Робота Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина авторства дизайнера Tiger Pan є високошанованим переможцем престижної нагороди 2020 Золота нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.
ЗолотоУпаковка· 2020
Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина
автор: Tiger Pan
Клієнт: Shenzhen Wanshengtang Industry Co., Ltd
Переможець нагороди Золота нагорода A' Design Award у категорії Упаковка
Підтверджений переможець
Перевірити статус нагороди для #101157Дизайн
Про Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина
Wen Niang — це пакування, розроблене для китайського жовтого рисового вина. Пляшка виготовлена зі скла, тоді як більшість жовтого рисового вина пакується в кераміку. Скляна поверхня надає блиску та фактурності. На плечах пляшки витиснено журавля з розправленими крилами, який охоплює понад 320 градусів поверхні. Журавель займає високе місце у східній культурі, де він символізує доброчесність, елегантність, здоров'я та довголіття. Пляшка має 90 міліметрів у діаметрі та 260 міліметрів у висоту. Сучасна форма покликана зацікавити молодших споживачів.
Визнання
Про Золота нагорода A' Design Award
Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина є переможцем Золотої нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним, чудовим і видатним дизайнам. Переможці Золотої нагороди — це надзвичайно інноваційні, візіонерські та блискуче вражаючі творіння, що відображають геніальність, мудрість і майстерність своїх дизайнерів. Очікується, що Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина буде високо вихваляним, трендовим і монументальним винаходом, що приносить безпрецедентну цінність. Цей дизайн-переможець Золотої нагороди A' Design Award — вражаючий, поважний проєкт, який надзвичайно корисний і розширює межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Wen Niang Пляшка для жовтого рисового вина викликає інтенсивні почуття бажання, збуджує пристрасть, заохочує творчість і захоплює нас.
За лаштунками дизайну
Прес-кіт
Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.
- Унікальні властивості
- Wen Niang is product developed jointly by Wanshengtang and Guyuelongshan,the most famous producer of Chinese yellow rice wine.The product is made with an aim to raise public attention to this wine,as the developing of its market is falling far behind those of other alcohol products.We adopt modern techniques and crafts to present a traditional wine's package.
- Розміри та упаковка
- Diameter: 90mm
Height:260mm - Теги
- yellow wine, rice wine, tigerpan, crane, embossment, Wen Niang
- Технологія виробництва
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. The wing-spreading crane is embossed on the shoulder-dropping bottle, which brings the traditional wine to a modern, more graceful and fascinating level, drawing attention of younger consumers.
- Дизайнерський виклик
- How to emboss a spreading crane on a glass bottle is a major challenge of this case. Most embossment works are normally covering a certain angle, instead of 360 degrees' encirclement. This spreading crane will cover over 320 degree of bottle and all details must be perfected. Therefore, both the illustration and the embossment are both following an industrial guide, so that the crane and the bottle can be produced aesthetically and repeatably.
- Дослідження
- Yellow rice wine is one of the most important three fermented alcohol drinks, occupying a key position in Chinese culture. Compared with Chinese white spirits, it is more healthy and mild. Most products of yellow rice wine are packed in ceramics, which is costly and counterproductive, to achieve the effect of localization. Graphic design or bottle shaping are limited on ceramics. Wen Niang, however, breaks the constraint of packaging material and adopt glass to rejuvenate the old wine.
- Натхнення
- A crane surrounds the glass bottle so to endow the wine with life and soul.Crane possesses a lofty position in oriental culture.It stands for integrity and elegancy in personality, health and longevity in body,which is same with the function of the health-preserving wine.Through a modern package of the old wine,we aim to draw the young's attention and spread the Chinese culture of crane.
- Тривалість проєкту
- The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Shaoxing, Zhejiang.
- Робочий процес
- The packaging design raises heated discussions in the industry, not only because Wen Niang has subverted the stereotype of yellow rice wine, but also because it balances out between traditional alcohol culture and modern design language.
- Учасники команди
- Designer: Tiger Pan, Qian Chi
Illustrator:Ping Yi
Image Presentation: Juanjuan Wu
Technician: Zhangkun Xie
Project Manager: Crystal You - Авторство зображень
- Image #1:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #2:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #3:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #4:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Image #5:Designer Tiger Pan, Qian Chi;Illustrator:Ping Yi;Picture credit:Juanjuan Wu;Technician:Zhangkun Xie;Project Manager:Crystal You
Спонсоровано
Досліджуйте за межами Designers.org
Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.
Більше для огляду
Пов'язані дизайни
Ознайомтеся з іншими нагородженими дизайнами з тієї ж категорії, відібраними за заслугами.
