Martino Spreafico tomonidan WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita

Martino Spreafico tomonidan yaratilgan WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita — Bosma va Nashr Etilgan Media Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2022 A' Design Award Temir Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

TemirBosma· 2022

WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita

muallif: Martino Spreafico

Mijoz: Emanuela Spedicato, SeTe srl

Bosma toifasida A' Design Award Temir Mukofoti g'olibi

12,001

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#136363 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita haqida

Birinchi Jahon Urushi Madaniy Yo'li — Italiya Alp tog'laridagi tog' yo'li uchun buklama xaritali yo'riqnoma kitobdir. Kitob 94 sahifadan iborat bo'lib, o'lchami 185x235 millimetrni tashkil etadi. Oxirgi sahifadagi qog'oz buklama 1:25000 masshtabdagi xaritani o'z ichiga oladi, u yozilganda 700x700 millimetrgacha ochiladi. Yo'lning sakkiz bosqichi uzunligi, balandligi va vaqti haqidagi tafsilotlar bilan tasvirlangan. Eski fotosuratlar, she'rlar va qisqa matnlar o'sha tog'larda kechgan Birinchi Jahon Urushini eslatadi. To'q yashil rang palitrasi va yozuv mashinkasi uslubidagi shriftlar davr ruhini ifodalaydi. Sayohatchilar yo'l davomida faqat yengilroq xaritani o'zlari bilan olib yurishlari mumkin.

Tan olinish

A' Design Award Temir Mukofoti haqida

WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita A' Design Award Temir Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu yaxshi loyihalangan ijodlardan kutiladigan kasbiy va sanoat talablariga javob beradigan yaxshi dizaynlarga beriladigan nufuzli e’tirofdir. Temir g‘oliblari o‘z yaratuvchilarining katta mahorati, yuksak ixtisosligi, mutaxassis tushunchasi va ijodiy salohiyatini namoyon etadi. WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, amaliy hamda innovatsion ijod bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Temir Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn soha eng yaxshi amaliyotlarini uyg‘unlashtiradi va bilim hamda iste’dod bilan bog‘langan layoqatli texnik xususiyatlarga ega. WWI Cultural Trail Yo'riqnoma kitob, xarita puxtaligi uchun hurmatga sazovor bo‘lib, dunyoni yaxshiroq joyga aylantirishga yordam beradigan hayot sifatini yaxshilashni taqdim etish uchun loyihalangan.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
O'lchamlar va qadoqlash: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Teglar: book, world war I, map, cultural trail
Ishlab chiqarish texnologiyasi: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Dizayn muammosi: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Tadqiqot: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Ilhom: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Loyiha muddati: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Ish jarayoni: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Jamoa a'zolari: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari