Paul Heredia and Hiromi Komiyama نىڭ Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi ئەسىرى ئىدىيە ۋە كونسېپت لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزائىدىيە· 2026
Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi
لايىھەلىگۈچىسى Paul Heredia and Hiromi Komiyama
خېرىدار: Dainichido Inc.
ئىدىيە تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#175843 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi ھەققىدە
Bu tebiy parchilinidighan öy haywan küli idishi mulayim we üzlüksiz widalishish teminleshke layihilen'gen. Yaponiyediki öy xatire en'eniliri we tebiy depne usulliridin ilham élip, u hayatni hörmetleshning turaqliq usulini teminleydu. Rezbisi bar qapqaqliq ikki qisimliq qurulma külni körsitish yaki depne qilish üchün mustehkemleydu, kichik bir asma bolsa igisining qéshida xatire buyum süpitide qalidu. Ustre qawuqi tozisi qoshulghan biyoplastikttin yasalghan bu idish tebiy halda yerge qaytidu. Uning yaltiraq bolmighan yüzi we yumshaq egri sizighi qol tegküzüshke undep, matem waqtida teselli we merasim teminleydu.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Memorial Capsule Asas Wezipe: Öy Haywan Küli Idishi ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- This product is a biodegradable urn supporting grieving pet owners through a gentle, continuous farewell. Inspired by Japanese home memorials and natural burials, it offers an intimate, sustainable way to honor life. A two-part structure with threaded lid keeps ashes secure while allowing burial with the urn; a small charm stays with the owner. Made from bioplastic with powdered oyster shells, it naturally biodegrades. Warm matte texture and soft contours invite touch, easing grief.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Urn dimensions Diameter 120 x H195 mm, capacity approximately 950 cc. Total weight (urn and charm) approximately 420 g. Charm size varies by design. Made from ECOSHELL (bioplastic with powdered oyster shells), charm crafted in silver, copper, and gold alloy. Two-part body with threaded lid ensures stability and prevents accidental spillage. Matte finish and soft contours enhance tactile comfort. Packaging for urn: W170 x H246 x D140 mm, for charm: W80 x H80 x D35 mm.
- خەتكۈچلەر
- pet urn, pet memorial, biodegradable urn, grief care, eco-friendly design, sustainable product, natural burial, oyster shell bioplastic, home memorial, tactile design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- This urn is made from ECOSHELL, a biodegradable material created by blending finely crushed oyster shells into a biomass-based resin. Its lid and base are joined with a precisely engineered screw thread, ensuring the contents remain secure even if the urn is tipped over, an advantage over conventional urns. A small charm, crafted from an alloy of silver, copper, and gold, remains with the owner as a keepsake. The urn itself has a warm matte texture and soft contours, inviting touch, fostering new rituals, and easing the pain of loss.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The main challenge was designing an urn that fosters emotional healing while redefining traditional perceptions of memorialization. We overcame difficulties in translating intangible emotions into tangible design features, integrating Japanese home memorial traditions with natural burial practices. External limits included sourcing and molding a biodegradable yet durable material, and ensuring a secure screw-top structure without sacrificing warmth and tactility.
- تەتقىقات
- This qualitative design research identified a lack of meaningful mourning rituals for bereaved pet owners. Through literature review, cultural analysis, and interviews, we examined emotional changes, recovery processes, and posthumous communication with pets. Insights informed the form, structure, and materials, designing not only a physical urn but also a process that naturally supports emotional healing through use.
- ئىلھام
- The design was inspired by the emotional gap many pet owners face after loss: the absence of meaningful mourning rituals. Drawing on Japanese customs of keeping ashes at home and the emerging practice of natural burials, it enables a continuous, personal farewell from collection to burial. Insights from grief care research and dialogues with bereaved owners shaped the structure, materials, and tactile qualities, offering a nature-connected and emotionally supportive alternative to traditional urns.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project commenced in October 2022 in Hiroshima, Japan, where planning and development took place, and the design was completed in June 2023. Released in March 2025, it continues to be available.
- مەشغۇلات جەريانى
- After cremation, the pet’s ashes are placed into the urn and taken home. It can be kept nearby for home memorialization, with the charm attached as a daily reminder. Owners can hold, stroke, or speak to it as they would in life, offering comfort and time for grieving. When ready, the ashes and urn can be buried to return to nature, while the charm is removed and kept close as a lasting keepsake.
- پاتېنت
- Pending Patent Application No. 2024-125606, DAINICHIDO Inc., Japan
Trademark (2024) DAINICHIDO Inc., Japan - گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Designer : Paul Heredia
Designer : Hiromi Komiyama - رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #2: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #3: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #4: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
Image #5: Photographer Tatsuya Tabii, 2024.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
