Робота Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт авторства дизайнера Shany Dvora є високошанованим переможцем престижної нагороди 2021 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Графіка.
СріблоГрафіка· 2021
Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт
автор: Shany Dvora
Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Графіка
Підтверджений переможець
Перевірити статус нагороди для #121320Дизайн
Про Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт
Shany Abdallah Naji — це серія графічних робіт, яка відроджує родинну традицію іменування. Ця традиція, що припинилася, коли родина переїхала з Іраку до Ізраїлю, надавала новонародженому ім'я, за яким слідували імена батька та діда. Серію було створено після того, як були знайдені старі родинні імміграційні документи. П'ять робіт, виконаних у змішаній техніці, чотири з яких мають розміри 50 на 70 сантиметрів, а одна — 75 на 70 сантиметрів, вплітають образи в єврейську каліграфію, натхненну єврейськими рукописами з Іраку, Ємену та Марокко, створеними між XII і XV століттями.
Визнання
Про Срібна нагорода A' Design Award
Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Shany Abdallah Naji Серія графічних робіт — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.
За лаштунками дизайну
Прес-кіт
Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.
- Унікальні властивості
- Shany Abdalla Naji is a series of Graphic works attempting to revive the name giving tradition in the designer’s family.
This tradition that broke upon arriving to Israel from Iraq, consists of naming a new born and adding the names of his father and grandfather. Dvora learned all this recently after finding her family's immigration papers. This discovery left her excited thinking names can encompass within them the changes of tradition and culture and it made her question how her own name fits in her family’s ancestry - Розміри та упаковка
- 4 works 50*70 cm
1 work 75*70 cm - Теги
- Calligraphy, Typography, Hebrew, Eastern
- Технологія виробництва
- Mixed Media
- Дизайнерський виклик
- -
- Дослідження
- For ages, the Middle East has been a meeting point for eastern and western cultures. This region has seen empires rise and fall, ever changing borders and frequent migrations of people looking for a fresh start. But not only the people journeyed across the land, with them came their family history, their stories, ideas, ideals and traditions.
This is the story of Dvora’s grandmother - Juliette Abdallah Moshe.
Juliette immigrated to Israel from Iraq in 1951 with her husband and three young sons. Her birth given name, Juliette Abdallah Moshe, as were the names of her ancestors, consisted of her first name followed by the names of her father and grandfather. When she arrived in Israel her name was changed to “Juliette Dvora” as part of the process of integration. Thus, the tradition linking the children’s names to those of their ancestors was broken. Dvora learned all this only in recent years after finding her grandmother’s original immigration papers. This discovery left her very excited thinking that a name of a man can encompass within it the changes of tradition and culture as it consists of the names of the previous family generations. The excitement was followed by a few questions though. Why is Shany’s name so different from the traditional and deeply rooted names in her family’s ancestry? Where and how does her name fit in there?
In this project She seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco - Натхнення
- In this project Dvora seeks to revive the name giving tradition that still lived on in the time of her grandmother’s birth. She does so through imagery woven into Hebrew calligraphy inspired by 12th-15th century Hebrew manuscripts from Iraq, Yemen and Morocco
- Тривалість проєкту
- 2018-2019, Israel
- Робочий процес
- -
- Патенти
- -
- Учасники команди
- -
- Авторство зображень
- Shany Dvora
Спонсоровано
Досліджуйте за межами Designers.org
Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.
Більше для огляду
Пов'язані дизайни
Ознайомтеся з іншими нагородженими дизайнами з тієї ж категорії, відібраними за заслугами.
