Keiji Ishikawa tomonidan Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari

Keiji Ishikawa tomonidan yaratilgan Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari — Pishirish, Dasturxon, Ichimlik va Oshxona Idishlari Dizayni tanlov toifasida nufuzli 2026 A' Design Award Oltin Mukofoti mukofotining yuqori baholangan g'olibidir.

OltinOshxona Anjomlari· 2026

Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari

muallif: Keiji Ishikawa

Mijoz: KJ studio

Oshxona Anjomlari toifasida A' Design Award Oltin Mukofoti g'olibi

37,267

Tasdiqlangan mukofot g'olibi

#181198 uchun mukofot holatini tasdiqlash

Saytga tashrif A' Design Award saytida ko'rish Press-reliz Mukofot nishoni

Ranglar

Dizayn

Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari haqida

Kitob matni: Matematik tuzilma va kinetik san'atning uyg'unlashuvida "Hayot spirali" loyihasi Kiriko shisha buyumlari uchun yangi yo'nalishni taqdim etadi. Ushbu asar tabiatning organik tebranishini shisha vositasida aks ettiradi. Ushbu ishlanma dizayner va bo'yoq raqqosasi Ree o'rtasidagi hamkorlikdan kelib chiqqan. Fibonachchi ketma-ketligini harakatga aylantirish orqali Ree dizayn uchun kontseptual asosni taqdim etdi. 8 dan 13 gacha va 13 dan 21 gacha bo'lgan spiral nisbatlari orqali hunarmand an'anaviy hunarmandchilikni biomatematika bilan bog'laydi. Natijada yuzaga kelgan uyg'unlik dunyoning tabiiy tepishini aks ettiruvchi ritmik tajribani taqdim etadi.

Tan olinish

A' Design Award Oltin Mukofoti haqida

Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari A' Design Award Oltin Mukofotining g‘olibi bo‘lib, bu birinchi darajali, ajoyib va ajralib turuvchi dizaynlarga beriladigan o‘ta nufuzli e’tirofdir. Oltin g‘oliblari o‘z dizaynerlarining daholigi, donoligi va mahoratini aks ettiruvchi benihoya innovatsion, uzoqni ko‘ra oladigan va ko‘zni qamashtiruvchi ijodlardir. Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari misli ko‘rilmagan qiymat keltiruvchi, juda maqtalgan, yo‘nalish belgilovchi va yodgorlik darajasidagi ixtiro bo‘lishi kutiladi. A' Design Award Oltin Mukofotini qo‘lga kiritgan ushbu dizayn san’at, fan, dizayn va texnologiya chegaralarini katta foyda bilan kengaytiruvchi ko‘zni qamashtiruvchi, e’zozlangan loyihadir. Spiral of Life Asosiy vazifa: Shisha stol buyumlari kuchli istak tuyg‘ularini yaratadi, ishtiyoqni uyg‘otadi, ijodkorlikni rag‘batlantiradi va bizni maftun etadi.

Dizayn ortida

Press-kit

Dizayner tomonidan taqdim etilgan kreditlar, jamoa a'zolari va texnik tafsilotlar.

Noyob xususiyatlar: Fibonacci spirals follow strict mathematical laws yet appear organic and asymmetrical, resisting simple geometric repetition. Traditional Kiriko requires precise vertical and horizontal guidelines before cutting; however, standard grids cannot capture this natural fluctuation while ensuring reproducibility. To solve this, I developed a hybrid approach: maintaining the Fibonacci count with guidelines while manually adjusting each cut to ensure a smooth, living trajectory.
O'lchamlar va qadoqlash: The product dimensions are as follows: The rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height, as shown in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height. In optional image #2, the soba cups are 81mm in diameter and 62mm in height. In optional image #3, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. Finally, the top views of the sake cup and soba cup filled with water are shown in optional image #4.
Teglar: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Ishlab chiqarish texnologiyasi: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Dizayn muammosi: Through rigorous prototyping, I established a specialized system. Smaller vessels like sake cups use an 8 to 13 spiral ratio, while larger items like wine and rock glasses employ a 13 to 21 ratio to maintain proportion. For vessels with decorative bases, such as a soba cup, I meticulously integrated an 8 to 13 spiral on the bottom to enhance aesthetic coherence. This precise scaling was essential to capturing the Spiral of Life across the entire collection.
Tadqiqot: A true Fibonacci spiral requires clockwise and counterclockwise counts to be adjacent numbers in the sequence. To ensure visual balance and mathematical integrity, I conducted extensive research to determine the optimal pairings, such as 8 to 13 or 13 to 21, based on specific glass diameters and curvatures. This study ensured that the mathematical beauty remains consistent.
Ilhom: I initially struggled to translate the relationship between the sun and the sunflower into glass. The breakthrough came via my daughter Ree, an artist and paint dancer, who shared my fascination with the sunflower Fibonacci spiral. This pattern blends mathematical law with organic asymmetry. Ree physicalized this sequence by synchronizing her leg drawn spiral counts with Fibonacci numbers. Witnessing this kinetic manifestation inspired me to transpose these complex spirals onto Kiriko glass.
Loyiha muddati: The project started in December 2025 in Tokushima, Japan, and finished in February 2026.
Ish jarayoni: The streamline motifs are executed with wide-angle V cuts. When viewed from the side, patterns on the far surface refract through the front, creating complex layered intersections that evoke the mystery of life. From a top-down perspective, the precise Fibonacci sequence achieves a profound, harmonious balance. The design invokes a rhythmic and engaging experience, mimicking a living pulse. This interaction between light and geometry brings dynamic vitality to the glassware.
Patentlar: The design is being applied for design registration and will receive copyright protection for registered designs in December 2026 in Japan.
Rasm mualliflari: Video Credits:
To demonstrate the rhythmic harmony and life-like pulse of the design, the video showcases the glassware in rotation. This highlights how the patterns shift and intersect dynamically as the perspective changes, illustrating the Spiral of Life concept through the interaction of light, shadow, and the intricate Kiriko hand cuts.