Tác phẩm Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu của nhà thiết kế Luchuan Zhang là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Đồng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Không gian Nội thất và Triển lãm.
ĐồngNội thất· 2026
Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu
bởi Luchuan Zhang
Khách hàng: Eik Space Design
Người Đoạt A' Design Award Đồng Hạng Mục Nội thất
Người Đoạt Giải Đã Xác Minh
Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #178150Thiết kế
Giới thiệu Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu
Chuanlian là một không gian bán lẻ và trải nghiệm rượu tọa lạc tại Đại Liên, Trung Quốc. Thiết kế trải rộng trên diện tích 3.000 mét vuông với ba tầng, được sắp xếp như một hành trình vượt biển. Khách tham quan bước vào qua một tác phẩm sắp đặt có hình dáng rương kho báu và di chuyển qua các khu vực dành cho rượu bạch tửu Trung Quốc, rượu vang đỏ, rượu pha chế và quầy bar. Các kệ trưng bày và vách ngăn lấy cảm hứng hình khối từ cánh buồm và cột buồm, trong khi trần nhà uốn lượn theo hình dáng con sóng. Vật liệu được lựa chọn dựa trên đặc tính phản chiếu và độ căng bề mặt. Hệ thống chiếu sáng có thể điều chỉnh cùng một ứng dụng di động dẫn hướng lối di chuyển, và các khu trưng bày mở cho phép khách tham quan chạm vào từng chai rượu.
Sự ghi nhận
Giới thiệu A' Design Award Đồng
Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Chuanlian Thiết Kế Nội Thất Cửa Hàng Rượu thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.
Hậu trường thiết kế
Bộ tài liệu báo chí
Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.
- Đặc Tính Riêng Biệt
- Inspired by the Chinese word "Chuanlian," meaning "connected rivers," this 3,000-square-meter liquor retail space in Dalian transforms the act of buying into a journey of discovery. Flowing light, curved paths, and layered materials evoke the passage of time and taste, celebrating the spirit and refinement of Chinese liquor culture.
- Kích Thước & Đóng Gói
- The project is located in Dalian, China, covering 3,000 square meters over three floors. Each level unfolds a journey - from Chinese baijiu to red wine and spirits from around the world - encouraging visitors to explore. Every display is designed to be touchable and scenographic, allowing guests to feel the texture, temperature, and story behind each bottle. The space blends narrative and interactivity, transforming retail into a sensory voyage.
- Thẻ
- Liquor retail, immersive experience, spatial storytelling, light design, maritime culture, interactive display, Chinese spirits, digital exploration, sensory space, brand narrative
- Công Nghệ Sản Xuất
- The space takes form from the language of the sea. Exhibition racks and partitions evolve from the structure of sails and masts, expressing both lightness and tension. The undulating ceiling echoes ocean waves, guiding the rhythm of movement. Materials were chosen for their reflective and tensile qualities rather than ornament. A Dali lighting system with fully adjustable brightness and color temperature turns light into an emotional compass, responding to each visitor’s pace.
- Thử Thách Thiết Kế
- The greatest challenge was to translate an invisible emotion - trust - into spatial form. The team needed to balance commercial clarity with poetic experience, ensuring that exploration felt natural rather than staged. Another difficulty lay in integrating the dynamic DALI lighting and digital guide system into an environment of calm tactility. Every detail, from material resonance to visitor rhythm, was calibrated to evoke a sense of voyage and belonging.
- Nghiên Cứu
- The research focused on how liquor retail could rediscover the warmth between place and people in an era dominated by online consumption. The process involved observing consumer behavior in both digital and physical contexts, interviewing long-time customers, and studying emerging consumption scenes that had never existed before. Findings revealed that creativity, immersion, atmosphere, and narrative rebuild trust more effectively than efficiency. Chuanlian transforms these insights into a spatial story where commerce becomes culture.
- Cảm Hứng
- Chuanlian, a 28-year-old liquor retail brand, responds to the digital era by redefining offline experience. Inspired by Dalian’s maritime culture, the design follows a voyager who set sail 28 years ago in search of fine spirits. The journey unfolds through sail-like forms and wave motifs, blending narrative and emotion. With app-guided exploration and on-site tasting, the space turns retail into connection - restoring authenticity, tactility, and ritual to the physical store.
- Thời Gian Dự Án
- The project is located in Dalian, China. Design development began in November 2021 and construction was completed in November 2024. The space officially opened to the public in January 2025 as the flagship retail and experience center of Chuanlian International Trade Co., Ltd., representing the brand’s renewed vision for cultural storytelling and sensory engagement in liquor retail.
- Quy Trình Vận Hành
- Visitors enter through an installation symbolizing a voyager's treasure chest and gradually move through zones of Chinese baijiu, red wine, mixed liquor, and finally the bar. The themed journey is guided by dynamic lighting and a mobile app that responds to movement. All displays are open and touchable, inviting guests to slow down, release tension, and connect through genuine sensory experience rather than distance or formality.
- Bằng Sáng Chế
- Copyrights belong to EIK Space Design Studio and Luchuan Zhang.
All drawings, renderings, and photographs are original works created for Chuanlian Liquor Retail Space by EIK Space Design Studio. - Thành Viên Nhóm
- Lead Designer & Creative Director: Luchuan Zhang
Design Studio: EIK Space Design, Chengdu, China
Lighting Consultant: Oway Lighting
Brand Visual Identity: Zhigui Studio
Client: Chuanlian International Trade Co., Ltd.
The project was developed as a collaborative dialogue between design, light, and brand identity. Each partner contributed to shaping a sensory and emotional narrative, where architecture, light, and storytelling merge into one integrated experience. - Nguồn Hình Ảnh
- Image #1: Photographer / Architectural Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #2: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #3: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #4: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Image #5: Photographer Chen Yiran (EIK Space Design Studio), Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Video Credit: Directed by Luchuan Zhang (EIK Space Design Studio), Edited by EIK Space Design Studio, Chuanlian Liquor Retail Experience Space, 2024.
Được Tài Trợ
Khám Phá Ngoài Designers.org
Khám phá sản phẩm, dịch vụ và cơ hội từ các đối tác quảng cáo của chúng tôi.
Khám phá thêm
Thiết kế liên quan
Khám phá thêm các thiết kế đoạt giải trong cùng hạng mục, được chọn lọc theo chất lượng.
