Tsiba uye kumxholo
Zene Primary Function: Isitulo Sokutya ngu-John G Williams

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Zene Primary Function: Isitulo Sokutya olwenziwe ngu-John G Williams ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2018 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweFanitshala.


IntsimbiIfanitshala· 2018

Zene Primary Function: Isitulo Sokutya

ngu John G Williams

Umxhasi: John G Williams

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ifanitshala

12,796

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#58495

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Zene Primary Function: Isitulo Sokutya

Book Text: Isitulo sokutya iZene sithatha impefumlelo yaso kumthi wemveli kunye noyilo lweDanish Modern. Iifreyimu ezilula ze-ash zilula kwaye ziqinile kwaye zixhasa izihlalo kunye nezingxelele ezenziwe ngomthi oqinileyo, ezibonakala ngathi zidada phezu kwefreyimu. Iimilo egobileyo yesihlalo/ingxelele ayenziwa ngokugoba umthi kodwa endaweni yoko ngokudibanisa nokuyila umthi oqinileyo woqweqwe. Njengothotho, iifreyimu ezilula ze-ash zibonelela ngokumanyana, kwaye izixhobo ezahlukeneyo zendawo ezikhethelwe izihlalo/iingxelele zivelisa umdla nokubaluleka.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Zene Primary Function: Isitulo Sokutya ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Zene Primary Function: Isitulo Sokutya iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Zene Primary Function: Isitulo Sokutya iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
This series of dining chairs have American ash frames and showcase different hardwood timbers for the seat/backrest combinations.

The chairs draw on the ancient art of 'coopering' or how oak barrels are made for fermentation purposes. The curved forms of the seat/backrest are not formed by bending but rather by joining and shaping solid hardwood timber.

The chair strives to be very strong and beautiful. In short: Zene -
elegant, comfortable and dependable.
Imilinganiselo nePakishini
515mm wide x 570mm deep x 890mm high
seat: 515mm wide x 390mm deep
back:515mm wide x 200mm high
Iithegi
zene, dining chair, south africa, hardwood, curved, cooper, danish modern, minimalist
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The Zene design evolved over a number of years. The starting point was probably a fascination with the art of coopering and how this has been applied to furniture design. Building the segmented seat and backrests took some practice to perfect, as did the development of custom modifications to standard workshop tools to shape and finish the smoothly shaped forms.
Umngeni Woyilo
Building the coopered seat/backrests was challenging as it required careful attention to the compression forces on the material and how best to achieve high compression without causing the seats to 'implode'.
Shaping the rough seats into finely finished and smooth curves required considerable re-working of the custom tooling to achieve the desired results
Uphando
Danish modern designs were studied and absorbed to consider different ways of rendering the frame, and its relationship to the seat, and to think through the spatial relationship of the seat to the backrest.
Web search was used to think about typical dimensions for the seat but in the end prototyping proved most fun.
Inkuthazo
The beauty grain and colour of indigenous African timber was a key aesthetic inspiration for this project. The more technical inspiration for the overall work, including the frame design came from iconic designers such as Hans J Wegner (for example the CH20 Elbow Chair). The coopering technique was inspired by Ontario furniture designer Adrian Ferrazzutti.
Ubude Beprojekthi
The first prototype was conceived in Johannesburg in 2007. It was slowly refined as background task over 10 years, and the first set of 6 chairs was produced in 2017
Ukuhamba Komsebenzi
Zene is designed mainly for use at the dining table and is designed for extended dining comfort.
Iipathenti
no patents pending
Amalungu Eqela
John G Williams: designer, craftsman
Amagunya Emifanekiso
all images by the designer: John G Williams

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba