Tsiba uye kumxholo
The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi ngu-Tetsuya Matsumoto

Uyilo olubizwa ngokuba yi-The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi olwenziwe ngu-Tetsuya Matsumoto ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.


IsilivereUyilo lweZakhiwo· 2021

The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi

ngu Tetsuya Matsumoto

Umxhasi: Toshi Naika Clinic

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

20,982

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#115600

Imibala

Uyilo

Malunga ne-The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi

I-OmniDirectional yikliniki yamayeza yangaphakathi ebekwe kwidolophu yaseJapan ekwidolophu yaseHyogo. Undoqo weklinikhi ligumbi le-endoscopy, ngokwemvelo libeka kwindawo ephakathi nendawo kunye nokusebenza. Indawo yokungena inika ngokuthe ngqo kwi-axis esembindini yegumbi lokulinda, iphele kwikhawuntara yolwamkelo ilandelwa kukuvulwa kweglasi ebonisa igumbi le-endoscopy. Izinto eziphathekayo zeklinikhi nazo zidlala indima ebalulekileyo ekugqamiseni igumbi le-endoscopy njengento engundoqo yesakhiwo ngokuthelekisa izinto ezibonakalayo zangaphandle, zangaphakathi, kunye negumbi le-endoscopy.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. The OmniDirectional Iklinikhi Yamayeza Angaphakathi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The Omnidirectional is an internal medicine clinic designed to emphasize the specialty of the doctor, the endoscopy. The building is constructed using wooden structure in a standard Japanese grid. The endoscopy room occupied the center of the clinic both spatially and functionally and was made visible from the waiting room through a glazed wall behind the reception counter. The square shape of the clinic was placed laterally and its sides in stairs form resulting in a unified appearance.
Imilinganiselo nePakishini
Gross Built Area: 203sqm
W20238mm x D20238mm x H3639mm
Iithegi
Japan, clinic, medical, OSB, wood, cement, geometrical, square, endoscopy, minimalism
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The building is constructed using wooden structure in the form of a standard Japanese grid. To make the contrast between the interior and the exterior, the outside was covered in a newly created fiber cement panels. The interior walls were made using OSB panels and kept without any finish to create the warm wooden atmosphere. The floor was made using vinyl tiles with the same OSB motif printed. The endoscopy room was finished in white wallpaper and vinyl floor.
Umngeni Woyilo
The biggest challenge for this project was the very tight budget limiting the use of materials to the simplest and cheapest ones. The wooden structure was chosen as the most affordable construction system, followed by using OSB panels as a solution for using the cheapest product, unfinished and yet give character to the space. then the challenge was to counterbalance the OSB aesthetic with other materials both outside and inside, and how this would help emphasizing the endoscopy room.
Uphando
The research in this project was mainly focused on finding the possibilities to highlight the endoscopy room as the center piece of the clinic. The relationship between the different entities functionally and spatially, and how the ensemble could merge in a unified space. the research goes further into employing materiality to achieve aesthetic but also functional roles. How to make space transition using materiality and yet keeping the unity and coherence.
Inkuthazo
This design was inspired by the central functionality of the endoscopy in the doctor method, while compared to the geometrical properties of a square. The operational diagram makes clear connections with the disposition of spaces and the functional relation between each of them.
Ubude Beprojekthi
Project start: August 2019.
Construction start: February 2020.
Project/Construction End: July 2020.

Location: Taishi, Hyogo Prefecture, Japan.
Ukuhamba Komsebenzi
The entrance gives directly to the center of the waiting room where the reception desk is located. The endoscopy room visible through glass separation located behind the reception occupies the central part of the space. the waiting space gives to the examination area to the right and the treatment area to the left. these two spaces are both connected through the endoscopy room and through the backyard behind making a full space circulation.
Amalungu Eqela
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Amagunya Emifanekiso
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba