surDL نىڭ Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى ئەسىرى ئىچكى بوشلۇق ۋە كۆرگەزمە لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2026 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
كۈمۈشئىچكى بېزەك· 2026
Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى
لايىھەلىگۈچىسى surDL
خېرىدار: ORIX Real Estate Corporation
ئىچكى بېزەك تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#181508 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى ھەققىدە
كىتاب تېكىستى: Jam Base بولسا Grand Green Osaka دا جايلاشقان بىرگە ئىجاد قىلىش بوشلۇقى بولۇپ، بىر قىسمى باغچە، بىر قىسمى بىنا سۈپىتىدە لايىھىلەنگەن. ئويلىمىغان ئۇچرىشىشلار ئۈچۈن لايىھىلەنگەن بۇ ئورۇن، ھەرخىل ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئۇچرىشىپ بىرگە ئىجاد قىلىدىغان سۇپا رولىنى ئوينايدۇ. Midori، Yohaku ۋە Gocha Gocha تەرىپىدىن يېتەكلىنىپ، بۇ قۇرۇلۇش كۆپ قەۋەتلىك رايونلار ۋە پائالىيەتلەرنىڭ بىر-بىرىگە ئۆتۈشمە بولۇشىغا يول قويىدىغان كېسىشمە ئايلىنىش يوللىرى بىلەن مەركىزىي ئاتريۇم ئەتراپىغا مەركەزلەشكەن. نازۇك بوشلۇق بەلگىلىرى يىغىلىش ۋە ئۆز-ئارا تەسىرلىشىشنى قوللايدۇ. مۇقىم پروگراممىلارنى بەلگىلەشنىڭ ئورنىغا، بۇ بوشلۇق ئۆزىنىڭ كىشىلىرى بىلەن بىللە تەرەققىي قىلىپ، ھەمكارلىق ۋە شەھەر جانلىقلىقىنى يېتىلدۈرىدىغان جانلىق كوللېكتىپ سۈپىتىدە رول ئوينايدۇ.
ئېتىراپ
A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە
Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Jam Base ئاساسلىق ۋەزىپىسى: خىزمەت ئورنى ئىچكى بېزىكى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Jam Base is a hybrid spatial ecosystem that dissolves the boundaries between park and building to catalyze serendipitous encounters. Designed as a co-creation hub within Grand Green Osaka, it enables diverse users to converge and generate new value. Obliquely oriented volumes and intersecting circulation around a central atrium materialize simultaneous activities. Conceived as an organic collective, the space evolves through the actions and relationships of its participants. What sets Jam Base apart is its unfinished "Yohaku" quality shaped by "Gocha Gocha," a vibrant diversity that acts as a catalyst for connection.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Jam Base is a mixed use complex totaling 10000 sqm, centered on a nine story main tower within Grand Green Osaka. Diagonally arranged volumes create overlap, allowing wind flow and spatial openness. Organized around a central atrium, its three dimensional layout enables intersecting sightlines and movement. The project includes 13,920 sqm of painted surfaces in 51 colors, 121 graphic works, 1,001 books, 1,062 plants, 1,490 chairs, and 3,415 furniture pieces. Wood, metal, and plaster finishes support long term use with flexible layouts for renewal.
- خەتكۈچلەر
- co-creation hub, hybrid architecture, urban platform, spatial ecosystem, serendipity, adaptive space, Japanese design philosophy, mixed-use architecture, collaborative space, innovation hub, spatial ecosystem
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- spatial planning, circulation design, mixed-use programming, adaptive architecture, interior-exterior integration, user-driven space, environmental graphics, modular furniture, flexible layout systems
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The greatest challenge was creating a facility that could stimulate innovation in Japan's urban environment. It had to move beyond a conventional workplace. The design embraced ambiguity and unfinished architecture shaped by users. Excessive openness risked compromising safety, requiring careful zoning and circulation planning. Realizing Gocha Gocha as a creative driver became the core strategy, balancing diversity and spatial control.
- تەتقىقات
- The design research focused on how spatial configuration can stimulate unexpected interactions in urban environments. Through analysis of user behavior, circulation patterns, and co-creation ecosystems, the project explores how architecture can act as a catalyst for collective creativity. The outcome demonstrates how spatial openness and layered circulation can generate new relationships, activities, and evolving uses over time.
- ئىلھام
- Jam Base was conceived with a vision to redefine how co-creation functions within a city: a spatial system that transforms the urban environment into a platform for collective creativity. It connects business, education, government, and local communities where ideas meet by chance. Guided by the Japanese concepts of Midori, Yohaku, and Gocha Gocha, the design encourages spontaneous collaboration. Through its atrium and intersecting circulation, everyday encounters become a driver for innovation.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The project was initiated in 2014 as part of the Grand Green Osaka urban redevelopment in Osaka, Japan. Planning and design were carried out between 2019 and 2020, and the project was completed and opened in September 2024 in the Umekita district of Osaka.
- مەشغۇلات جەريانى
- The space is intentionally left open-ended, allowing users to actively shape and redefine its functions over time. Through continuous use, the environment evolves dynamically, reflecting the diversity of its participants and their interactions. By integrating open programs and flexible spatial configurations, the design supports spontaneous encounters and ongoing transformation.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- surDL
Makoto Inagaki (surDL)
Mengxi Li (surDL)
Hagane Watanabe (surDL)
Mika Kamemura (surDL)
Nikken Sekkei Ltd
Takahiro Oka (Nikken Sekkei Ltd)
Takafumi Yamamoto (Nikken Sekkei Ltd)
Takenaka Corporation - رەسىم مەنبەسى
- Image #01:Photographer Taichi Misonoo
Image #02:Photographer Akira Ito
Image #03:Photographer Nacása & Partners Inc.
Image #04:Photographer Taichi Misonoo
Image #05:Photographer Taichi Misonoo
Video Credits: WOW inc.
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
