Takumi Takahashi نىڭ Life Science Code ئابىدە ئەسىرى گۈزەل سەنئەت ۋە سەنئەت ئەسەرلىرى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award پلاتىنا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
پلاتىناگۈزەل سەنئەت· 2025
Life Science Code ئابىدە
لايىھەلىگۈچىسى Takumi Takahashi
خېرىدار: Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.
گۈزەل سەنئەت تۈرىدىكى A' Design Award پلاتىنا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#165542 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Life Science Code ئابىدە ھەققىدە
بۇ ئابىدە ھاياتلىق پەنلىرىنىڭ ئاساسى بولغان DNA نىڭ گېنوم تەرتىپىگە ئاساسەن ھاياتلىق پەنلىرىنىڭ ئەسلىمىسىنى ئىپادىلەيدۇ. گېنوم ھاياتنىڭ كەلىپ چىقىشىدىن بۈگۈنگە قەدەرلىك ئەسلىمىسى بولۇپ، بۇ ئابىدىگە كىشىلەرنى بېقىپ ئۆستۈرگەن تەبىئىي جىسىملار ۋە ياپونىيەدە ئەسىرلەر بويى مىراس قالدۇرۇلغان قول سانئىتى ھاياتنىڭ ئىزلىرى سۈپىتىدە سىڭدۈرۈلگەن. كىشىلەرنىڭ توپلىغان كەلىپ چىقىشىغا تېگىشىپ، بۇ ئابىدە ئىنسان ئەسلىمىلىرى ئارقىلىق ئاشكارىلانغان ھاياتلىق پەنلىرىنىڭ سىرلىرىنى مۇجەسسەملەشتۈرىدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award پلاتىنا مۇكاپاتى ھەققىدە
Life Science Code ئابىدە A' Design Award پلاتىنا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ھەقىقىي ئىستىسنالىق، نەپىس ۋە ھەيۋەتلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. پلاتىنا غالىبلىرى ياراتقۇچىلىقنىڭ مۆجىزىلىرى، ئەقلىي ئىجادىيەتنىڭ چەكلىرىگە ئىسپات بولۇپ، لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ تەڭدىشى يوق كەسپىي ماھارىتى ۋە ئىستېداتىنى نامايان قىلىدۇ. بۇ لايىھىلەرنىڭ بىر دەۋرنىڭ ئېستېتىكىسىنى بەلگىلەيدىغان، جەمئىيەت پاراۋانلىقىغا ھەسسە قوشىدىغان ھەمدە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى ئىلگىرى سۈرىدىغان ئەڭ داڭلىق ئەسەرلەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. Life Science Code ئابىدە يۇقىرى دەرىجىلىك مۇكەممەللىكنى نامايان قىلىدۇ ۋە ئۆزىنىڭ پايدىلىق، قىممەتلىك ئالاھىدىلىكلىرى بىلەن دۇنيانى شەكسىز تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرىدۇ. Life Science Code ئابىدە ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىلھاملاندۇرىدىغان، ھاياجانلاندۇرىدىغان، خۇشال قىلىدىغان ۋە زور خۇشاللىق پەيدا قىلىدىغان A' Design Award پلاتىنا مۇكاپاتىنى يەڭگەن ئەسەر.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Chugai Pharmaceutical's Life Science Park commissioned a monument to convey the mysteries and unknown possibilities of life science. As life science now drives drug creation by unlocking genomic information from human DNA, the monument compiles diverse memories etched in our DNA. This includes natural materials evoking Life and materials created by human hands, representing Science, aiming to embody the essence and potential of life science.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- This 6m x 1.5m x 2.2m monument embodies human and Earth memories. Its design, based on the human genome sequence, integrates diverse materials: ancient stones, local flora, native trees and medicinal herbs. A transparent stone base, evoking water as the source of life, is illuminated from within, highlighting the genome's varied expressions. The DNA derived design reveals life's mystery through shifting perspectives.
- خەتكۈچلەر
- monument, life science, design, Art, hakuten, memory, Life Science Code
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- This monument crystallizes memories from nature, technology, and culture, archiving them for future generations. It juxtaposes normally incompatible memories, creating a unique landscape and prompting reflection on sustainability. Wood scraps were recycled into furniture, and metal scraps were reused, embodying circularity.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- This monument, while not directly generating profit, aims to inspire and provide spiritual support to life science researchers. It expresses the invisible mysteries of life science, a field filled with the unexplained, where researchers strive to improve human well-being. By touching the depths of people's hearts, this monument hopes to bring color and inspiration to their work, supporting their challenge against the mysterious world of life science.
- تەتقىقات
- We were deeply moved to realize that our own DNA contains the inherited memories of the earth. Therefore, we carefully investigated various memories up to now, and collected a wide variety of memories, including natural objects created over a long period of time, human culture and technology, and memories of Chugai's pharmaceuticals.
- ئىلھام
- Chugai's Life Science Park commissioned a monument to convey life science's profound mysteries. The design, mirroring drug creation through genome analysis, uses human genome sequences. The resulting patterns evoke life's beauty and complexity, encoding evolution and human essence. Integrating time-nurtured memories, the monument embodies life's enigmatic mystery. It stands as a testament to the intricate and beautiful nature of life, revealed through the very code that defines us.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- This project was completed in May 2024
It is located at Chugai's new research facility in Totsuka, Kanagawa, Japan. - مەشغۇلات جەريانى
- Researchers viewing this monument can draw inspiration from its unique landscape, filled with memories from nature, technology, and culture. Viewers' reflections become part of the monument, symbolizing the present moment alongside diverse memories. It aims to convey that genomes exist within us, hinting at unknown possibilities.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Design：Takumi Takahashi, HAKUTEN
Structural design : Naoki Iwama, Iwama Design
Metal hardware design and production : Kenichi Ochiai, Ochiai Seisakusho
Creative direction for the forest : Chikako Kadoi, Bears Dance in the Hida Forest
Product Management : Kumazaki Kohei, HAKUTEN
Produce : Masako Takahama, HAKUTEN - رەسىم مەنبەسى
- Photo by :Nacasa ＆ Partners Inc. | Akira Arai
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
