שפּרינגען צום אינהאַלט
Full באָלפּוינט פעדער פֿון Lei Wang and Song Liu

דער דיזײַן Full באָלפּוינט פעדער פֿון Lei Wang and Song Liu איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע קונסט און שרײַבוואַרג צוגעהער דיזײַן.


זילבערקונסט צוגעהער· 2021

Full באָלפּוינט פעדער

פֿון Lei Wang and Song Liu

קליענט: Rongqi

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע קונסט צוגעהער

45,130

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #107352

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Full באָלפּוינט פעדער

די פּלאַן שפּראַך פון גאַנץ קאָרט פאַל איז "פּוסט אויס", וואָס יקספּלאָרד די שייכות צווישן ין פונקציאָנירן און אויסזען פון די פּראָדוקט. א שלאַנק פּוסט איז מילד אויף דעם גוף צו ווייַזן די מעטאַל ריפיל ין. די פאָרעם געשאפן די געהעריק געגנט פֿאַר האלטן די פעדער, וואָס געפֿינען די וואָג צווישן שיינקייט און מענטש ינזשעניעריע. דערצו, גאַנץ ווייז 19 גראַמז, וואָס גיט אַ גוט געפיל פון האלטן צו פֿאַרבעסערן די באַניצער דערפאַרונג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Full באָלפּוינט פעדער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Full באָלפּוינט פעדער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Full באָלפּוינט פעדער איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The design breaks the boundary between inside and outside, and the inner part supporting the writing function is integrated with the hand holding part through the hollow part. This is a fresh experience for users, who can clearly perceive the relationship between this inside and outside.
מאָסן און פּאַקונג
Width 15mm x Depth 15mm x Height 135mm,Weight 19 grams
טעגס
hollow out, Industrial beauty, ballpen,
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The design of Full-pen display the industrial beauty. It is made of aerospace alloy material, and formed by CNC milling, surface blasting, oxidation and other process to create a complete. The design language is "Hollow Out".A slender hollow has been milled on the complete body, to show the Schneider metal Refill inside. The slender hollow is cleverly avoided the finger contact area to hold the pen, which find the balance between beauty and human engineering.
דיזײַן-אויסדערונג
When designing this product, the major difficulty we encountered is to balance the expression of ergonomic factors and design concepts. Because of the “hollow out” design concept used in the pen holder, the size and shape of the interaction surface between the fingers and the pen need to be carefully considered to meet the needs of comfortable requirement.
פֿאָרשונג
In the digital age, there are fewer scenarios written with pens. Hand writing connects thinking and expression, and pen is the medium. At the beginning of the conception, the "Hollow Out" series explored the relationship between inside and outside. In addition to the function and appearance of the product, this inside and outside also contains the inner activities of the user and the true expression of the outside. Therefore, when doing this design, we used the metaphor of design to interpret these two relationships. After completing the design, we also invited the participants to participate in sensory and human-factor testing to evaluate the design elements such as the product's shape and mechanism.
אינספּיראַציע
Full ballpoint pen and Empty card case (Design #89764, A' Design Award, 2019 – 2020, A' Art Materials, Stationery Supplies and Gift Items Design Award) are the same series of products, which continue the design language of "hollow out".
פּראָיעקט-דויער
The project started in April 2017 in Beijing and finished in August 2017 in Beijing.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The opening shuttle shape of the penholder skillfully divides the interaction area between the finger and the pen body when holding. The weight of the pen is reduced to 19 grams, which effectively controls the weight. The hollow part in the middle can also prevent the pen from rolling when it lay flat. It is easy to hold and put down. The color of the refill can be learned intuitively through the ribbon of the refill. At the same time, we can see the inner movement of the refill when we rotate the tip of the pen. This is a fresh experience.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Lei Wang,
Song Liu
בילד-קרעדיטן
Image #1:Photographer Song Liu, Image #2:Photographer Song Liu, Image #3:Photographer Song Liu, Image #4:Photographer Song Liu, Image #5:Photographer Song Liu.
Main image is Image #1, Optional Images are #2,#3,#4,#5.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט