Nobuaki Miyashita نىڭ Kinuta تۇرالغۇ ئۆي ئەسىرى بىناچىلىق، ئىمارەت ۋە قۇرۇلما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award برونزا مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
برونزابىناچىلىق· 2026
Kinuta تۇرالغۇ ئۆي
لايىھەلىگۈچىسى Nobuaki Miyashita
خېرىدار: AIDA SEKKEI Co., Ltd.
بىناچىلىق تۈرىدىكى A' Design Award برونزا مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#181404 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Kinuta تۇرالغۇ ئۆي ھەققىدە
كىنۇتا — ياپونىيەنىڭ توكيو شەھىرىدىكى تار شەھەر يەر پارچىسىغا سېلىنغان تۇرالغۇ ئۆي. يەر پارچىسىنىڭ كەڭلىكى 3.6 مېتىر بولۇپ، چېكىنىش قائىدىلىرى سەۋەبىدىن ئەمەلىي ئالدى كەڭلىكى 2.6 مېتىردىن تۆۋەنگە چۈشىدۇ. ياشاش، تاماق يېيىش ۋە ئاشخانا رايونى مەخپىيەتلىككە ۋە جەنۇبتىن كېلىدىغان كۈندۈز نۇرىغا ئېرىشىش ئۈچۈن ئىككىنچى قەۋەتكە ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ياغاچ سۇپا ۋە يېشىللىق تىكىلگەن يېشىل تاملار بىلەن تام قورشالغان ھويلا چېكىنىش رايونىنى تىنچ سىرتقى بىر بوشلۇققا ئايلاندۇرىدۇ. كىرىش ئېغىزى، كارىدور ۋە پەلەمپەي چوڭقۇرلۇقنى تەكىتلەيدىغان سىزىقلىق بىر تەرتىپنى شەكىللەندۈرىدۇ. قۇرۇق ئۇلاش سىستېمىسى قوللىنىلغان قارامتۇل كېرامىكا تام تاختىلىرى بىنانىڭ سىرتقى يۈزىدىكى ئۇلىنىش سىزىقلىرىنىڭ بۇلۇڭلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھالدا ئۈزلۈكسىز بولۇشىنى ساقلايدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award برونزا مۇكاپاتى ھەققىدە
Kinuta تۇرالغۇ ئۆي A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ ئىجادىيەت، ئىختىراچىلىق ۋە زېرەكلىك بىلەن ئاجرىلىپ تۇرىدىغان ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. برونزا غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ كەڭ تەجرىبىسى، تەسەۋۋۇرى ۋە ئىختىراچىلىقىنى ئىسپاتلايدىغان ناھايىتى ماھىر ۋە ھەيران قالارلىق ئىجادىي بۇيۇملاردۇر. Kinuta تۇرالغۇ ئۆي ناھايىتى قەدىرلىنىدىغان، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ۋە سۆيۈلىدىغان، ئالاھىدە كەسپىي ھەم يېڭىلىقچان بۇيۇم بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award برونزا مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىدىكى ئەڭ ياخشى ئەمەلىيەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ھەمدە تەپسىلاتقا بولغان دىققىتى بىلەن ئەلا. Kinuta تۇرالغۇ ئۆي ئېھتىياجلارنى چىرايلىق قاندۇرىدۇ، ئارزۇ-ئىستەكلەرگە تەگدۈرىدۇ، ھېسسىياتنى مەپتۇن قىلىدۇ ۋە قىزىقىشنى قوزغايدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- A premium residence for a family of three on an "eel's bed" plot. Although the site is 3.6 m wide, setback rules reduce the effective frontage to under 2.6 m. The LDK is lifted to the second floor for privacy and southern daylight, while a walled courtyard with a timber deck and green walls turns the setback zone into a calm outdoor room. A continuous frame integrates the boundary wall, balcony, and eaves, giving a strong identity to a minimal frontage.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Site area 54.97 m2. Building area 27.48 m2. Total floor area 54.96 m2. Building frontage 2680 mm. Long narrow site approx. 3.6 m by 15 m. Eaves height from design GL 6.810 m. Main living, dining, and kitchen on the second floor. Courtyard and deck within the setback zone.
- خەتكۈچلەر
- Narrow House, Urban Infill, Courtyard, Setback Strategy, Second Floor Living, Privacy and Daylight, Dry Joint Facade, Compact Residence, Tokyo Housing
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The exterior uses dark ceramic siding designed for a dry joint system. The panel module and joint layout were coordinated from the early design stage to keep the joint rhythm continuous, including at corners. A white post and nameplate, together with dark metal fittings, are composed as sharp accents. Inside, the courtyard deck and planted green walls form a durable interface between interior life and an outdoor retreat.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The hardest challenge was achieving comfort and dignity within severe statutory limits. Facing a 4 m wide road, the building was tightly controlled by slant plane and setback regulations, with no relaxation available and sky factor use not permitted. At the same time, close neighbors required strong privacy. The design responds by lifting the LDK, inserting a walled courtyard, and refining facade joints to maintain architectural tension at a very small scale.
- تەتقىقات
- ype of research: Applied design research for compact housing. Objective: Maximize daylight, privacy, and perceived spaciousness under strict setback rules. Methodology: Iterative massing studies, section checks, and module studies for dry joint cladding. Tools: Sketches, scaled models, and CAD. Results: A second floor LDK and a setback courtyard that add light and a private outdoor room, plus a facade with a continuous joint rhythm. Impacts: A transferable approach for premium living on narrow urban plots.
- ئىلھام
- The project was driven by a question: how can a very narrow house feel generous without relying on tricks? In dense Tokyo neighborhoods, privacy and sunlight are often traded off. By moving the living spaces upward and carving a courtyard within the regulatory setback, the house gains light, air, and a personal exterior space. The facade detailing was inspired by product-like precision, with dry-joint planning from the earliest design stage to keep corners crisp.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- Designed and completed in Setagaya (Kinuta), Tokyo, Japan.
- مەشغۇلات جەريانى
- A linear sequence begins at the entrance and continues as a corridor and stair, emphasizing depth on the narrow plot. Arrival to the second floor LDK opens to southern light and a private courtyard. Daily living extends to the timber deck and green walls. The continuous frame unifies the balcony, eaves, and boundary wall, defining the home's compact yet premium character.
- پاتېنت
- All images and project content are Nobuaki Miyashita / MR STUDIO Co.,Ltd.
- رەسىم مەنبەسى
- Image #1: Nobuaki Miyashita
Image #2: Nobuaki Miyashita
Image #3: Nobuaki Miyashita
Image #4: Nobuaki Miyashita
Image #5: Nobuaki Miyashita
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
