Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину від AAN Architects

Робота Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину авторства дизайнера AAN Architects є високошанованим переможцем престижної нагороди 2026 Бронзова нагорода A' Design Award у конкурсній категорії Інтер'єр.

БронзаІнтер'єр· 2026

Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину

автор: AAN Architects

Клієнт: Heytea

Переможець нагороди Бронзова нагорода A' Design Award у категорії Інтер'єр

3,581

Підтверджений переможець

Перевірити статус нагороди для #182033

Переглянути на A' Design Award Прес-реліз Значок нагороди

Кольори

Дизайн

Про Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину

Layering Rhythm — це інтер'єр чайного магазину, розташованого в Чженчжоу, Китай. Дизайн натхненний місцевими руїнами Шанського міста та їхніми стінами з утрамбованої землі. Фасад завдовжки 31 метр відступає вглиб, щоб підкреслити горизонтальну глибину. Всередині суцільний острів із необробленого граніту замінює окремі місця для сидіння та формує відкритий соціальний простір, освітлений штучними світловими вікнами. Світло-сірий металевий лак, матове скло та фактурна нержавіюча сталь контрастують із важким каменем. Гості роблять замовлення через мобільний телефон і очікують уздовж острова, тож чайна перерва перетворюється на спільний культурний досвід.

Визнання

Про Бронзова нагорода A' Design Award

Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину є переможцем Бронзової нагороди A' Design Award — надзвичайно престижного визнання, що присуджується видатним дизайнам, які вирізняються креативністю, винахідливістю та кмітливістю. Переможці Бронзової нагороди — це вкрай вправні та вражаюче креативні артефакти, що засвідчують великий досвід, уяву та знахідливість своїх дизайнерів. Очікується, що Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину буде високо цінованим, улюбленим і обожнюваним об'єктом, помітно професійним та інноваційним. Цей дизайн-переможець Бронзової нагороди A' Design Award втілює найкращі практики в мистецтві, науці, дизайні й технологіях і чудовий своєю увагою до деталей. Layering Rhythm Дизайн інтер'єру чайного магазину чудово задовольняє потреби, торкається бажань, зачаровує почуття та привертає цікавість.

За лаштунками дизайну

Прес-кіт

Відомості про авторів, учасників команди та технічні деталі, надані дизайнером.

Унікальні властивості: Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
Розміри та упаковка: The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
Теги: Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
Технологія виробництва: To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
Дизайнерський виклик: Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
Дослідження: To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
Натхнення: Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
Тривалість проєкту: The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
Робочий процес: Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
Патенти: Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
Учасники команди: Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li
Авторство зображень: Photo credit all belongs to Heytea, 2025.