مەزمۇنغا ئاتلاش
Wolkendieb Design Agency نىڭ Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش ئەسىرى

Wolkendieb Design Agency نىڭ Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2022 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


كۈمۈشئورالما· 2022

Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش

لايىھەلىگۈچىسى Wolkendieb Design Agency

خېرىدار: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH

ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى

27,046

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#140491 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش ھەققىدە

يىلتىزغا قايتىش شۇئارى ھازىر يېمەكلىك سانائىتىنى بويسۇندۇرماقتا. ئات يىلتىزىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان قەدىمكى يىلتىز كۆكتاتلىرى ھازىر ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشتى. دۇكاندىكى ماركىنى جانلاندۇرۇش ئۈچۈن ، ۋولكېندىب كوچ ماركىسىنىڭ كىملىكى ۋە ئورالما بىرىكمىسىنى قايتىدىن ئاچتى. بەلگە زامانىۋىلاشتۇرۇلۇپ تېخىمۇ جۈرئەتلىك ۋە تېخىمۇ كۆرۈنەرلىك بولدى. يېڭى لايىھەدە پىششىقلاپ ئىشلەنمىگەن تەبىئىي تەركىبلەر ۋە خۇرۇچلار ياكى مۇتەئەسسىپلەر بولمىغان پاكىز رېتسىپلار تەسۋىرلەنگەن. مەيداندىن بىۋاسىتە ئىستېمالچىلارغا يېڭى: بىۋاسىتە ، ئاددىي ۋە سۆيۈملۈك تەييارلىق!

ئېتىراپ

A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە

Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Koch's Meerrettich قايتا لايىھىلەش كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
ئۆلچەم ۋە ئورالما
Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
خەتكۈچلەر
packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
لايىھە قىيىنچىلىقى
The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
تەتقىقات
Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
ئىلھام
KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
مەشغۇلات جەريانى
To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
گۇرۇپپا ئەزالىرى
Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش