שפּרינגען צום אינהאַלט
Refracting Reality בוך דיזײַן פֿון Ching-Fa Lung

דער דיזײַן Refracting Reality בוך דיזײַן פֿון Ching-Fa Lung איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע דרוק און פֿאַרעפֿנטלעכטע מעדיע דיזײַן.


זילבערדרוק· 2021

Refracting Reality בוך דיזײַן

פֿון Ching-Fa Lung

קליענט: Art Center College of Design

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע דרוק

36,899

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #107468

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Refracting Reality בוך דיזײַן

Refracting Reality איז אַ בוך וועגן ליכט און מענטשלעכער אויפֿנעם. דאָס בוך דערפֿאָרשט פֿיר אייגנשאַפֿטן פֿון ליכט: ברעכונג, אָפּשפּיגלונג, דיפֿראַקציע און אינטערפֿערענץ. די אייגנשאַפֿטן ווערן אויסגעדריקט דורך טיפּאָגראַפֿיע און בילדער איבער 368 זײַטלעך. באַשמירטע און אומבאַשמירטע פּאַפּירן זײַנען אויסגעקליבן געוואָרן צו שטיצן פֿאַרשידענע אײַנדרוקן פֿון ליכט. אַ פֿעסטער פּריזמע ווערט געהאַלטן אין דעם בוך־רוקן און קען אַרויסגענומען ווערן דורכן לייענער. מיטן פּריזמע קענען לייענערס באָבאַכטן די אויפֿפֿירונג פֿון ליכט דירעקט און זיך פֿאַרבינדן מיט די געדרוקטע בילדער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Refracting Reality בוך דיזײַן איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Refracting Reality בוך דיזײַן ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Refracting Reality בוך דיזײַן איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The book expressed light characteristics: Refraction, Reflection, Diffraction, and Interferer through typography and imageries. The light experience was considered in the book's materials, such as coated paper, uncoated paper, and a solid prism. The prism of the book spine was used to manifest the perception of light.
מאָסן און פּאַקונג
W8.5" x D1.75" x H11.75", 368 pages
טעגס
Book Design, Editorial Design, Typography, Transmedia Design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The book was printed with the Epson P600 inkjet printer and using the Red River paper. Coated paper and uncoated paper were used for inner pages and the prism was used as a book's spine accessory.
דיזײַן-אויסדערונג
To create a 368-page book designed from extensive research on a chosen topic. Not only design a book but also curate the contents, edit and create a compelling narrative for readers to experience the book extensively.
פֿאָרשונג
In modern society, light is commonly used as a medium throughout a lot of screen time and various screen types. The designer wants to understand deeply the history of how humans started using light and what metaphors light has been bringing to humanity throughout centuries.

Not only looking at light as an art medium but also looking at the different meanings of light brings different cultures and religions in history. Different perspectives that humans observed light was the interesting context of the research for this project.
אינספּיראַציע
Light has been the main part of our world since the beginning of time. Humans have learned to use light to tell stories, relate, experience, and communicate. This book questions our perception of the world by examining the light through different forms of expression.
פּראָיעקט-דויער
The project started in January 2019 in Pasadena and finished in April 2010 in Pasadena.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Prism can be taken out of the book spine and readers can experience traits of light such as reflection, refraction, diffraction, and Interfere by using the actual prism. They can also interact with the book because a lot of imageries were curated considering this interaction.
בילד-קרעדיטן
Photographer: Kevin Martin

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט