Atsushi Kawaguchi کی طرف سے Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران

Atsushi Kawaguchi کا ڈیزائن Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران انتہائی معزز 2026 A' Design Award کانسی انعام کا داخلی جگہ اور نمائش ڈیزائن مقابلے کے زمرے میں ایک نہایت قابل قدر فاتح ہے۔

کانسیداخلی سجاوٹ· 2026

Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران

از Atsushi Kawaguchi

کلائنٹ: Ishidaya

داخلی سجاوٹ زمرے میں A' Design Award کانسی انعام فاتح

6,937

تصدیق شدہ ایوارڈ فاتح

ایوارڈ کی حیثیت کی تصدیق کریں #180958

سائٹ دیکھیں A' Design Award پر دیکھیں پریس ریلیز ایوارڈ بیج

رنگ

ڈیزائن

Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران کے بارے میں

اشیدایا ہنوئی کے مرکزی ضلع میں واقع ایک جاپانی ریستوران ہے۔ یہ منصوبہ تائیشو رومان کو، جو ایک ایسا دور تھا جب جاپانی اور مغربی ثقافتیں آپس میں ملیں، اپنے فریم ورک کے طور پر استعمال کرتا ہے، اور جاپانی جمالیات اور عمارت کے مغربی کردار کے درمیان توازن پیدا کرتا ہے۔ کاؤنٹر کے اوپر ایک لکڑی کا ڈھانچہ روایتی تعمیر کو آرٹ ڈیکو ہندسی ترتیب کے ساتھ ملاتا ہے اور ایک اہم بصری عنصر کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ سجاوٹ کے بجائے، روشنی اور بدلتے ہوئے نقطہ ہائے نظر کے ذریعے تصور کو تشکیل دیتا ہے۔ اس کا نتیجہ ایک محتاط اور سادہ جگہ ہے جو ثقافتی حوالوں کو تہوں میں ترتیب دیتی ہے اور ہنوئی میں عصری کھانے کی ایک واضح تشریح پیش کرتی ہے۔

اعزاز

A' Design Award کانسی انعام کے بارے میں

Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران A' Design Award کانسی انعام کا فاتح ہے، جو ان ممتاز ڈیزائنز کو دیا جانے والا انتہائی باوقار اعتراف ہے جو تخلیقی صلاحیت، چالاکی اور ذہانت سے پہچانے جاتے ہیں۔ کانسی کے فاتحین نہایت ماہرانہ اور حیرت انگیز طور پر تخلیقی نمونے ہیں جو اپنے ڈیزائنرز کے وسیع تجربے، تخیل اور ذہانت کی تصدیق کرتے ہیں۔ Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ ایک نہایت قدر کی جانے والی، سراہی جانے والی اور عزیز شے ہوگا جو قابل ذکر حد تک پیشہ ورانہ اور جدید ہے۔ A' Design Award کانسی انعام جیتنے والا یہ ڈیزائن فن، سائنس، ڈیزائن اور ٹیکنالوجی میں بہترین طریقوں کو شامل کرتا ہے اور تفصیلات پر توجہ میں ممتاز ہے۔ Ishidaya بنیادی فعالیت: جاپانی ریستوران ضروریات کو خوبصورتی سے پورا کرتا، خواہشات کو چھوتا، جذبات کو مسحور کرتا اور تجسس کو اپیل کرتا ہے۔

ڈیزائن کے پیچھے

پریس کٹ

ڈیزائنر کی فراہم کردہ کریڈٹس، ٹیم ممبران اور تکنیکی تفصیلات۔

منفرد خصوصیات: This design is a spatial centerpiece that quietly responds to people rather than technology. Its form never moves, yet it feels different from every position, shaped by light, shadow, and human presence. Unlike decorative elements that are simply observed, this design creates a subtle dialogue with its surroundings, offering depth, calm, and a lasting sense of place through simplicity and restraint.
ابعاد اور پیکیجنگ: Renovation of existing buildings
ٹیگز: Timeless atmosphere, Changing perception, Sense of depth, Quiet interaction
پیداواری ٹیکنالوجی: The design process began not with form, but with experience. We first observed how people move, pause, and look within the space. Instead of adding complexity, simple elements were repeated and layered so perception changes as people move. The design does not rely on mechanisms or instructions; human presence itself creates variation. This approach results in a calm, durable, and lasting spatial experience.
ڈیزائن چیلنج: In designing ISHIDAYA we faced challenges from both cultural context and practical limits. The building showed Western decorative traces while the space required a Japanese aesthetic. To connect these influences we adopted the idea of Taisho Roman, a period when East and West blended naturally. This concept guided choices in materials colors light and space. Through close work with craftsmen and repeated testing the design was refined into a space that respects cultural roots and feels natural to use.
تحقیق: For ISHIDAYA the research began by understanding the building and its use. The structure showed traces of Western decoration, while the design required a Japanese sensibility. To connect these elements we studied moments in history when East and West blended naturally. This led to Taisho Roman, which guided choices in materials colors and mood, creating a space that feels unified clear and suited to present day Hanoi.
تحریک: ISHIDAYA is a Japanese restaurant located in the center of Hanoi. Inspired by Taisho Roman, a period when Japanese and Western cultures intersected, the design harmonizes Japanese aesthetics with the building’s original Western character. A sculptural wooden framework above the counter combines traditional Japanese construction with Art Deco geometry, creating a refined space where dining, drinking, and cultural storytelling come together in contemporary Hanoi.
پراجیکٹ کا دورانیہ: The project started in August 2024 in Hanoi and finished in April 2025.
آپریشن کا بہاؤ: Hanged wood frame is not something you press or control.
It responds simply to people being there. As you walk, sit, or look up, its shape feels different. From one angle it looks calm, from another it feels complex, and from below it seems to float.
Nothing actually moves, but your position changes how it appears. Light and shadow shift naturally, creating a quiet interaction. Because it relies on people, not machines, it stays simple, stable, and always engaging.
تصویری کریڈٹس: All photos / HIROYUKI OKI