דער דיזײַן Camellia רעסטאָראַן פֿון Alvan Suen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.

זילבעראינטעריער· 2020

Camellia רעסטאָראַן

פֿון Alvan Suen

קליענט: The Food Story HK Limited

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

34,275

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #103898

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Camellia רעסטאָראַן

קאַמעליאַ איז אַ רעסטאָראַן וואָס געפֿינט זיך אין אַ שאָפּינג־מאָל אין קאוולון, האָנג קאָנג. דער ינערווייניקסטער דיזיין קאָמבינירט לאָפֿט, מאָדערנע און פֿראַנצויזישע סטילן, ענטפֿערנדיק צום ברענד און צום מאָל. ראָזעווע בלום־ווענט זענען פֿאַרבונדן מיט שוואַרצע טענער, גאָלדענע פֿאַרפּוצונג, שפּיגלען און בויגנס, וואָס דערמאָנען אָן פּאַריז. ראָזעווע ווערט גענוצט דורכאויס אין דעם דיזיין, מעבל, כלים און עסן, אַרייַנגערעכנט די מירמלשטיין־טישן, בענקלעך, באַנקן און סערוועטן. די פֿאָרעמס פֿון די בענקלעך און באַנקן דערמאָנען אָן קאַמעליאַ־בלעטלעך. אַנטיקע שפּיגלען אויף עטלעכע ווענט פֿאַרברייטערן דעם ראַם און איבערחזרן די בלום־ווענט דורך אָפּשפּיגלונג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Camellia רעסטאָראַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Camellia רעסטאָראַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Camellia רעסטאָראַן איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Camellia, representing elegant, pure love, sexy, cute, pretty and tough, is used to name such a romantic girly café.
The interior design is in loft, modern and French style, responding to the brand itself as well as the design of the mall. The restaurant is surrounded by pink flower walls, echoes with the black tone with gold trim, mirror, and Arc, like a flower festival in Paris, the Floral City. The color of pink is extensively used in pretty much everything as a theme for brand identification, such as flower wall, marble table, chair & bench, napkin, coffee, noodle soup, and even the toilet. Also, the shades of different pink and shape of chairs and benches actually render the petals of Camilla and some walls are finished by antique mirrors for extending space and spreading the flower walls of pink by reflection. Nowadays, Camellia has now become one of the famous spots for Instagram in Hong Kong already.
מאָסן און פּאַקונג: Area: 2498..9 sq. ft.
Capacity: 132
טעגס: Flower Wall, Pink, Afternoon Tea, Paris, Instagram spot, Romance, Dating, girly
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: In terms of production, the pattern of the mirror and the wall are also custom-made. For materials, The color of the marble for making the tables is naturally pink and purposely sourced. The project was also built in two phases, an extension including the kitchen that was not originally planned is added after the restaurant had been operating for a month. In such a case, the license will need to be reapplied, the design needs to be adapted to the old and the layout will need to be resubmitted due to the law in Hong Kong.
דיזײַן-אויסדערונג: The biggest challenge in the project is to create a new landmark for Instagram, a practical and functional layout in terms of operation with beauty, and to be completed with valid license in a few months from scratch before the grand opening of the most luxurious mall.
Also, the project was built in two phases, an extension including the kitchen that was not originally planned is added after the restaurant had been operating for a month. In such a case, the license will need to be reapplied, the design needs to be adapted to the old and the layout will need to be resubmitted due to the law in Hong Kong.
אינספּיראַציע: In terms of color, the use of different shades of pink is coming from the brand "Camellia".
Thinking of the nickname of Paris - Floral City, the restaurant is wrapped by Camellia flower in different forms with respect to the brand and cuisine. Inspiring by the Galerie des glaces in Château de Versailles, using lots of mirrors to spread the flower walls by reflection while extending space and the Roman arch is also widely used as an element to enhance the feeling of being in France.
פּראָיעקט-דויער: The project is located in K11 Musea, Kowloon, Hong Kong. The design was started in April 2019, the 1st phase of construction was finished in August 2019 and the extension was designed in September and completed in October, 2019.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Many types of seat are created to cater different groups and guests with different personality and habit; Bench seat for 4 next to glass with Camellia pattern, the round bench in front of a flower wall for Instagramming, semi-private bench seat with arch cover, semi-open room for 8, movable tables by the feature wall, outdoor seats facing victoria harbor, a private room for 14 and party space of capacity of 32 with a TV screen for the events and press conference.
פּאַטענטן: Copyrights belong to Alvan Suen, 2020
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Director: Alvan Suen
Designer: Jesie Chan
Designer: Hazel Ching
Designer: Alan Tang
Designer: Echo Chan
בילד-קרעדיטן: Photographer: Yui Zhu, Kaman Tjang
Video Credits: Yui Zhu, Kaman Tjang