Elixir Bao bì Chai Rượu Vang của Ximena Ureta

Tác phẩm Elixir Bao bì Chai Rượu Vang của nhà thiết kế Ximena Ureta là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Bạc trong Hạng Mục Thi Thiết kế Bao bì.

BạcBao bì· 2026

Elixir Bao bì Chai Rượu Vang

bởi Ximena Ureta

Khách hàng: Concha Y Toro

Người Đoạt A' Design Award Bạc Hạng Mục Bao bì

19,333

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #179188

Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Elixir Bao bì Chai Rượu Vang

Elixir là bao bì được thiết kế cho loại rượu vang Port 20 năm tuổi. Thiết kế thể hiện rượu vang như một tinh chất cô đặc được bảo quản cẩn thận, gợi nhớ đến truyền thuyết Casillero del Diablo, trong đó một loại rượu vang cường hóa được Quỷ dữ canh giữ. Chữ X đóng vai trò như con dấu niêm phong và chữ ký. Nhãn mặt trước được in trên giấy tự dính màu xám đậm với kết cấu vải, sử dụng mười màu đặc biệt, ép nhũ vàng, dập nổi và phủ bóng. Hộp cứng hai cánh cửa chứa một ngăn kéo đựng nút chặn để sử dụng sau khi khui rượu. Dải ruy băng sa tanh đỏ gợi nhớ về lịch sử của thương hiệu.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Bạc

Elixir Bao bì Chai Rượu Vang là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Elixir Bao bì Chai Rượu Vang được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Elixir Bao bì Chai Rượu Vang là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: Elixir is a 20 year old Port wine. It was created by winemaker Marcelo Papa, one of the most important and respected figures in Chilean winemaking. The product is conceptualized as a concentrated extract that has been carefully preserved, echoing the original legend of Casillero del Diablo, where a fortified wine is guarded by the Devil. The "X" represents the most distinctive letter in Elixir, the Devil's signature, a seal that symbolizes his presence and authorship.
Kích Thước & Đóng Gói: The packaging was crafted with a careful selection of materials and technologies to ensure its quality and premium finish. Digital and offset printing technologies were used in the Label and Neckband. The front label was printed on Savile Row Tweed Dark Grey self-adhesive paper, known for its distinctive fabric texture, ideal for sophisticated projects. Ten special colors, embossing, and gold foil were applied. The neckband was printed on Pet Silver Gloss TC, a high-end material with a metallic effect that guarantees durability and a luxurious look. The label was printed at MCC Chile.
The packaging includes a drawer containing a stopper for after uncorking. The stopper was made by Amorin Top Series Portugal.
The double-door box with a drawer was a crucial element. Black cardstock and rigid cardboard were used, with printed details and a gold foil for the logo. Craftsmanship and precision in execution were fundamental for the project to achieve its final quality. The box was printed in Ramko, China.
The bottle has a deep, 58 mm punt, which contributes to the design concept and enhances the product's feel in hand. It evokes the image of an antique and robust bottle. The bottle is from SaverGlass France.
Thẻ: Packaging, diseño, etiqueta, Elixir, Ximena Ureta, Port wine, Oporto, Concha y Toro, diseñador chileno, diseñadora chilena, la diseñadora del vino chileno, Centro de degustación Concha y Toro, icono.
Công Nghệ Sản Xuất: The Elixir front label was printed on 100g Savile Row Tweed Dark Grey self-adhesive paper. It was digitally printed on an HP Indigo press using 10 special colors (Pantone Silver 877 X2, Premium Whites X3, CMYK, and Pantone Orange 021), featuring Kurz 425 gold foil, flat screen-printed varnish, satin varnish, and embossing.
The neckband was printed on Pet Silver Gloss TC, digitally printed in 4 colors (Pantone 200C X2, White X2) with Kurz 425 gold foil, resin, and matte varnish.

The collar was printed on PET Silver Gloss TC.
The dimensions are 79.3 mm high and 15 mm wide.
PET Silver Gloss TC paper is a high-end self-adhesive material designed for labels and luxury packaging.
It is a PET (polyester) film that offers great durability and resistance to water, humidity, and chemicals.
It has a metallic, silver-colored, highly glossy surface that creates a mirror effect. This gives products a premium and eye-catching appearance.
The "TC" indicates that the paper has a special coating to optimize printing. This treatment allows the inks to adhere excellently, achieving vibrant colors and high print quality.

The Box has the following specifications.

- Printed on 100gsm Savile Row Tweed Dark Grey.
- Structure: Rigid double door with drawer.
- Bottle size: Height 300 mm, 4 mm (cap), diameter 94.3 (base diameter: 91 mm).
- External dimensions of the box: Height 380 mm x Width 125 mm x Depth 125 mm.

Material:
- Outer and inner box: 150gsm black cardboard (except for the inner left and bottom edges), 1400gsm grey cardboard, outer left and bottom edges: 130gsm Haihui Skin Beauty Bright Red.

- Printing and logo: CMYK exterior printing with matte varnish, partially pressed texture, gold foil (Foiland DA-4039), white foil, high-thickness glossy UV varnish on the "X", a sticker applied to the box.

- Front and rear left lip: 2C sheet, holes cut to make the logo visible (paper binding on the inside, apply). Black ink on the corners.

- Closure: 3 pairs of magnets

- Packaging: 1 unit / polypropylene bag, 20mm black EVA top insert with black velvet and bottle hole, 30mm black EVA bottom insert with black velvet and bottle hole

Stopper box
Stopper size: 4cm high, 4.5cm diameter (horizontal position) EVA with velvet inside and stopper hole

- Assembly: 1 unit of 22mm wide, 22mm long black satin ribbon (after folding) or 1 unit of 22mm wide x 25mm long red satin ribbon (single layer) and cut to shape

Material: Outer box paper + 1400g grey cardboard

- Adhesive label Material: BD75# synthetic paper with adhesive Size: 15.5mm wide, 79.4mm high Printing: 2C (black and red 200C)

- Finishing: 1C gold foil (429), embossed logo, red epoxy logo, matte varnish.
Thử Thách Thiết Kế: The challenge was to bring to life Elixir, embodying the timelessness, mystery, and sophistication of the Casillero del Diablo brand, a Chilean brand that consistently ranks among the top five global wine brands. Its enormous presence in over 145 countries makes it one of Chile's ambassadors, playing a fundamental role in shaping the country's image.
It's important to note that Elixir took a year to visually create and that we have advised this brand for the past 18 years.
Nghiên Cứu: The creative reasoning centered on the idea of giving the bottle an antique appearance, evoking the image of a rare treasure; the 20 years of aging further reinforced this concept. To achieve this, the brand's packaging history was researched from 1963 to the present, unearthing the iconic red ribbon from its beginnings. This detail became the key element in uniting the past with the present, giving Elixir a brand identity anchored in time and its own history.
Cảm Hứng: Elixir is an extract that encapsulates the essence, history, and mystery of Casillero del Diablo, one of the world's top 10 most admired wine brands.
It was created as an icon of sophistication to be the centerpiece of the new Concha y Toro Wine Center. This center aims to position Chile as a luxury wine tourism destination, featuring six themed zones that offer a sensory journey through Chilean wine culture, combining heritage, art, technology, wine, and gastronomy.
Thời Gian Dự Án: Elixir began in January 2024 and culminated in September 2025 in Santiago, Chile.
Quy Trình Vận Hành: The Elixir brand interaction is one of privilege and exclusivity. It is not sold in the traditional market, but exclusively at Viña Concha y Toro’s new tasting room in Pirque, holding a place of honor within the Casillero del Diablo family. Consumers can buy a bottle or taste it by the glass, savoring its exclusivity where it was conceived. This direct interaction reinforces its value as a non-mass-market product, reserved for those seeking a special experience.
Thành Viên Nhóm: Art Direction and Design: Ximena Ureta
Nguồn Hình Ảnh: Generalist: Alvaro Garrido.
Photography and video: Juan Pablo Dominguez