окинаваның Наха шәһәрендәге Кокусай-дори проспектында урнашкан ресторан интерьеры. Фасад мәрҗән кабырчыгы рәвешендә эшләнгән, ул мәрҗән зәңгәре һәм зөбәрҗәт төсләрендә кул белән буялган махсус бөгелгән корыч чыбыклардан ясалган. Керү урыны аша узып, кунаклар шау-шулы урамнан тыныч аш залына күчәләр. Кул белән штукатурланган стеналар мәрҗән рифлары текстурасын кабатлый. 4700 x 1700 миллиметр зурлыгындагы витраж пыяла бүлгеч Окинава диңгезе һәм җире мотивларын йөртә. Рюкю пыяласы һәм турыдан-туры булмаган яктырту пространствоны тәмамлый.

Таныш

A' Design Award Тимер бүләге турында

Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны – A' Design Award Тимер бүләге җиңүчесе, бу яхшы эшләнгән иҗат җимешләреннән көтелгән профессиональ һәм сәнәгать таләпләренә җавап бирә торган яхшы дизайннарга бирелә торган абруйлы танып белү. Тимер җиңүчеләре үз авторларының зур осталыгын, югары махсуслашуын, белгечләрчә аңлавын һәм иҗади сәләтен күрсәтә. Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны югары бәяләнгән, соклана торган һәм яратыла торган, практик һәм яңа иҗат җимеше булыр дип көтелә. A' Design Award Тимер бүләге җиңүче бу дизайн тармакның иң яхшы практикасын берләштерә һәм белем һәм талант белән бәйләнгән компетентлы техник үзлекләргә ия. Ryukyu Sanctuary Ресторан интерьеры дизайны җентеклелеге өчен хөрмәтләнә һәм дөньяны яхшырак урынга әйләндерергә булышучы тормыш сыйфатын яхшырту өчен эшләнгән.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: Located on Okinawa's busy Kokusai-dori, the facade's coral shell evokes a reef in emerald green seas, acting as a portal. In Okinawa, coral symbolizes protection and life. This design bridges tradition with modern art via hand-crafted plaster that recreates the tactile texture of reefs. Inside, city noise fades into a serene, underwater dimension. The sanctuary mirrors the mythical Dragon Palace, a space where local heritage, craftsmanship, and hospitality coexist in harmony.
Үлчәмнәр һәм упаковка: Stained-glass: 4700 mm x 1700 mm. Floor area: 154 sqm. Ceiling height: 2800 mm. Structure: Reinforced Concrete. Finishes: Hand-plastered art walls, steel flat-bar art painting, custom Ryukyu glass installations.
Тегләр: Okinawa Design, Ryukyu Glass, Coral Reef Architecture, Undersea Atmosphere, Ryugu-jo Concept, Handcrafted Plaster Art, Japanese Restaurant, Light and Shadow, Cultural Identity, Authentic Ryukyu Modern
Җитештерү технологиясе: The facade features custom-curved steel bars hand-painted in coral-blue and emerald tones to mimic reef rhythms. Interior walls use hand-plastered textures to recreate the tactile depth of coral formations. A 4700mm x 1700mm glass partition combines stained-glass artistry with traditional motifs. By integrating Ryukyu glass with indirect lighting, the design achieves a balance of materiality and ethereal light, blending local craftsmanship with contemporary spatial art.
Дизайн бирелмәсе: Strict fire codes required smoke exhaust windows on the facade, while local laws prohibited external signage. These constraints were overcome by using the cubic curvature of custom steel bars to mask functional elements, creating a facade that acts as its own landmark. By integrating a banyan tree motif into the play of shadows, the building achieves a distinctive identity that prioritizes artistic expression over conventional commercial branding, harmonizing necessity with creativity.
Тикшеренү: This project explores the link between Okinawa and the sea, using coral as a vital cultural symbol. Research focused on translating coral's protective qualities into a spatial experience. By using local craft and Ryukyu glass, the design reinterprets natural elements for a modern context. Despite strict fire and signage codes, the project transformed legal constraints into a landmark facade that honors marine heritage and Okinawa's poetic spirit.
Илһам: Inspired by Ryugu-jo, the mythical undersea palace. This project embodies "Authentic Ryukyu Modern" by blending Okinawan heritage with contemporary luxury. It seeks to recreate the serene beauty of coral reefs submerged in emerald green waters, redefining traditional motifs into a timeless spatial experience that honors the island's natural and cultural roots.
Проект озынлыгы: Design planning for the project began in February 2024 in Naha, Okinawa, with construction completed in July 2024.
Эш процессы: The journey begins on vibrant Kokusai-dori Avenue. Passing through the coral shell facade, guests experience a dramatic sensory shift as urban noise is replaced by serene silence. This threshold acts as a portal to another dimension. Inside, the play of light through Ryukyu glass and tactile reef-like walls create an immersive underwater world. This transition from the chaotic city to a tranquil sanctuary allows diners to lose track of time, fully entering the mythical atmosphere of the Dragon Palace.
Патентлар: Copyrights belong to Conception Co., Ltd., 2025.
Рәсем авторлары: Photographer: Masahiro Ishibashi