Tsiba uye kumxholo
Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu ngu-Tiger Pan

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu olwenziwe ngu-Tiger Pan ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.


IsilivereIpakheji· 2022

Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu

ngu Tiger Pan

Umxhasi: Jiugui Liquor Co., Ltd

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji

27,057

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#130922

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu

Book Text: I-Treasured Brew of the Cave luyilo lokupakisha lwe-baijiu yaseTshayina. Ubume bebhotile obuqhelekileyo obumila okwengxowa buyagcinwa, kunentambo esongelwe entanyeni, ngelixa izixhobo zitshintshwa ukusuka kwiporcelini ziye eglasini. Umphezulu weglasi wongeza ukubengezela nesimo, kwaye wenza ibhotile yohluke kwipakethe yezitya ezisetyenziswa ngezinye iimpawu zeempahla. Kukhelwe intaba kwisiseko ngesimbo somzobo omdala waseTshayina ukubonisa ingcamango yokugcinwa kumqolomba, indlela ekudala isetyenziswa ngabantu bakwaMiao. Ibhotile ihlala icocekile kwaye icacile, inenani elithi mathandathu elishicilelwe kuyo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Treasured Brew of the Cave Primary Function: Ipakethe Yebhotile ye-Baijiu yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Dongzang is a special storage method in Chinese baijiu. The distilled high-quality baijiu is stored in the Miao cave of Wenrun Supermarket for a long time before bottling. The sack bottle shape of JiuguiJiu has a strong impression in China. Our challenge here is to retain the important characteristics of sack bottles while conforming to contemporary aesthetics, surpassing consumer expectations.
Imilinganiselo nePakishini
Bottle size: Width98mm x Depth98mm x Height195mm
Wine box size: Width135mm x Depth135mm x Height300mm
Iithegi
Chinese Baijiu, Embossment, Bottle, High End, Tiger Pan
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in ceramics. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time. With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Umngeni Woyilo
With two emphases highlighted, the bottle is left clean and transparent, with the number 6 embedded.
Uphando
While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Inkuthazo
Treasured Brew of the Cave
Known widely, the previous designer now ages 97. His design has been a classic for the past 4 decades, causing a dilemma for brand owners to carry out anything new. We chose to keep the original shape of the bottle, whose neck is rounded with rope, yet material is changed from porcelain to glass. Drawn in ancient Chinese way, a mountain is carved on the bottom to elaborate visually the concept of cave storage. Chinese Miao Minority has been storing alcohol in that way for a long time.
Ubude Beprojekthi
The project was done within 3 months. The design is finished in Shenzhen, production in Xiangxi City, Hunan Province.
Ukuhamba Komsebenzi
How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, a bright color, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of JiuGuiJiu needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic. The upgrade of the sack bottles is particularly important.
Amalungu Eqela
Creative Director: Tiger Pan
Graphic Design: Qian Chi
Image Editing: Juanjuan Wu
Image Editing: Sijia Liu
Technical Direction: Zhangkun Xie
Amagunya Emifanekiso
Image #No 1: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 2: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 3: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 4: Photographer Juanjuan Wu
Image #No 5: Photographer Juanjuan Wu

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba