Tsiba uye kumxholo
Be Water Isibane Sokuhombisa ngu-Fernando Correa

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Be Water Isibane Sokuhombisa olwenziwe ngu-Fernando Correa ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweeMveliso zokuKhanyisa kunye neZibane.


IplatinamUkukhanyisa· 2021

Be Water Isibane Sokuhombisa

ngu Fernando Correa

Umxhasi: Waw Collection

Umwini we-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukukhanyisa

289,087

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#107589

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Be Water Isibane Sokuhombisa

I-Be Water sisibane se-LED esinemigca, esinamacandelo nesifakwe ngaphakathi esishukumayo esenzelwe ukuhlamba udonga ngokukhanya kokuhombisa. Esi sibane sifakwa ngaphakathi kwendawo yokukhanya okanye emva kwefanitshala, ngoko kubonakala kuphela ukukhanya okushukumayo. Ukukhanya kugobeka ngokusebenzisa isilinda seglasi esenziwe ngesandla esijikeleza kwiaksisi yaso size siphrojekthe ukukhanya okuguqukayo eludongeni. Lo mphumo ukhumbuza ukukhanya kwelanga okubonakala kumphezulu wamanzi ashukumayo. Injini enye inokuqhuba ukusuka kwicandelo elinye ukuya kwamathandathu. Iifilta ezikhethwayo zenza iindidi zemibala i-Be Fire, i-Be Air ne-Be Earth. Kusetyenziswa i-aluminiyam, iglasi ye-borosilicate ne-plexiglass, kwaye isiqwenga ngasinye senziwa e-Italy.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award

Be Water Isibane Sokuhombisa ngumphumeleli weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo eyahlukileyo ngokwenene, entle nenobungangamsha. Abaphumeleleyo bePlatinam zizimanga zendalo, ubungqina bemida yobuchule bengqondo, kwaye babonisa ubungcali nobuchule obungenakuthelekiswa babayili babo. Le miyilo iyathenjwa ukuba ibe yeyona misebenzi idumileyo echaza ubuhle bexesha, ineegalelo kwintlalontle yoluntu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Be Water Isibane Sokuhombisa ibonisa inqanaba elingaphaya kokuqhelekileyo lokugqwesa kwaye ngokungathandabuzekiyo yenza ihlabathi libe yindawo engcono ngeempawu zayo eziluncedo nezixabisekileyo. Be Water Isibane Sokuhombisa ngumsebenzi ophumeleleyo weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award ovusa iinqwenelo, ukhuthaza, ushukumisa, uvuyisa kwaye udala uvuyo olukhulu.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
It is a kinetic linear, modular, recessed, wall wash, decorative LED lamp installed inside a light cove or behind furniture.
Light is refracted through a deformed glass cylinder that rotates on its axis projecting upward fluctuating flares of light. One single motor can rotate with traction from 1 to 6 modules.
Components:
- Motor unit
- 1 to 6 modules
- 1 to 6 glass cylinders
The color variations Be Fire, Be Air & Be Earth are obtained with accessory filters applied directly to the light source.
Imilinganiselo nePakishini
Dimensions:
L: from 85mm to 480mm
D: 8.5mm
H: 32mm

It can be purchased from a min of 1 to a max of 6 modules for motor, depending on the desired length.

The lamp packaging includes a Gift Box with:
- Gloves to handle the glass cylinders to prevent leaving fingerprints
- Installation kit tube with tools
- Be Water room fragrance sample and scratch'n'sniff samples of Be Fire, Be Air and Be Earth fragrances.
- QR Code to our Spotify Channel to listen to recommended relaxation music playlists.
Iithegi
#bewaterlamp, #wawcollection, #kineticlamp, #ledlamp, #waterreflection, #colourtherapy, #multisensorydesign, #kineticdesign, #sensorydesign, #emotionaldesign
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
It is entirely made by Italian craftsmen. The handmade glass cylinders are shaped like the surface of moving water makes each piece unique and unrepeatable.

The carefully selected materials reduce environmental footprint by being 100% recyclable:
- Aluminum
- Borosilicate glass
- Plexiglass
- Recycled plastic & cardboard for packaging

The combination of colors in the optional color filter accessories, create a 3D effect as the colored caustics move and combine themselves in the illuminated wall.
Umngeni Woyilo
The challenge was to create a lamp that emulates sunlight reflected on water, without it.

This effect can be created with projections but to prevent the shadows of people it is necessary to reduce the distance between source and target to prevent it.

After several tests, we concluded a cylinder was the right shape to work with. The round surface would repeat itself turning on its central axis, giving continuity.

A glass cylinder with an irregular surface like moving water surface was designed.
Uphando
In optics, caustics are light rays reflected or refracted by a curved transparent surface into another surface. Rippling caustics are commonly formed when light shines through waves on a body of water.
In order to emulate the moving light effect required, the designer observed throughly the phenomenon under bridges, sides of boats and swimming pools.

Experimentation followed with plastic bottles, glass and acrylic. Defining also quantity and intensity of light sources to find the right effect.
Inkuthazo
The design is inspired by the continuous, soothing and hypnotic effect the sunlight reflected on the moving surface of water makes against vertical walls, under bridges and boats' hulls.

Other chromatic possible variants emitted as the lamp's water original effect are: Fire with the ardour of its flames, Air represented by the phenomenon of the northern lights (aurora borealis) and finally Earth inspired by lavender fields in Provence transforming and characterizing the surrounding environment.
Ubude Beprojekthi
WAW Collection Showroom:
Via Solferino, 11 - Milan, Italy.

Exhibited as a launch product for the new brand WAW Collection in Milan Design Days in 2020.
Ukuhamba Komsebenzi
Be Water lamp is to be installed inside a light cove grazing the wall or behind furniture, leaving only the moving light visible.

Be Water Lamp and its chromatic variations Be Fire, Be Air and Be Earth can be matched to:
- Four different fragrances
- Four relaxing music recommended playlists in Spotify
- Four different chocolates offered to our showroom visits

All of these combined give a multi-sensorial experience, inviting you to immerse yourself completely in relaxation and well-being.
Iipathenti
Patented
Amagunya Emifanekiso
Photos by: Matteo Piazza, Flavio Di Renzo
Videos by: Davide Calafà, Flavio Di Renzo

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba