Pattern Reborn Дизайн культурного продукту від Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Робота Pattern Reborn Дизайн культурного продукту авторства дизайнера Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan є високошанованим переможцем престижної нагороди 2025 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Культурна спадщина.

БронзаКультурна спадщина· 2025

Pattern Reborn Дизайн культурного продукту

автор: Gang Chen, Chao Yang and Xiaolin Fan

Клієнт: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Культурна спадщина

25,482

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #168075

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Pattern Reborn Дизайн культурного продукту

Текст книги: «Pattern Reborn» — це серія культурних продуктів та плакатних візуалів, заснованих на традиційних китайських орнаментальних узорах. Мотиви запозичені з традиційного одягу та керамічних виробів, а потім деконструйовані та переосмислені засобами сучасного дизайну. Узори обробляються цифровим способом для досягнення точності та застосовуються до таких матеріалів, як текстиль і керамика. Методи виробництва включають цифровий друк, лазерне гравіювання та високотемпературний випал керамики. Візуальні композиції адаптуються до різних розмірів і контекстів використання. Мета проєкту — зберегти традиційну майстерність та надати узорам чітке місце в сучасному житті.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Pattern Reborn Дизайн культурного продукту є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Pattern Reborn Дизайн культурного продукту буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Pattern Reborn Дизайн культурного продукту чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This is a design for a cultural and creative product, which was created in collaboration with Hangzhou Arts and Crafts Museum, incorporating traditional patterns and symbols of handicrafts. This design project revitalizes traditional Chinese arts and crafts, allowing people to rediscover the modern charm of Chinese traditional arts and crafts. By extracting traditional patterns from clothing and ceramics, deconstructing and transforming them through modern design, endowing them with contemporary
Розміри та упаковка: The visual elements are designed for flexible application across various events and activities. They adapt to different sizes and contexts without being constrained by fixed dimensions, enhancing the versatility and creative freedom of the design.
Теги: Traditional Crafts, Cultural Innovation, Modern Design, Pattern Redesign, Chinese Heritage, Textile Art, Ceramic Design, Cultural Fusion
Технологія виробництва: The production combines traditional craftsmanship with modern techniques. Patterns are digitally processed for precision, then applied to materials like textiles and ceramics. Techniques include digital printing, laser engraving, and high-temperature ceramic firing. This ensures durability, vibrant colors, and seamless integration of traditional motifs into contemporary products.
Дизайнерський виклик: The main challenge of this project was to maintain the authenticity of traditional patterns while ensuring they fit into modern design aesthetics. Balancing cultural preservation with contemporary relevance required extensive research into traditional motifs and materials.Another challenge was the technical adaptation of traditional designs to modern production processes. Ensuring color accuracy, material compatibility, and design scalability across different products demanded continuous experimentation and refinement. Overcoming these challenges resulted in products that are both culturally meaningful and visually appealing.
Дослідження: This project, in collaboration with the Hangzhou Arts and Crafts Museum, explores how to revitalize traditional Chinese patterns through modern design. By studying motifs from traditional clothing and ceramics, the project aims to preserve cultural heritage while enhancing contemporary relevance. Through deconstruction and transformation, the designs integrate seamlessly into modern cultural products.
Натхнення: This is a series of designs that integrates various traditional Chinese arts and crafts patterns into unique poster visuals. The project aims to blend the distinctive characteristics of Chinese craftsmanship with contemporary design elements, creating a fusion that highlights the beauty of cultural heritage in a modern visual context. Inspired by motifs from traditional clothing and ceramics, the design undergoes deconstruction and transformation, reflecting both historical depth and contemporary aesthetics.
Тривалість проєкту: The project started in Hangzhou in March 2023 and was completed in December 2024. The final products were exhibited at the Hangzhou Arts and Crafts Museum, showcasing the successful fusion of traditional Chinese craftsmanship with contemporary design.
Робочий процес: The design process starts with extracting traditional patterns from Chinese clothing and ceramics. These motifs are deconstructed and reinterpreted using modern design techniques to balance cultural authenticity and contemporary aesthetics. The reimagined designs are applied to products like textiles and ceramics, ensuring both functionality and visual appeal in modern life.
Учасники команди: Designer: Gang Chen, Designer: Xiaolin Fan, Designer: Chao Yang, Designer: Yi Huang, Designer: Ang Lv, Designer: Rui Deng, Designer: Zilong Chen, Designer: Weilong Liu, Designer: Jiayuan Gu, Designer: Hongjin Xiang, Designer: Jiwei Fang, Designer: Yuanxi Guo, Designer: Ziyi Jin, Designer: Yutin Mao, Designer: Lin Ye, Designer: Yiqun Zhang and Designer: Yilin Wang
Авторство зображень: Image #1: Gang Chen,Xiaolin Fan,Chao Yang, Yi Huang,Ang Lv,
Image #2: Rui Deng, Zilong Chen, Weilong Liu,Jiayuan Gu,
Image #3: Hongjin Xiang, Jiwei Fang,Yuanxi Guo, Ziyi Jin,
Image #4:Yutin Mao,Lin Ye,
Image #5:Yiqun Zhang,Yilin Wang