Tác phẩm The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo của nhà thiết kế Takenori Katori and Fumi Habara là người đoạt giải danh giá 2021 A' Design Award Vàng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm.
VàngNội thất· 2021
The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo
bởi Takenori Katori and Fumi Habara
Khách hàng: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
Người Đoạt A' Design Award Vàng Hạng Mục Nội thất
Người Đoạt Giải Đã Xác Minh
Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #123145Thiết kế
Giới thiệu The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo
Nội dung Sách: Nhằm thể hiện tinh thần mới của Kyoto, nhà nguyện mang tính độc đáo cao này có khả năng đáp ứng phạm vi ngày càng đa dạng của các phong cách cưới mà các cặp đôi hiện đại tìm kiếm, không chỉ bao gồm những nghi lễ nhà thờ truyền thống mà còn cả các nghi lễ Thần đạo và phi tôn giáo. Công trình tận dụng tối đa khung kết cấu hiện có, bổ sung một hệ trần gỗ đan lưới kết hợp với ánh sáng gián tiếp để gợi lên hình ảnh ánh nắng chiếu xuyên qua những cành cây. Kết quả là một không gian linh thiêng thấm đẫm mỹ học truyền thống Nhật Bản và sự tôn trọng sâu sắc đối với môi trường thiên nhiên phong phú xung quanh.
Sự ghi nhận
Giới thiệu A' Design Award Vàng
The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. The Westin Miyako Kyoto Chapel Chức năng Chính: Cải tạo tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.
Hậu trường thiết kế
Bộ tài liệu báo chí
Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.
- Đặc Tính Riêng Biệt
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
- Kích Thước & Đóng Gói
- We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
- Thẻ
- Chapel Renovation, Chapel design,
- Công Nghệ Sản Xuất
- We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
- Thử Thách Thiết Kế
- The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
- Nghiên Cứu
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
- Cảm Hứng
- As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
- Thời Gian Dự Án
- Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020 - Thành Viên Nhóm
- Takenori Katori
Fumi Habara - Nguồn Hình Ảnh
- WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
Được Tài Trợ
Khám Phá Ngoài Designers.org
Khám phá sản phẩm, dịch vụ và cơ hội từ các đối tác quảng cáo của chúng tôi.
Khám phá thêm
Thiết kế liên quan
Khám phá thêm các thiết kế đoạt giải trong cùng hạng mục, được chọn lọc theo chất lượng.
