Nobuaki Miyashita авторлыгында Higeta Building Баш офис бинасы

Nobuaki Miyashita авторлыгындагы Higeta Building Баш офис бинасы — Архитектура, Бина һәм Төзелмә Дизайны ярыш категориясендә бик абруйлы 2026 A' Design Award Алтын бүләге лауреаты.

АлтынАрхитектура· 2026

Higeta Building Баш офис бинасы

автор: Nobuaki Miyashita

Заказчы: Higeta Shoyu Co., Ltd.

Архитектура категориясендә A' Design Award Алтын бүләге лауреаты

42,345

Расланган бүләк лауреаты

#181285 бүләк статусын тикшерү

A' Design Award'та карау Матбугат релизы Бүләк бейджигы

Төсләр

Дизайн

Higeta Building Баш офис бинасы турында

Higeta бинасы — Токионың Нихонбаси районында урнашкан җиде катлы баш офис, ул күптәннән эшләп килүче соя соусы җитештерүчесе өчен проектланган. Тимербетон конструкция 300 мм адым белән урнаштырылган анодланган алюминий жалюзилар белән төрелгән. Жалюзиларның почмаклары көньяк-көнбатыш кояшын киметү һәм хосусыйлыкны саклау өчен төрлечә куелган, ә өслек җилдә тирбәлүче бодай кырын хәтерләтә. Стенаның тирән кара каплавы күләгәләрне көчәйтә һәм ферментация процессына ишарә ясый. Эчтә үзәк яктылык ишегалды тар планга көндезге яктылык кертә һәм сезонлы табигый җилләтүне тәэмин итә.

Таныш

A' Design Award Алтын бүләге турында

Higeta Building Баш офис бинасы – A' Design Award Алтын бүләге җиңүчесе, бу гаять абруйлы танып белү, ул беренче класслы, тансык һәм күренекле дизайннарга бирелә. Алтын җиңүчеләре – үз дизайнерларының талантын, зирәклеген һәм осталыгын чагылдыручы бик яңа, киң карашлы һәм ялтырап торучы иҗат җимешләре. Higeta Building Баш офис бинасы чагыштыргысыз кыйммәт китерүче бик мактаулы, тенденция билгеләүче һәм монументаль уйлап табу булыр дип көтелә. A' Design Award Алтын бүләге җиңүче бу дизайн – сәнгать, фән, дизайн һәм технология чикләрен зур файда белән киңәйтүче искиткеч һәм хөрмәтле проект. Higeta Building Баш офис бинасы көчле теләк хисләрен тудыра, дәрт уята, иҗатны рухландыра һәм безне кызыксындыра.

Дизайн артында

Матбугат комплекты

Дизайнер тәкъдим иткән кредитлар, команда әгъзалары һәм техник детальләр.

Уникаль үзенчәлекләр: Founded in 1616, Higeta pioneered adding wheat in 1697, shaping the prototype of koikuchi soy sauce at the root of Japan's cuisine. Honored by the Edo shogunate and later recognized by the Imperial Household, its heritage is translated into architecture. This 7-story RC headquarters in Nihonbashi uses anodized aluminum louvers at 300 mm pitch, with variable angles to cut southwest sun, protect privacy, and shimmer like a wheat field over deep black walls that evoke fermentation.
Үлчәмнәр һәм упаковка: 7-story reinforced-concrete headquarters in Nihonbashi, Tokyo. Site area 327.00 sqm; building area 260.32 sqm; total floor area 1,722.03 sqm. Height 29.085 m; eaves 27.720 m; floor-to-floor 3.95 m; ceiling 2.70 m. Zoning: commercial; front road width 11 m. Environmental device: anodized aluminum louver screen at 300 mm pitch with variable angles for solar control and privacy. A central light court supports daylight penetration and seasonal natural ventilation.
Тегләр: Headquarters, Architecture, Environmental facade, Aluminum louvers, Solar shading, Nihonbashi, Cultural heritage, Koikuchi soy sauce, Wheat motif, Urban identity
Җитештерү технологиясе: Facade: electrolytically colored aluminum louvers, bead-blasted then anodized, for a warm, durable sheen. Each louver is 50 mm (face) x 170 mm (depth) x 3,935 mm (height), set at 300 mm pitch with carefully varied angles. Angled plates are bolted to welded channel members for precision and cost control. Louvers continue across operable entrance doors so the facade reads as one layer. Black elastic spray coating deepens shadows and recalls fermentation richness.
Дизайн бирелмәсе: Challenge: on a narrow, deep Nihonbashi site, create a strong symbol while cutting southwest sun and protecting privacy for adjacent housing. The facade could not be heavy or closed. Identity, comfort, and buildability were unified into one continuous louver layer, tuned in pitch and angle as a climate filter. Another challenge was cultural translation: to show global jurors that Japan's everyday taste grew from Higeta's 1697 wheat innovation. History becomes geometry, shadow, and airflow.
Тикшеренү: Type of Research: design research. Objective: translate Higeta's 1697 wheat innovation into facade performance and urban identity. Method: louver-angle studies and wind-inspired curvature refinement; continuity tests for joints and operable doors. Tools: BIM model and CFD airflow simulation for ventilation via the light court and operable openings. Result/Impact: a unified louver screen delivering shading, privacy, daylight, and seasonal ventilation, showing heritage can be performance.
Илһам: The motif is wheat, introduced by Higeta in 1697 to define koikuchi soy sauce. We made cultural memory measurable: the facade reads as a wheat field swaying in a "wind of memory" across Nihonbashi. Louver rhythm and gentle undulation were refined through computational studies so invisible forces-wind, time, and fermentation-can be felt as geometry, light, and shadow, while also delivering real shading and privacy.
Проект озынлыгы: Location: Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan (2-3 Nihonbashi Koami-cho). Design: Mar 2023-Dec 2023. Construction: Feb 2024-May 2025. A 7-story RC headquarters on a narrow, deep urban lot in a commercial zone, facing an 11 m road. It presents a civic-scale facade that communicates the cultural origin of koikuchi soy sauce, born from Higeta's 1697 wheat innovation.
Эш процессы: From the street, the headquarters reads as a single louvered surface; shifting shadows suggest wheat heads in wind. The variable-angle screen filters southwest sun and sightlines, improving comfort for occupants and neighbors. Inside, a central light court draws daylight deep into the narrow plan. Operable windows on the north/south walls and at the court enable seasonal natural ventilation, supported by BIM-based airflow simulations.
Патентлар: Copyrights belong to Nobuaki Miyashita, 2025.
Рәсем авторлары: Image #1: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #2: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #3: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #4: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.
Image #5: Photographer Nobuaki Miyashita, Higeta Building, 2025.