Backbone Branding نىڭ Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى ئەسىرى ئورالما لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2021 A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
ئالتۇنئورالما· 2021
Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى
لايىھەلىگۈچىسى Backbone Branding
خېرىدار: Backbone Branding
ئورالما تۈرىدىكى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#86552 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى ھەققىدە
ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى (دۇبەي) دىن كەلگەن شاكىلات ئىشلەپچىقارغۇچىلار قولدا ياسالغان پۇرچاقتىن قاۋاقخانىغا داڭلىق ماركا لازىم. ئىسىم قويۇش ۋە سالاھىيەتتىن تارتىپ مەھسۇلات لايىھىلەش ۋە ئوراشقىچە ، گۇرۇپپا ھەر بىر ئېلېمېنتنى پۈتكۈل ئۇقۇم ئەتراپىدا قىزىقارلىق ھېكايە بىلەن لايىھەلەپ چىقتى. ئۇزۇندىن بۇيان ئۇنتۇلۇپ كەتكەن ئوكيان لىنىيىسى ۋە يوللىرىنى بويلاپ قەدىمكى شەرقنى ئايلىنىپ ساياھەت قىلىشنى ئاساس قىلغان بۇ ماركا بارلىققا كەلگەن. بىر دۆلەتتىن يەنە بىر دۆلەتكە سەپەر ، ئالۋاستىلار ۋە ئەپسانىۋى پېرسوناژلار بىلەن ئۇچرىشىش. ئورالما لايىھىسى ئەپسانىلەر بىلەن رېئاللىق ئوتتۇرىسىدىكى سەپەرنىڭ خام خىيالى.
ئېتىراپ
A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتى ھەققىدە
Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ بىرىنچى دەرىجىلىك، ئاجايىپ ۋە ئوتتۇرىغا چىققان لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئىنتايىن ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. ئالتۇن غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئىستېداتى، ھېكمىتى ۋە ماھارىتىنى ئەكس ئەتتۈرىدىغان ناھايىتى يېڭىلىقچان، يېراقنى كۆرەر ۋە كۆزنى چاقنىتىدىغان ئىجادىيەتلەردۇر. Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى ئىلگىرى كۆرۈلمىگەن قىممەت يارىتىدىغان، ناھايىتى ماختالغان، يۈزلىنىش بەلگىلىگۈچى ۋە ئابىدە خاراكتېرلىك ئىختىرا بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award ئالتۇن مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى زور پايدا بىلەن كېڭەيتىدىغان كۆزنى قاماشتۇرىدىغان، ئىززەتلىك تۈر. Mirzam: Monsters Collection شاكىلات ئورالمىسى كۈچلۈك ئارزۇ ھېسسىياتى پەيدا قىلىدۇ، قىزغىنلىقنى قوزغايدۇ، ئىجادىيەتنى رىغبەتلەندۈرىدۇ ۋە بىزنى مەپتۇن قىلىدۇ.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Chocolate-makers from the UAE (Dubai) contacted us to create a branding for handcrafted bean-to-bar chocolate. From the naming and identity to the product design and packaging, we designed each element with a fascinating story around the whole concept. We created the brand based on journeys through the ancient Orient along long-forgotten ocean routes and pathways. A journey from one country to another, meeting monsters and mythical characters.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Width 31 mm x Depth 1 mm x Height 61 mm
- خەتكۈچلەر
- chocolate, packaging, packaging design, fiction, monsters, sea, trade, the Orient, Arabic
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The technology used for this project was making stencil-like design for the sleeve of the chocolate packaging, thus making the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window. The material used for packaging design is paper.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- The project had a central goal of storytelling and conveying the message and experience to the consumer. In this case, the central challenge was telling a deep story in a complete form, which however is hard to do on a small, flat packaging. Thus, we came up with a sliding-sleeve technology that helps the storytelling process. Hence, with the monsters illustrations on the actual surface of the packaging visible from the window and the interactive sleeve unveiling a new reality,the emotional message behind the packaging is perfectly conveyed.
- تەتقىقات
- The research was a central stage when developing the project, as the team dived deep into Arabic story-telling especially connected with sea and sea trade. Thus, the naming Mirzam was developed which is the Beta star of Canis Major, the greater of Orion’s canine companions. During the era of the Spice Route, Mirzam was one of the primary stars, by which sailors would navigate. As such it is representing the romance and adventure of bygone days – an era that we celebrate at Mirzam Chocolate. Further, as a result of a research the brand concept and story was developed.
- ئىلھام
- The central story that inspired to design the packaging of the chocolate is the Arabic fictional story. The packaging line for Mirzam Monsters Collection is our interpretation of those tales told by the Arab merchants to scare off their competitors from entering the sea trade, about mythical monsters, who blocked their passage and tried to sink and swallow their vessel with spices.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- January-September 2015, Yerevan, Armenia
- مەشغۇلات جەريانى
- The idea was to express destruction of the myth with an interactive packaging design. On the sliding sleeve, the monsters are clearly seen, as the merchants’ stories visualization. When you remove the sleeve, you uncover a new reality – where the shine of stars and ocean planktons create an impression of the fantastic mythical beasts. This mythical journey follows you even when you unwrap the bar and see the sea wave patterns on the chocolate which sums up the Mirzam Chocolate adventure.
- پاتېنت
- Copyrights belong to Mirzam Chocolate Makers
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Brand Strategist: Matt Bartelsian
Creative Director: Stepan Azaryan
Illustration: Stepan Azaryan, Anahit Margaryan, Arax Sargsyan
Designer: Stepan Azaryan
Realization: Christina Khlushyan
Account Manager: Rita Manjikian - رەسىم مەنبەسى
- All Photo Credits to Bacbkone Branding
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
