Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla ngu-Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla olwenziwe ngu-Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lwePakheji.

IbhronziIpakheji· 2023

Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla

ngu Wei-Hsuan Liu and Hsin-Hsuan OuYang

Umxhasi: A Cense of Poem

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ipakheji

11,576

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#149224

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla

Umbhalo Wencwadi: I-Cense of Poem yiyilo lwepakheji yeentonga zempepho. Ibhokisi yenziwe ngesitalato esikrwelwe ngomtsi welaser. Ibhokisi enokubonakala ngokungacacanga enombiyozelo ongafezekanga ibonisa ubume kunye nokuhamba komsi. Imibala yeebhokisi ihambelana nemibala yeentonga zempepho ezikuzo ngaphakathi. Ibhokisi nganye inomzobo weyilo ohambelana nevumba leentonga zempepho ezikuyo. Uthotho olutathu ngombala otyheli, i-aquamarine kunye nombala ozuba-ubomvu abhekisela kukhefana, kumgca ophakathi (i-dash) kunye nophawu lokubabaza. Le pakheji ijolise ekubonelela ngamava emizwa aluva-mbeko kunye nemfihlakalo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Cense of Poem Umsebenzi Ophambili Wempahla iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The translucent box with matte wrapping concretizes the shape and flow of the smoke. The different colors of the boxes correspond to the various colors of the incense sticks. The specific graphic design on each type of box goes along with the features and the taste of the smells of the incense sticks inside. Overall, with this external design, we try to deliver a mysterious and poetic image.
Imilinganiselo nePakishini: large 110mm*110mm*40mm
small 70mm*70mm*55mm
Iithegi: Incense, Poetic, Fragrance, Package, Brand Identity
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The box is made of acrylic with laser engraving.
Umngeni Woyilo: There are two main challenges that we have encountered. The first one is to select the elements we want to use in the products to drive the users into a specific situation while distinguishing the difference between series. And the second one is to convey and express the origin, intention, and meaning of our design to the other end through the outer packaging.
Uphando: The primary concern of our design is to conceptualize the sensory experience the users have while burning the incense. We started the research by conducting data collection and general analysis and went through the process of discussion and irritative revisions in the studio. At last, we’re able to imagine the situational atmosphere that we want users to immerse in and connect users to this abstract feeling through a combination of the presence of outer packaging and the taste of the smell.
Inkuthazo: The keyword of the design is “poetry”, in which we believe that life itself is a piece of poetry and we are all writers of our own lives. The incense itself represents the characters of the text, and the incense holder, as a counterpart, is the paper that carries the emotions which are released from the words and lines. Finally, the box binds these two materials together and makes them a complete integration. These three series in three different colors symbolize different marks that are commonly seen in our daily life. They are, comma (yellow), which means the pause and break time we always need, dash (aquamarine), which means the continuity of life, and exclamation mark (purple), which means unexpected surprise and expectation toward the upcoming future.
Ubude Beprojekthi: The project started in Taichung, Taiwan in August 2022. Completed in Taichung, Taiwan in April 2023, and exhibited in Taipei, Taiwan in May 2023.
Ukuhamba Komsebenzi: First, to start the journey of sensory, scan the pattern and words on the box with your eyes before opening it. Then, open the lid, place the incense holder, and take out and hold the incense sticks by hand. Finally, light up the incense sticks, immerse yourself in the misty atmosphere, and enjoy the scent with your sense of smell.
Amalungu Eqela: Wei-Hsuan Liu
Hsin-Hsiu OuYang
Amagunya Emifanekiso: Wei-Hsuan Liu, Photographer, 2023.
Hsin-Hsiu OuYang, Photographer, 2023.