שפּרינגען צום אינהאַלט
Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג פֿון Wen Liu and Xuedan Diao

דער דיזײַן Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג פֿון Wen Liu and Xuedan Diao איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


בראָנדזפּאַקונג· 2020

Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג

פֿון Wen Liu and Xuedan Diao

קליענט: Zhiyu Department (Shanghai) co. Ltd

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

18,077

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #102183

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג

יויאַן ראָוד באַידזשיו איז אַ פאַרפּעקונג דיזיין פֿאַר אַ כינעזישן ליקער וואָס ווערט פּראָדוצירט אין מאַאָטײַ שטאָט, גויזשאָו פּראָווינץ. דער דיזיין איז אינספּירירט פֿון יויאַן ראָוד, אַ היסטאָרישע גאַס אין שאַנכײַ, און פֿון דעם הויפּט בנין אויף יענער גאַס. דער לאָגאָ ווײַזט אַן עלעמענט פֿון דעם פּאַראַמאַונט, אַ וואָרצייכן בנין און קולטורעלער סימבאָל אין שאַנכײַ. די אויסערלעכע קעסטל איז געמאכט פֿון ריציקלירטן פּלאַסטיק, די פֿלאַש איז קעראַמיק מיט גאָלד ספּרייי פאַרב, און דער דעקל איז פּלאַסטיק. די קעסטל מעסט 100 מיט 100 מיט 290 מילימעטער. די פאַרפּעקונג האָט צום ציל צו איבערגעבן שאַנכײַער קולטור צו קאָנסומענטן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Yuyuan Road Baijiu ליקער פאַרפּעקונג באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Yuyuan Road is a well-known street in Shanghai. The element of design applied the main building of Yanyuan Road. The packaging design transfers a strong cultural context of Yuyuan Road to the audience. The main logo of the design shows the element of Paramount a landmark building in Shanghai. Paramount is a cultural symbol. The design intends to convey the idea of Shanghai culture to the consumer.
מאָסן און פּאַקונג
The packaging box dimension is 100mm in length, 100mm in width and 290mm in height.
טעגס
Shanghai, Yuyuan Road, History, Street, Building
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The outside box uses a recycle material. The material of the outside box is plastic for cost-saving. The material of the bottle is ceramic with spray paint and gold colour. The material of the cover is plastic.
דיזײַן-אויסדערונג
In the early stage, the design style was not fit the idea of the product. In the final stage, the material expression and cost control have been solved and the design achieves a good result.
פֿאָרשונג
The idea of this design based on the environment of Yuyuan Road Street in Shanghai. The design conveys a strong cultural background. The designers did the site investigation.
אינספּיראַציע
The designers did site research on Yuyuan Road during the design process. The designers used the main building on Yuyuan Road for the design element. The packaging design transfers a strong cultural context of Yuyuan Road to the audience. The main logo of the design shows the element of the Paramount a landmark building in Shanghai. The Paramount is a cultural symbol. The design intends to convey the idea of Shanghai culture to consumers.
פּראָיעקט-דויער
The project started in November 2018 and finished in September 2019 in Shenzhen.
אָפּעראַציע-פֿלוס
This Baijiu is produced in Maotai town, Zunyi city, Guizhou province, China. It is a national geographic product of China. The product has been produced 28 years with a collection value. Yuyuan Road is a road with a history in Shanghai. The cooperation between this Baijiu and Yuyuan Road conveys the idea of traditional culture. This design produces many possibilities for design innovation.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Designer: Wen Liu
Designer: Xuedan Diao
Designer: Min Zhu
בילד-קרעדיטן
Image #1 Creator Wen Liu, Yuyuan Road Baijiu, 2019
Image #1 Creator Xuedan Diao, Yuyuan Road Baijiu, 2019
Image #1 Creator Min Zhu, Yuyuan Road Baijiu, 2019

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט