Isabelle Tan نىڭ Voice Print كىتاب ئەسىرى بېسىپ چىقىرىلغان ۋە نەشر قىلىنغان مېدىيا لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
تۆمۈربېسىپ چىقىرىش· 2026
Voice Print كىتاب
لايىھەلىگۈچىسى Isabelle Tan
خېرىدار: Isabelle Tan
بېسىپ چىقىرىش تۈرىدىكى A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#178230 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Voice Print كىتاب ھەققىدە
«ئاۋاز ئىزى» (Voice Print) سۆزلەش راۋانسىزلىقلىرى، يەنى كىشىلەر سۆزلىگەندە يۈز بېرىدىغان ئۈزۈلۈش ۋە قائىدىسىزلىكلەر ھەققىدىكى كىتاب. بۇ كىتاب سۆزلەشنى ۋاقىت بويىچە خەرىتىلەيدىغان كۆرۈنۈشلۈك ئەندىزىلەر بولغان تىپوگرافىيەلىك نوتىلارنى ئىشلىتىپ، راۋانلىقنىڭ ئىككى ھالەتكە ئاددىي بۆلۈنۈش ئەمەس، بەلكى بىر سپېكتر بويىچە مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. نوتىلار كۈچلۈك ئۆتۈشچانلىققا ئىگە سۈزۈك قەغەزگە بېسىلغان. پارقىراق ۋە سۈزۈك بولمىغان قەغەزگە قارا زېمىندا ئاق خەت بىلەن تىزىلغان ماقالىلەر مەزمۇن ئارقا كۆرۈنۈشى بېرىپ، ئوقۇرمەنگە يېتەكچىلىك قىلىدۇ. كىتابنىڭ چوڭلۇقى 9 گە 12 دىيۇيم بولۇپ، نوتا قەغىزى بىلەن ئوخشاش چوڭلۇقتا.
ئېتىراپ
A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتى ھەققىدە
Voice Print كىتاب A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ياخشى لايىھىلەنگەن ئىجادىيەتلەردىن ساقلىنىدىغان كەسپىي ۋە سانائەت تەلەپلىرىنى قاندۇرىدىغان ياخشى لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. تۆمۈر غالىبلىرى ياراتقۇچىلىرىنىڭ زور ماھارىتى، يۇقىرى ئالاھىدە كەسپىلىكى، مۇتەخەسسىسلەرچە چۈشەنچىسى ۋە ئىجادىي قابىلىيىتىنى نامايان قىلىدۇ. Voice Print كىتاب ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئەمەلىي ھەم يېڭىلىقچان ئىجادىيەت بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award تۆمۈر مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە كەسىپنىڭ ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلىرىنى بىرلەشتۈرىدۇ ھەمدە بىلىم ۋە ئىستېدات بىلەن باغلانغان لاياقەتلىك تېخنىكىلىق ئالاھىدىلىكلەرگە ئىگە. Voice Print كىتاب ئەستايىدىللىقى بىلەن ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇپ، دۇنيانى تېخىمۇ ياخشى ئورۇنغا ئايلاندۇرۇشقا ياردەم بېرىدىغان تۇرمۇش سۈپىتىنى ياخشىلاشنى تەمىنلەش ئۈچۈن لايىھىلەنگەن.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Voice Print is a book about disfluencies and the way we speak. It attempts to show the hidden complexities of fluent speech through typographic scores, showing that fluency exists on a spectrum rather than a simple binary. Alongside the scores are essays that provide context and guide the reader through the book. These essay spreads are white on black, and printed on glossy, opaque paper stock. It's design is intentionally rigid and mechanical, but still mimicking the fluidity of the scores.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Width 228.6mm x Depth 304.8mm x Height 15mm
- خەتكۈچلەر
- typography, book design, experimental typography, graphic notation, editorial design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The book is 9x12 inches, same size as sheet music. Scores are printed on translucent paper with significant show-through, representing the fluidity of human speech. Essays are white on black and printed on glossy, opaque paper, to contrast the scores.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The hardest part was translating something as fluid and emotional as speech into a strict visual system. Finding the right balance between structure and freedom required constant testing. Socially, it confronted cultural biases surrounding stuttering; technically, it involved designing a typographic method capable of capturing temporal and tonal variations. This process expanded the role of design as a tool for empathy and linguistic awareness.
- تەتقىقات
- This design research explores speech fluency through visual notation. The goal was to reveal the structure behind imperfect speech. Using recorded interviews, speech was transcribed into typographic scores that map sound over time. Participants included people with varying speech patterns. The results show visual and rhythmic similarities between stuttering and melisma, reframing disfluency as expression, not error, impacting how we perceive voice and identity.
- ئىلھام
- What is fluency? Is it the lack of stutters? Does it signify perfection? How do we show the hidden complexity behind fluent speech? When we mention fluency, thoughts of speaking smoothly often come to mind. Disfluencies have been viewed as undesirable due to cultural perceptions. What if our pauses and irregular flow of speech arent seen as undesirable?
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- This project started in January 2023 NYC, and completed in July 2025 NYC.
- مەشغۇلات جەريانى
- Voice Print turns speech into visual scores. Each page transcribes how we talk, pauses, hesitations, and rhythm, into patterns on a grid, inspired by the musical score. By following a few design rules, speech becomes something you can see. It helps us recognize that stuttering and melismatic singing share structure, showing that our disfluencies are not flaws but part of how we express ourselves.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Isabelle Tan
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
