Vivian Lu نىڭ Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى ئەسىرى سەھنە سەنئىتى، سەھنە ئۇسلۇبى ۋە سەھنە كۆرۈنۈشى لايىھەلەش مۇسابىقە تۈرىدە ناھايىتى ئابرويلۇق 2020 A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى نىڭ يۇقىرى قەدىرلىك غالىبى.
كۈمۈشسەھنە سەنئىتى· 2020
Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى
لايىھەلىگۈچىسى Vivian Lu
خېرىدار: Vivian Lu Design Studio Limited
سەھنە سەنئىتى تۈرىدىكى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى غالىبى
دەلىللەنگەن مۇكاپات غالىبى
#98919 نومۇرلۇق مۇكاپات ھالىتىنى دەلىللەشلايىھە
Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى ھەققىدە
Book Text: Absinthe فىزىكا، ماددا ۋە پىسخىكا ھەققىدىكى تىياتىر ئويۇنى ئۈچۈن يارىتىلغان بىر سەھنە دىزاينى. سەھنە ۋاقىتنى ئىپادىلەيدىغان تۇخۇمسىمان سەھنە ئەتراپىغا قۇرۇلغان بولۇپ، ئۇنى گالاكتىكا ياكى ئۈزلۈكسىز ھالقا سۈپىتىدىمۇ چۈشىنىشكە بولىدۇ. چېچىلغان بوياق بىلەن قاپلانغان قاراڭغۇ ئەكس ئەتتۈرگۈچى تاختايلار كەڭ ۋە سىرلىق كائىناتنى ئىشارە قىلىدۇ. ئالاھىدە ياسالغان لازېر نۇرلۇق ئاۋاز كۆرسەتكۈچى ئاۋازنى كۆرگىلى بولىدىغان قىلىدۇ، چۈنكى لازېر نۇرلىرى ئارتىسلارنىڭ ئاۋاز چاستوتىسى تەرىپىدىن بۇرمىلىنىدۇ. ئارتىسلارنىڭ بىخەتەر مېڭىش، يۈگۈرۈش ۋە سەكرەشى ئۈچۈن سەھنىنىڭ ھەر بىر بۇرجىكى سىنالدى.
ئېتىراپ
A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتى ھەققىدە
Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنىڭ غالىبى، بۇ گۈزەل، ئۇلۇغۋار ۋە تەسىرلىك ئەڭ يۇقىرى دەرىجىلىك لايىھىلەرگە بېرىلىدىغان ئالاھىدە ئابرويلۇق ئېتىراپتۇر. كۈمۈش غالىبلىرى لايىھىلىگۈچىلىرىنىڭ ئالاھىدە ماھارىتى، ئىستېدادى ۋە ئۆتكۈرلۈكىنى كۆرسىتىدىغان ناھايىتى پارلاق ۋە ئىنتايىن ئىجادىي ئەسەرلەردۇر. Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى ئاجايىپ، ئۈلگىلىك، ئالاھىدە كەسپىي ۋە چوڭقۇر يېڭىلىقچان ئەسەر بولۇشى ئۈمىد قىلىنىدۇ. A' Design Award كۈمۈش مۇكاپاتىنى يەڭگەن بۇ لايىھە سەنئەت، ئىلىم-پەن، لايىھە ۋە تېخنىكىنىڭ چېگرالىرىنى كېڭەيتىدىغان ناھايىتى دىققەتكە سازاۋەر، ھەيرانلىق بىلەن كۆرۈلىدىغان ئىختىرا. Absinthe Primary Function: سەھنە دىزاينى كۆپچىلىك ھەۋەس قىلىدىغان، ئارزۇ-ئىستەكلەرنى قوزغايدىغان، ئىجابىي ھېسسىياتلارنى ئېلىپ كېلىدىغان ھەمدە ھەيرانلىق ۋە قايىللىق پەيدا قىلىدىغان ئىجادىيەت.
لايىھەنىڭ ئارقا يۈزى
ئاخبارات توپلىمى
لايىھەلىگۈچى تەمىنلىگەن ئىناۋەتلەر، گۇرۇپپا ئەزالىرى ۋە تېخنىكىلىق تەپسىلاتلار.
- ئۆزگىچە ئالاھىدىلىكلەر
- Vivian introduced the technology of laser light sound visualiser to magnify senses in the whole theatrical experiences, and allowed sound to be seen. She custom-made different laser light gadgets and experiments with different materials to find the best one to be used on stage. Every angle of the middle circular stage was carefully designed and the inclusion of technology brought a whole new blend of artistic richness in theatre. The beauty of the design is the limitless interpretation of the set according to their understanding of the play. The oval stage represents time, but can be seen as the milky way, Möbius band etc.
- ئۆلچەم ۋە ئورالما
- Vivian experimented with different forms of custom-made sound laser visualiser to best utilise actors on stage
- خەتكۈچلەر
- Scenography, Stage Design, merging physics and set design
- ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
- The project required a lot of research and experimentation, especially experimenting with the laser light sound visualizer, making sure the visuals created from different sound frequencies went hand in hand with the general set design. A lot of prior research also had to be done on the subject matter or physics, black holes and relativity, to create a stage that portrayed elements of these subjects, to allow audiences to quickly connect and be immersed into the show as it was a play that discussed quite complex subjects. For the staging and material we chose dark reflective panels to create the effect of this vast yet mysterious universe, also covering it with splattered paint to symbolise the milky galaxy. This and stage received great feedback, and special mentions on review platforms highlighted and praised the stage design and effects, and how it truly immersed people into the story.
- لايىھە قىيىنچىلىقى
- On the initial design part, there are a lot of discussions on how to tactic a complex play, where many deep subjects were discussed and visually portray it all in a manner that guided the audience into the topics and be immersed into the world. Technically during production the curvature of the oval shape had to be very exact, as we wanted to visually make it look really smooth when we detach it to different shapes. The kinds of wheels were also a very big technical challenge as the different points of attaching the wheels made a huge difference on the stage's mobility.
- تەتقىقات
- Every angle of the main stage was experimented with consideration of the feasibility on how actor’s move on set. We experimented with different inclination of the set and prior to the performance, we trained actors to walk, run and jump at different angles we have on the circular stage to avoid stage accidents. The whole stage was built with extensive technological difficulties and precision because we had to find the balance of designing it to achieve desired artistic visual but also take intensive examination that structurally it is strong enough withstand immense weight.
- ئىلھام
- Absinthe was a project that has given Vivian a chance to explore potential visuals merging physics and scenography. It was a play that explored topics on physics, matter and psychology. She wanted to experiment with different ways to unearth a new power to enhance audiences sense in the whole theatrical experiences. Vivian wanted to find new ways to capture audience’s imagination and to see how to create different relationship with time.
- تۈر داۋاملىشىش ۋاقتى
- The show was first showcased in Beijing in 2019 then toured around in Shenzhen and Shanghai in 2020.
- مەشغۇلات جەريانى
- Through the sound vibrations spoken from the actors, laser lights were distorted based on the frequency of spoken sound. The visuals that came out from the actors and actress voice varies drastically due to the pitch of their specific voice.. The actors rehearsed for months with the devices to create a specific imagery to go with the set design.
- گۇرۇپپا ئەزالىرى
- Stage Designer : Vivian Lu
Director : Johnny Tam
ھامىيلىك
Designers.org دىن سىرت كەشىپ قىلىڭ
رېكلاما ھەمكارلىرىمىزنىڭ مەھسۇلات، مۇلازىمەت ۋە پۇرسەتلىرىنى بايقاڭ.
تېخىمۇ كۆپ ئىزدەڭ
مۇناسىۋەتلىك لايىھەلەر
ئوخشاش تۈردىن سۈپەت بويىچە تاللانغان تېخىمۇ كۆپ مۇكاپاتقا ئېرىشكەن لايىھەلەرنى كۆرۈڭ.
