Tsiba uye kumxholo
Memories of Mukden Incwadi ngu-Na An and Yiting Cui

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Memories of Mukden Incwadi olwenziwe ngu-Na An and Yiting Cui ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuShicilela kunye noKupapasha iMidiya.


IsilivereUkushicilela· 2021

Memories of Mukden Incwadi

ngu Na An and Yiting Cui

Umxhasi: Luxun Academy Of Fine Arts

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukushicilela

38,571

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#123485

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Memories of Mukden Incwadi

Ezi ziincwadi zembali yesixeko kunye nenkcubeko yengingqi. Iincwadi ziqulathe imiqulu esibhozo, eyazisa ngokulandelelana iindawo ezisibhozo zomdla eMukden. I-Mukden yindawo yokuzalwa yenkcubeko ye-Qing kunye nelifa lenkcubeko yaseTshayina ebalulekileyo. Iincwadi zibotshelelwe ngokugoqa, izinto zentsimbi, iphepha lerayisi, ibrocade njalo njalo. Ubume bencwadi yi-octagonal palace lantern, ebonisa intsingiselo yokuba isibane sebhotwe sithwala inkumbulo yamaxesha amandulo kunye nezibane zikhanyisa imbali kunye nenkcubeko. Umxholo wencwadi usebenzisa umzobo wedijithali ukubonisa indawo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Memories of Mukden Incwadi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Memories of Mukden Incwadi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Memories of Mukden Incwadi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
These are books about the city's history and regional culture. There are eight volumes in total, the content is eight scenic spots in Mukden. Mukden is the birthplace of Chinese Qing culture and the capital of two generations of emperors, it has a profound cultural heritage. Therefore, the book uses the folding form of ancient Chinese binding, materials are rice paper, copper, brocade. The appearance of the book is a palace lantern, which meaning that a lamp illuminates the memory of history.
Imilinganiselo nePakishini
Books in the design of interactivity, display and assembly fun. There are a total of eight books, each volume introduces a place of historical interest, each volume size is 80mm wide × 200mm long × 20mm thick. As the book is bound by folding, the size of the expanded page is 800mm wide × 200mm long. The books were assembled together in a metal frame to form an octagonal palace lantern, the physical size is 360mm high and 180mm in diameter.
Iithegi
city history, regional culture, Mukden, Qing Culture, palace lantern, bind in folding form, rice paper, metal craft, assembly interest and interactivity, artistic
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Books are made of rice paper, special paper, copper metal, brocade and so on. Manufacturing processes include laser printing, metalworking, indentation, and folding loading. In layout design, the page uses flat graphics, illustration and light gray tones. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Umngeni Woyilo
First of all, the most difficult part of the design is the accurate expression, integrating the form of the book, the way of binding, the use of materials and the communication of content. Secondly, in the layout design, how to skillfully combine modern elements with historical culture. Finally, digital illustrator drawing places of interest is also a challenge.
Uphando
The purpose is to redesign the regional culture. Data are gathered from field surveys, interviews, books and online searches. The digital illustration, information graphics and words are not just in these books, but also make motion graphics. They will be used in web pages, e-books, etc. It adds commercial value of books, paper books and digital media coexist. Socially, it promotes the preservation of the city's history. In design, it promotes the multi-dimensional development of books.
Inkuthazo
First of all, the preservation of urban history and regional culture is an important background factor for book design. Secondly, the research on ancient Chinese books has given a lot of technical support to the project. Third, with the development of the media, physical books should constantly enhance its artistic and collectable. Finally, the integration of heritage, history, geography and aesthetics is the inspiration for launching the project.
Ubude Beprojekthi
The project began in January 2020 and was completed in China in June 2020.
Ukuhamba Komsebenzi
Interactivity is reflected in the browsing process. First, books are collected in metal shelves as they are folded and placed, they are combined into an octagonal palace lantern. Secondly, the book is used by the fold binding, reading can be partial or all spread out, the layout in the change to form a lot of continuous space. Whether it's closed or opened, it will have different interactions with the fingers. This book has artistic, interactive, display and collection value.
Amalungu Eqela
Yiting Cui
Amagunya Emifanekiso
Yiting Cui, Na An

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba