Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. tomonidan Suwen Guqin

Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. tomonidan yaratilgan Suwen Guqin — Musiqa Asboblari Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Bronza Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

BronzaMusiqa Asbobi· 2026

Suwen Guqin

muallif: Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Mijoz: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

Musiqa Asbobi toifasida A' Design Award Bronza Mukofoti g'olibi

15,175

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#180049 uchun mukofot holatini tasdiqlash

A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Suwen Guqin haqida

Suwen — bu guqin, ya'ni zamonaviy ijro uchun qayta talqin qilingan an'anaviy xitoy torli cholg'u asbobi. Uning shakli Horyuji ibodatxonasida saqlanadigan Tang sulolasi davriga oid qin asbobiga asoslangan. Rezonans taxtasi qadimiy kedr yoki pavloniya yog'ochidan, orqa qismi esa katalpa yog'ochidan tayyorlangan. Asos qatlami bug'u shoxi kuli va tabiiy lak aralashmasidan iborat. Akustik jihatdan puxta loyihalangan ichki bo'shliq ixcham korpusga to'liq o'lchamli cholg'u asbobining ohangi va tovush balandligini beradi. Mat teksturali lak qoplamasi quruq va sirpanmaydigan sirt hosil qiladi. Dum qismidagi kengaytirilgan tor mahkamlagichi yangi o'rganuvchilar va qo'li kichikroq ijrochilar uchun barmoq harakatlarini osonlashtiradi.

Tan olinish

A' Design Award Bronza Mukofoti haqida

Suwen Guqin A' Design Award Bronza Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu ijodkorlik, zukkolik va topqirlik bilan ajralib turuvchi a’lo dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Bronza g‘oliblari o‘z dizaynerlarining keng tajribasi, tasavvuri va topqirligini tasdiqlovchi juda mohir va hayratlanarli darajada ijodiy buyumlardir. Suwen Guqin yuqori qadrlanadigan, hayrat bilan qaraladigan va suyukli, diqqatga sazovor darajada kasbiy va innovatsion buyum bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Bronza Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiyadagi eng yaxshi amaliyotlarni o‘zida mujassam etadi va tafsilotlarga e’tibori bilan a’lodir. Suwen Guqin ehtiyojlarni go‘zal qondiradi, istaklarga tegadi, tuyg‘ularni maftun etadi va qiziqishni jalb qiladi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
O'lchamlar va qadoqlash: 1100mm*150mm*45mm
Teglar: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Ishlab chiqarish texnologiyasi: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Dizayn muammosi: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Tadqiqot: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
Ilhom: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Loyiha muddati: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
Ish jarayoni: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Jamoa a'zolari: Ding Liang