Poovakorn Watcharaphongphiphat tomonidan Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya

Poovakorn Watcharaphongphiphat tomonidan yaratilgan Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya — Ijtimoiy Dizayn tanlov toifasida nufuzli 2022 A' Design Award Temir Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

TemirIjtimoiy· 2022

Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya

muallif: Poovakorn Watcharaphongphiphat

Mijoz: Mahidol University International College

Ijtimoiy toifasida A' Design Award Temir Mukofoti g'olibi

26,198

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#127338 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya haqida

Roi Re — bugungi kunda kamdan-kam uchraydigan Tailandning eski uslubdagi ko'cha sotuvchilari haqidagi hikoyalarga bag'ishlangan onlayn ko'rgazma veb-sayti. Uning maqsadi — ushbu noyob eski uslubdagi ko'cha savdo faoliyatini o'rganish orqali yosh avlodda Tailand madaniyatiga nisbatan qadrlash va anglashni shakllantirishdir. Roi Re o'ziga xos va o'ziga jalb etuvchi illyustratsiyalar turkumidan foydalanish orqali ma'lumot, bilim va vositalarni taqdim etadi.

Tan olinish

A' Design Award Temir Mukofoti haqida

Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. Roi Re Asosiy vazifa: Illyustratsiya puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Teglar: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Ishlab chiqarish texnologiyasi: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Dizayn muammosi: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Tadqiqot: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Ilhom: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Loyiha muddati: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Ish jarayoni: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.