Перейти до вмісту
White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою від Hai Zhu

Робота White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою авторства дизайнера Hai Zhu є високошанованим переможцем престижної нагороди 2024 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Дизайн упаковки.


БронзаУпаковка· 2024

White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою

автор: Hai Zhu

Клієнт: Shanxi Blue and White Porcelain Distillery Co., Ltd

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Упаковка

17,607

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #154717

Кольори

Дизайн

Про White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою

Біло-синя порцеляна — це дизайн пляшкового пакування, створений для преміального китайського байцзю. Форма пляшки повторює грушоподібну вазу Юйхучунь, а тонка шийка робить напій зручним для тримання та подачі. Синьо-біла колірна гама надихнена традиційною порцеляною і виконана за технікою підглазурного розпису Цзіндечжень. Поверхню прикрашають золоті мотиви Лун та символи китайського зодіаку, а кришка виконана у формі голови Луна. Було створено два варіанти дизайну — для витриманих 30 та 50 років напоїв.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. White and Blue Porcelain Пляшка для алкогольного напою чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості
This packaging is specially designed to celebrate the Year of the Loong, one of Chinese Zodiac years. It features an elegant colour scheme inspired by blue and white porcelain, exuding a refreshing and coordinated appeal. Its sleek body mirrors the contours of the pear shaped Yuhuchun vase celebrated in ancient poems, showing dynamic vitality and natural grace of curves. The vivid Loong motifs on the bottle captures the essence of Chinese culture with their distinctive patterns and colourway.
Розміри та упаковка
A one-pound package: 18.5 x 31 x 15mm
A three-pound package: 24.5 x 45 x 19mm
Теги
Packaging for Premium Chinese Baijiu, The Theme of the Loong, Blue and White Porcelain Culture, The Pear Shaped Yuhuchun Vase, Underglaze Technique
Технологія виробництва
Treated through the sophisticated underglaze technique originating from Jingdezhen, the bottle rivals the beauty of the famed Yuhuchun vase. Its unique artistic effect evokes a rich traditional cultural ambiance. The cap is meticulously shaped like the head of the Loong, reflecting the premium quality and luxury of the packaging. The exquisite and distinctive Loong motifs on the bottle hold a universally recognized significance in Chinese Zodiac culture, symbolizing both power and prosperity.
Дизайнерський виклик
The main challenge was to reinterpret traditional elements through modern design, all while creating visual depth and unfolding a narrative of traditional culture. In response, this packaging design not just inherits but also evolves the blue and white porcelain craftsmanship, and incorporates the theme of the Year of the Dragon, ultimately transcending the stereotypes of conventional liquor packaging. The outcome is a design with distinctive aesthetic appeal and profound cultural significance.
Дослідження
This packaging design bridges the gap between traditional art and the tastes of modern consumers by integrating blue and white porcelain, as well as the historical and cultural significance of the Year of the Dragon. This fusion underscores a dedication to inheriting and innovating traditional culture and Chinese Baijiu industry. To highlight the premium quality and rarity of Chinese Baijiu, two distinct packaging variations have been crafted for the 30 year aged and 50 year aged varieties.
Натхнення
The bottle serves not only as a liquor vessel, but also as a modern interpretation of blue and white porcelain culture. This packaging integrates elements of this renowned traditional porcelain culture, highlighting the allure and historical significance of traditional Chinese art. The inspiration from blue and white porcelain is enriched by the theme of the Year of the Dragon, adding a mysterious sense and auspicious symbolism to the packaging while celebrating the charm of traditional culture.
Тривалість проєкту
The design and development of this packaging started in Chengdu at the end of 2023. It was introduced to the Chinese market in January 2024.
Робочий процес
To harmonize aesthetics with practicality, the design team has intricately adorned the bottle with original Loong motifs and outlined Chinese zodiac characters in gold, enriching the overall visual allure. The cap, shaped like the head of the Loong and coloured in gold, serves as a focal point, and elevates the opening experience into a unique and refined interaction with consumers. Modeled after the Yuhuchun vase, the bottle features a slender neck for easy handling while serving the liquor.
Учасники команди
Hai Zhu

Спонсоровано

Досліджуйте за межами Designers.org

Відкривайте продукти, послуги та можливості від наших рекламних партнерів.

Хороший дизайн заслуговує на велике визнання

A' Design Award — це міжнародна журійована відзнака за хороший дизайн. Візьміть участь у A' Design Award, щоб отримати можливість здобути меритократичне визнання, славу, престиж та публічність для вашої роботи. Номінуйте свою роботу на A' Design Award і змагайтеся за бажану нагороду A' Design Prize.

Номінувати