Hainan Beer Пакування для пива від China Resources Snow Breweries Ltd.

Робота Hainan Beer Пакування для пива авторства дизайнера China Resources Snow Breweries Ltd. є високошанованим переможцем престижної нагороди 2023 Срібна нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.

СріблоУпаковка· 2023

Hainan Beer Пакування для пива

автор: China Resources Snow Breweries Ltd.

Клієнт: China Resources Snow Breweries

Переможець нагороди Срібна нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

32,946

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #144565

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Hainan Beer Пакування для пива

Hainan Beer — це дизайн пакування для пива, натхненний краєвидами та культурою острова Хайнань. Скляна пляшка має рельєфні візерунки, створені за мотивами морських хвиль, вітрильників, маяків, кокосових пальм і морських птахів, а її витончена форма зручна для тримання однією рукою. Алюмінієва банка надрукована термохромним чорнилом, тому під час охолодження, зі зниженням температури, на ній поступово проявляється візерунок у вигляді поштового штемпеля. Зовнішня коробка виготовлена з крафтового паперу та має форму валізи. Пакування пов'язує пиво з місцевими краєвидами та невимушеним місцевим стилем життя.

Визнання

Про Срібна нагорода A' Design Award

Hainan Beer Пакування для пива є переможцем Срібної нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується першокласним дизайнам вищого ґатунку, чарівним і вражаючим. Переможці Срібної нагороди — це надзвичайно блискучі та вкрай креативні роботи, що ілюструють видатну експертизу, талант і проникливість своїх дизайнерів. Очікується, що Hainan Beer Пакування для пива буде чудовою, взірцевою роботою, надзвичайно професійною та глибоко інноваційною. Цей дизайн-переможець Срібної нагороди A' Design Award — дуже помітний, шанований винахід, що приносить користь і розсуває межі мистецтва, науки, дизайну й технологій. Hainan Beer Пакування для пива — це творіння, якому дуже заздрять, яке розбурхує бажання, приносить позитивні почуття та викликає здивування й подив.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Розміри та упаковка: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Теги: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Технологія виробництва: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Дизайнерський виклик: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Дослідження: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Натхнення: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Тривалість проєкту: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Робочий процес: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Учасники команди: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao