דער דיזײַן Orinigiri עסן פארפאקונג פֿון Tomoo Nitta איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע שפּײַז, געטראַנק און קולינאַרישע קונסט דיזײַן.
אײַזןקולינאַרישע קונסט· 2021
Orinigiri עסן פארפאקונג
פֿון Tomoo Nitta
קליענט: Himawari Design
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע קולינאַרישע קונסט
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #107322דער דיזיין
וועגן Orinigiri עסן פארפאקונג
אָרינִיגירי איז אַ דיזיין פֿון עסן־פֿאַרפּאַקונג פֿאַר יאַפּאַנישע רײַז־בעלעך. דער נאָמען פֿאַרבינדט אָריגאַמי, די טראַדיציאָנעלע קונסט פֿון פּאַפּיר־פֿאַלטן, מיט אָנִיגירי, רײַז געפֿורעמט מיט דער האַנט. די פּאַקונג ווערט צונויפֿגעפֿאַלטן ווי אָריגאַמי, און די געפֿאַלטענע פֿאָרעם ווערט גענוצט צו דריקן און פֿורעמען דעם רײַז. ניצער פֿאַלטן צונויף דעם פּאַפּיר, דריקן דעם רײַז און דערנאָך עסן דאָס רעזולטאַט. יעדער רײַז־בעלעכל קען אָננעמען אַן אייגנאַרטיקע פֿאָרעם. אָריגאַמי ווערט איבערגעגעבן פֿון דור צו דור, און אָנִיגירי טראָגט אין זיך די וואַרעמקייט פֿון די הענט וואָס פֿורעמען עס. אָרינִיגירי פֿאַרבינדט ביידע טראַדיציעס כדי צו טיילן יאַפּאַנישע קולטור און שפילערישע קאָמוניקאַציע בײַם טיש.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Orinigiri עסן פארפאקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Orinigiri עסן פארפאקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Orinigiri עסן פארפאקונג ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- ‘Origami’ בOnigiri’ = ‘ORINIGIRI’
Let’s enjoy ORINIGIRI, Craft it, Squeeze it and Bite it!
‘Origami’ is a traditional play that is handed down from generation to generation.
‘Onigiri’ is a food that delivers the warmth of people molding a handful of rice.
Both fell in love and ‘ORINIGIRI’ has been born. He is going to tell the world a new style of food.
By embracing the concept of ‘Origami’ squeezing ‘Onigiri’, ‘ORINIGIRI’ conveys people’s playful sense and warmth to the future. - אינספּיראַציע
- ORINIGIRI is a Food Art which is the cross between Origami and Onigiri. You will enjoy making unique shape of rice balls playing folding paper.
‘Origami’ x ‘Onigiri’ = ORINIGIRI. It is an equation of international exchange. Let’s have a fun and share delicious food arts together through your experience of Japanese culture!
ORINIGIRI makes friends because he is funny and charming. He gives happy table with people beyond generations, which will make fresh communication. - מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Aiko Sugiura
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
