דער דיזײַן Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז פֿון Teruo Miyahara איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור, בנין און סטרוקטור דיזײַן.
בראָנדזאַרכיטעקטור· 2020
Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז
פֿון Teruo Miyahara
קליענט: Mr. and Mrs. Uc
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אַרכיטעקטור
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #103684דער דיזיין
וועגן Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז
ליכט וועלינג הויז איז א פרייסטייענדיק איין-פאמיליע וווינהויז געבויט אויף א שמאלן שטאָטישן פּלאַץ אין טאָקיאָ. דער פּלאַץ איז קליין און אומרעגלמעסיק אין פֿאָרעם, און נאַטירלעך ליכט האָט נישט געקענט אריינקומען פֿון די מזרח אָדער מערב זייטן. די טרעפ זענען דעריבער דיזיינט געוואָרן ווי א שטעג פֿון ליכט. די טרעפ-שטאַפּלען זענען געמאכט פֿון דורכגעלעכערטן מעטאל, און דער טרעפנהויז האָט גלאָז-ווענט, אזוי אז טאָג-ליכט דערגרייכט יעדן צימער און ווערט אריבערגעטראָגן פֿון דעם אויבערשטן שטאָק אראפ צו די אונטערשטע שטאָקן. די פּאָזיציע פֿון די טרעפ איז באשטימט געוואָרן דורך אויסרעכענען דעם ווינטער-זונס הויכקייט. די צימערן זענען פֿאַרענדיקט אין ווייס כדי צו פֿאַרשפּרייטן דאָס אנגעליענטע ליכט נאָך ווייטער.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Light Welling House איין-פאמיליע וווינהויז באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
- מאָסן און פּאַקונג
- The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
- טעגס
- Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
- פֿאָרשונג
- This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
- אינספּיראַציע
- This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
- פּאַטענטן
- Miyahara architect office LLC
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Teruo Miyahara
Akira Ouchi - בילד-קרעדיטן
- Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
