שפּרינגען צום אינהאַלט
Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין פֿון Yoshiaki Sugi

דער דיזײַן Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין פֿון Yoshiaki Sugi איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


אײַזןאינטעריער· 2021

Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין

פֿון Yoshiaki Sugi

קליענט: Oldgear

A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

9,194

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #111235

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין

שוגון קאסל איז אן אויסגעבעסערטע דירה אינעריאר אין פוקואוקאַ, יאַפּאַן. די גאַנצע פלאָור פלאַכמאָס איז 97.80 קוואַדראַט מעטער. א צימער אין יאַפּאַנישן סטיל פון 10 קוואַדראַט מעטער איז געבליבן לעבן דעם וווינצימער און באהאנדלט ווי א ספעציעלער צימער. פיר מאָלערס וואָס אַרבעטן אויף דער רעפּראָדוקציע פון נאַציאָנאַלע אוצר בילד-מגילות האָבן באשאפן אָריגינעלע צייכענונגען פאר די ווענט און פּלאַפאָנד. יעדע צייכענונג און וואַנט-פלאַך איז געווען סיגנירט און פארחתמעט דורך די קינסטלער. טראדיציאנעלע מאטעריאלן אזוי ווי האנף-פאפיר, נאטירליכע מינעראל פארבן, גאלד-בלעטער און טאטאמי זענען גענוצט געווארן. דער איבעריקער טייל פון די וווין-פלאץ איז געבליבן פשוט כדי צו שאפן א קאנטראסט.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן

Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Shogun Castle דירה אינעריאר דיזיין ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
In order to create an infinite depth and story in a Japanese style room, The designer requested four painters who worked on reproduction of the present condition of national treasure picture scrolls to paint original drawings for the walls and ceiling. A scan and transfer on the walls were completed in two days. Each of the unique, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists which gave life to the story. The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese.
מאָסן און פּאַקונג
Japanese special room for the landlord Shogun area
10 square meters.
Total floor area
97.80 square meters.
טעגס
Interior, Architecture, Japan, Interior design, Oldgear, Shogun Castle, Renovation, Kitakyushu renovation,
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Major materials
wallpaper, diatomaceous earth, Japanese mat,tatami, plaster board, lighting, wood, fusuma, unique Japanese subtlety by using traditional materials such as hemp paper, natural mineral pigments, and gold leaf.
דיזײַן-אויסדערונג
The reality is that it is a six tatami mat Japanese style room. The designer exchanged questions and answers about how to increase its intrinsic valueand create opportunities for rethinking Japanese style rooms.
Each of the hard, original drawings and wall surfaces was signed and sealed by the four artists, which gave life to the story. Utilizing the beauty of natural light, the living space other than the Japanese style room was made to be an inorganic space, and the attractiveness of both spaces was enhanced by contrasting with the gorgeous Japanese style room.
פֿאָרשונג
It is now just a year before the Tokyo Olympics, so The designer would like to showcase and share the beauty of Japanese renovation to the world, and leave it for future generations.
אינספּיראַציע
Things that have seen the cities transition and an ongoing redevelopment project coexist just a six minutes walk away from the station. The apartment house overlooking them looked like a modern castle. The designer consider the exclusive part with the roof balcony over 100 square fields overlooking the four sides as the tower of the castle, leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, and utilize it as a special room for the landlord Shogun of this house.
פּראָיעקט-דויער
The project started in May 2019 and finished in September 2019 in Fukuoka, Japan.
אָפּעראַציע-פֿלוס
Leave an uninspiring Japanese style room next to the living room, so rethinking Japanese style rooms attraction.
פּאַטענטן
trademark registration patented
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Oldgear, Yoshiaki Sugi, Kouta Iwatani, Yoshihisa Sugimoto, Tomomi Nakanishi, Tomi Kamiya, Grand Printing Co., Panasonic living kyushu co., Uruphoto
בילד-קרעדיטן
Image #1#2#3#4#5 Photographer Marie Yoshinaga, uruphoto

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט