Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu نىڭ Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى ئەسىرى بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2021 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
كۈمۈشبىناچىلىق· 2021
Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى
لايىھەلىگۈچىسى Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu
خېرىدار: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD
بىناچىلىق تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#109510 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى ھەققىدە
Book Text: Jolab بولسا گاۋشيوڭدا سەنئەت كۆرگەزمە زالى شەكلىدە لايىھەلەنگەن تېرە پەرۋىش قىلىش بۇيۇملىرى زاۋۇتى. ھەر بىر قەۋەتنىڭ ئېگىزلىكى سەككىز مېتىر بولۇپ، ئىشلەپچىقىرىش رايونلىرى، تەتقىقات ۋە ئېچىش مەركىزى ھەمدە كۆرسىتىش رايونى زىيارەتچىلەرگە سەنئەت ئەسەرلىرىدەك نامايان قىلىنىدۇ. تازا ئۆينىڭ ئۈستىدە قوش قەۋەتلىك ئېسىلما باغچە ئورۇنلاشتۇرۇلغان بولۇپ، زىيارەتچىلەر ھاۋادىكى يول كۆۋرۈكلىرى بويلاپ مېڭىپ، ئىسسىقنى توسۇيدىغان ۋە تۇمان پەيدا بولۇشنىڭ ئالدىنى ئالىدىغان قوش قەۋەتلىك ئەينەكتىن تۆۋەنگە قارايدۇ. دېرىزىلەرنى سايىدە ساقلاش ئۈچۈن قۇياشنىڭ يۈرۈش يولى تەتقىق قىلىنغان. چوكۇم يوق تاملار ئىسسىققا چىداملىق ستيروفوم بىلەن سېلىنغان.
ئېتىراپ
A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە
Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Jolab Primary Function: بەدەن تازىلىق بۇيۇملىرى زاۋۇتى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork. - ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡ - خەتكۈچلەر
- factory, gallery, jolab, beauty, green
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large. - لايىھە قىيىنچىلىقى
- The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required. - تەتقىقات
- The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly. - ئىلھام
- Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
- مەشغۇلات جەريانى
- As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou - رەسىم مەنبەسى
- Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
