Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору від Ryoko Ogoshi

Робота Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору авторства дизайнера Ryoko Ogoshi є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Інтер'єр.

БронзаІнтер'єр· 2026

Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору

автор: Ryoko Ogoshi

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Інтер'єр

6,946

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #178991

Відвідати сайт Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору

Fusion House — це приватна резиденція в Японії, спроєктована для родини кількох поколінь. Будинок розташований на успадкованій ділянці, яку він розділяє з японським садом, традиційною коморою кура та будинком батьків. Сосна в центрі саду визначила розташування нової будівлі. Змішана конструкція із залізобетону та традиційного дерев'яного каркаса забезпечує стабільність і відкритість. У житловому просторі з подвійною висотою стелі інтер'єр формують акцентна стіна з японської штукатурки та розсувні двері з паперу васі ручної роботи. Зони повсякденного життя та гостьові зони залишаються окремими, але водночас пов'язаними між собою.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Fusion House Дизайн інтер'єру житлового простору чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Розміри та упаковка: Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Теги: Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Технологія виробництва: The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Дизайнерський виклик: The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Дослідження: The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Натхнення: This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Тривалість проєкту: This project is a private residence located in Japan.
Робочий процес: The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Патенти: Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Авторство зображень: Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi