Uyilo olubizwa ngokuba yi-Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo olwenziwe ngu-Jesseter Wang and Hannah Sun ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFilimu, iVidiyo kunye ne-Animeshini.
IbhronziIfilimu· 2026
Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo
ngu Jesseter Wang and Hannah Sun
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifilimu
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#180467Uyilo
Malunga ne-Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo
Book Text: Once Upon a Rabbit yiprojekthi yoyilo lwemiboniso eshukumayo eyakhwe ngeenkcukacha zenkcubeko zoMnyhadala weeLantern kunye neenkumbulo zokubona zobuntwana. Lo msebenzi useka ulwimi olubonakalayo, oluthambileyo, oluchazayo ngokudibanisa imilo enemilinganiselo kunye novakalelo lokuzoba ngesandla, kudalwa imifanekiso evakala ilungiswe kwaye idlala. Iimpawu eziphindaphindwayo ezinjengomvundla neeTangyuan, iibhola zerayisi, zisetyenziswa njengeziqiniso zokubona, ngelixa intshukumo, isingqi, kunye nendlela yokwakhiwa kugxininisa imo-moya kunye nokuqhubeka, oku kukhokelela kumava oyilo adibeneyo asekwe kubufudumali, ukuqhelaneka, kunye nokuvakala kwenkcubeko.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Once Upon a Rabbit Primary Function: Umboniso Ofutshane Onezantya Ezishukumayo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Once Upon a Rabbit is an animated short inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. Guided by the recurring presence of the rabbit and tangyuan (rice balls), the film unfolds as a sequence of connected moments that gradually lead toward a shared table. The piece emphasizes emotional flow and visual association over explicit storytelling, capturing the lively warmth of the Lantern Festival.
- Imilinganiselo nePakishini
- 16x9 video file
- Iithegi
- Animation, Motion Design, Illustration, Culture, Year of Rabbit
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- The project was produced using a hybrid 3D and 2D animation workflow. Core scenes and motion were created in Cinema 4D, with a focus on modeling and animation. The renders were then composited in Adobe After Effects, where textures, graphic details, and subtle motion accents were added to achieve a cohesive, handcrafted visual quality.
- Umngeni Woyilo
- A key creative challenge was achieving a sense of warmth and human touch within a digitally constructed visual environment. The project sought to avoid a rigid or overly polished appearance by introducing texture, softness, and brush-like qualities into form and motion. Balancing control and imperfection required careful visual restraint, ensuring the imagery remained expressive and inviting while maintaining coherence and clarity throughout the animation.
- Uphando
- This project is based on exploratory design research focused on visual expression and cultural memory. The objective was to understand how abstract form, color, and motion could evoke familiarity associated with the Lantern Festival without relying on literal depiction. The research was conducted through visual experimentation, reference studies, and iterative sketching using digital tools. Observations were drawn from personal memory, cultural imagery, and repeated motion tests. The results informed a visual language that balances simplicity and expressiveness, demonstrating how motion design can translate shared cultural atmosphere into an accessible and emotionally resonant visual experience.
- Inkuthazo
- Once Upon a Rabbit was inspired by childhood memories and subtle cultural details of the Lantern Festival. The project explores the use of 3D techniques rendered with a 2D sensibility, creating a vivid yet dreamlike visual language reminiscent of childhood doodles. By prioritizing mood, memory, and shared cultural experience over literal representation, the work aims to evoke a sense of warmth and nostalgia through motion.
- Ubude Beprojekthi
- The project was developed and completed in 2023 as an independent animation project, produced remotely.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Motion unfolds through a sequence of gentle transformations, where shapes, colors, and motifs transition fluidly between scenes. Visual elements expand, contract, and reorganize to guide attention and create continuity, allowing the design to feel cohesive while maintaining a sense of lightness and rhythm throughout the experience.
- Amalungu Eqela
- Jesseter Wang,
Hannah Sun - Amagunya Emifanekiso
- Direction / Design / Animation: [Jesseter Wang & Hannah Sun]
Music / Sound: [Davis Aguirre]
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.