Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu của Wen Liu

Tác phẩm Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu của nhà thiết kế Wen Liu là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Bạc trong Hạng Mục Thi Thiết kế Bao bì.

BạcBao bì· 2026

Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu

bởi Wen Liu

Khách hàng: Shanxi Dianfan Cultural and Creative Industry Co., Ltd.

Người Đoạt A' Design Award Bạc Hạng Mục Bao bì

20,912

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #178024

Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu

Xiaoyou Cultural Creative Liquor là thiết kế chai gốm và bao bì cho một loại rượu mạnh Trung Hoa. Chai lấy hình dáng từ Xiaoyou, một bình đựng rượu bằng đồng hình cú thời nhà Thương được lưu giữ tại Bảo tàng Sơn Tây. Các họa tiết rắn, cánh và rồng Quỳ được giản lược thành những đường nét tinh gọn. Thân chai được làm từ gốm Cảnh Đức Trấn màu đen mờ và được trang trí tỉ mỉ bằng lớp mạ kim loại, trong khi nắp chai và bộ chén uống rượu kết hợp giữa gốm và kim loại. Nắp ngoài hình cú được vặn mở bằng tay, tái hiện cách sử dụng của chiếc bình nguyên bản.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Bạc

Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Xiaoyou Cultural Creative Liquor Bao bì chai rượu là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: Xiaoyou Cultural Creative Liquor embodies three millennia of civilization, rejuvenated through contemporary design. The bottle draws inspiration from the bronze artifact Xiaoyou housed in the Shanxi Museum, distilling classic motifs such as serpent patterns, wing patterns, and Kui dragon patterns. While preserving the artifact's essence, the design reinterprets its form with elegant and simplified lines, aligning with modern aesthetics. Crafted from Jingdezhen ceramic, the bottle undergoes meticulous artistry and rigorous testing to ensure both secure liquor storage and transport convenience. This integration allows ancient motifs to merge seamlessly into daily life, continuing the warmth of civilization.
Kích Thước & Đóng Gói: 139mm x 137.5mm x 62.5mm
Thẻ: Revitalized Heritage, Ancient "Angry Birds", Tangible History, The Cultural Gift, Collector’s Edition
Công Nghệ Sản Xuất: The bottle body is crafted from matte black ceramic, echoing the serene and rustic visual texture of the Xiaoyou vessel. Embellished with metallic gilding, the motifs and details are outlined with a lustrous finish against the subdued ceramic base, enhancing the visual depth and refinement. Components such as the bottle cap and drinking set integrate ceramic with metal materials. The gilding technique not only elevates the recognizability of cultural symbols but also imbues the artifacts with a modern elegance that is both dignified and dynamic. The design pays homage to the historical texture of bronze artifacts through its material essence, while modern craftsmanship ensures practical durability and artistic appeal, achieving an organic fusion of traditional material language and contemporary aesthetics.
Thử Thách Thiết Kế: On the historical dimension, it is necessary to strike a balance between the solemnity of the Xiaoyou artifact and the daily functionality of cultural and creative products, avoiding the excessive trivialization or commercialization of cultural symbols. On the social dimension, it is essential to address the widespread market skepticism toward baijiu cultural products as "prioritizing form over substance," emphasizing the depth and sincerity of cultural expression. On the technical dimension, it is crucial to faithfully reproduce the sculptural features of the Xiaoyou artifact while overcoming the challenges of mold development and mass production posed by its intricate form, ensuring that the design language is fully realized in large-scale manufacturing.
Nghiên Cứu: This project constitutes a research endeavor in cultural and creative product design, focusing on the cross-disciplinary integration of cultural heritage with the spirits industry. Centered on the Shang Dynasty bronze Xiaoyou as its cultural medium, the study aims to develop a Fenjiu cultural product that harmonizes profound cultural depth with vibrant market appeal, achieving the dual objectives of revitalizing cultural artifacts and enhancing brand equity. By systematically examining the historical and cultural significance of the Xiaoyou and drawing insights from successful cultural and creative design practices both domestically and internationally, the project undertakes comprehensive development—from cultural interpretation and conceptual design to tangible product realization. Ultimately, using Fenjiu as a cultural conduit, it seeks to transition the Xiaoyou artifact from museum exhibits into everyday life, thereby advancing the dissemination of Chinese culture while simultaneously elevating brand value and expanding market influence.
Cảm Hứng: The bronze artifact Xiaoyou from the Shanxi Museum, celebrated as the most adorable artifact, is an exquisite masterpiece of late Shang Dynasty bronze craftsmanship. The vessel features two owls standing back-to-back. In ancient Chinese, "Xiao" was the collective term for owls, while "You" denotes a type of liquor vessel—thus, "Xiaoyou" literally means an "owl-shaped liquor container." Over three millennia ago, this vessel held strong liquor for ritual offerings to the gods; today, it carries our imagination of history. What has changed from its perception as a "war god" to a "mascot" is not the form of the Xiaoyou, but our perspective in interpreting civilization.
Thời Gian Dự Án: Time: March 2023 - October 2025
Location: Taiyuan City, Shanxi Province
Quy Trình Vận Hành: The owl-shaped outer lid is designed to be manually twisted open, with its opening mechanism accurately replicating the original structure of the bronze Xiaoyou artifact's lid. By restoring the usage method of this Shang Dynasty liquor vessel, users are invited to physically engage with the ceremonial context of three millennia ago through the act of opening and closing the lid. This interaction evokes vivid associations with the artifact's function and historical setting. The design extends the concept of "bringing cultural relics to life" from visual symbolism to behavioral experience, integrating cultural dissemination into everyday actions and fostering a profound connection that evolves from visual observation to embodied memory.
Thành Viên Nhóm: Design Director: Wen Liu
Design Execution: Zongming Qi
Creative Director: Qing Sun