مەزمۇنغا ئاتلاش
Timea Andorka نىڭ The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى ئەسىرى

Timea Andorka نىڭ The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى ئەسىرى بېسىپ چىقىرىلغان ۋە نەشر قىلىنغان مېدىيا لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2025 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.


تۆمۈربېسىپ چىقىرىش· 2025

The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى

لايىھەلىگۈچىسى Timea Andorka

خېرىدار: Timea Andorka

بېسىپ چىقىرىش تۈرىدىكى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى غالىبى

37,898

دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى

#169765 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەش

رەڭلەر

لايىھە

The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى ھەققىدە

بۇ كۆرگىزمە كاتالوگىنىڭ گرافىكىلىق دۇنياسى 1915-يىلى ياش ۋاقتىدا ۋاپات بولغان رەسسام جۈپت (ۋالېرىيا دېنېس ۋە ساندور گالىمبېرتى)نىڭ سىقىق باغلىنىشلىق تۇرمۇشىدىن ئىلھامالغان. خەت ئۇسلۇبىدىكى ئايرىم باغلانما ھەرپلەرنىڭ ئىشلىتىلىشى بۇ پاجىئەلىك جۈپتنىڭ ئەسەرلىرىنى ھەمبەھىر ياراتقۇچىلىق مەھسۇلاتىغا ئايلاندۇرغان كۈچلۈك ئىنسانىي ئالاقىنى نازۇك تەسۋىرلەيدۇ. كىتاب ئىنگلىزچە ۋە ۋېنگرىيەچە ئىككى ئايرىم تۈردە نەشىر قىلىنغان. رەخت قاپاقلىق مۇقاۋاسى پوستېرغا ئېچىلالايدىغان توزدىن ساقلىنىدىغان قاپاق بىلەن قوغدالغان، ۋېنگرىيەچە نەشرى ۋالېرىيا دېنېسنىڭ رەسىمىنى، ئىنگلىزچە نەشرى ساندور گالىمبېرتىنىڭ رەسىمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

ئېتىراپ

A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى ھەققىدە

The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. The Galimberti كۆرگىزمە كاتالوگى ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.

لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى

ئاخبارات توپلىمى

لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.

ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
ئۆلچەم ۋە ئورالما
230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
خەتكۈچلەر
book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
لايىھە قىيىنچىلىقى
To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
تەتقىقات
Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
ئىلھام
“These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
مەشغۇلات جەريانى
We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
پاتېنت
graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
گۇرۇپپا ئەزالىرى
graphic design: Timea Andorka
رەسىم مەنبەسى
© Timea Andorka, 2025

ھامىيلىك

Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ

رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.

ئېسىل لايىھە چوڭ ئېتىراپقا لايىق

A' لايىھە مۇكاپاتى ئېسىل لايىھەگە بېرىلىدىغان خەلقئارالىق، ھاكىملار تەرىپىدىن باھالانغان مۇكاپات. A' لايىھە مۇكاپاتىغا قاتنىشىپ، ئەسىرىڭىزنىڭ ئەدىللىككە ئاساسلانغان ئېتىراپ، شۆھرەت، ئابروي ۋە تونۇشتۇرۇشقا ئېرىشىش پۇرسىتىنى قولغا كەلتۈرۈڭ. ئەسىرىڭىزنى A' لايىھە مۇكاپاتىغا تەۋسىيە قىلىپ، قەدىرلىك A' لايىھە مۇكاپاتىغا بېلىسۈنۈڭ.

تەۋسىيە قىلىش