שפּרינגען צום אינהאַלט
Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער פֿון En Ke

דער דיזײַן Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער פֿון En Ke איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין גאָלד אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


גאָלדפּאַקונג· 2021

Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער

פֿון En Ke

קליענט: Shanghai Yongxi Gold Phoebe Culture Communication Co., Ltd

A' Design Award אין גאָלד געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

30,801

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #114021

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער

דער ווערק איז געצייכנט געווארן דורך הער ען קע באַזירט אויף אוראַלטע כינעזישע קעניגלעכע קולטור. די פּאַקעדזש איז נייַ געצייכנט געווארן מיט די עלעמענטן פֿון וואָלקן־מוסטער פֿון דער פֿאַרבאָטענער שטאָט, דער גאַנצער קונסטווערק איז ווי אַן העלפֿאַנדביין און אַרויסברענגט פֿולשטענדיק די שיינקייט פֿון מזרח. עפֿן די אויבערשטע דעקל, עס איז דאָרט אַ ווייראַך־האַלטער פֿון גאָלדענער פֿעבע אַרומגעוויקלט אין עקאָ־פֿרייַנדלעך פּאַפּיר. דער דיזיין־ווערק ברעכט דעם טראַדיציאָנעלן און האָט צוויי פֿונקציעס - פֿאַרברענען און אָפּהיטן - אין איין פּראָדוקט־דיזיין, דעריבער איז עס געווען פּאַטענטירט אין כינע. עס האָט געוואונען אינטערנאַציאָנאַלע דיזיין־פּרייזן און באַקומען גוטע אָפּרופֿן פֿון מאַרק!

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין גאָלד

Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Yongxi צווייפֿונקציאָנעלער ווייראַך־האַלטער שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
In Eastern culture, the storage and burning of incense are two independent tools. This design work combines the above two functions. Its design structure is through the re-creation of the "dovetail" structure of the traditional process, combined with the structural design of the West Pull firearms.

The outer packaging of the product is redesigned with cloud pattern elements on the double dragon wall of the Forbidden City. the whole body as if an Oriental ivory carving works of art to show the beauty of the Orient.
מאָסן און פּאַקונג
1. Outer packaging: length 29cm, diameter 3.4cm (cylindrical); 2. Lining: environmentally friendly paper spot color printing, unfolded size 28cmX9.5cm, rolled into place, isolation and shock protection; 3. Inner packaging: wood Incense sticks, length 27.5cm, diameter 2.7cm (cylindrical)
טעגס
Incense set, Oriental culture, Combining two into one, Imperial Palace culture
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Outer packaging: fine molds, imitation tooth carving injection products; inner packaging (containers): 3 grades, 1. Golden phoebe, 2. Lobular red sandalwood, 3. Rosewood.
Others: environmentally friendly paper and spot color printing.
Process: wood selection, wood drying treatment, wood anti-deformation treatment, industrial machine cutting, laser engraving of details, product forming combination, batch polishing.
דיזײַן-אויסדערונג
Difficulty 1: In Eastern culture, the storage and burning of incense are two independent tools. Modern life advocates practical minimalism. How to break the tradition and combine two tools into one?

Difficulty 2: The performance and reshaping of historical culture requires innovation, but also needs to ensure that the original brand culture and product experience will not be separated from the original historical and cultural soil?
פֿאָרשונג
1. Research on the royal culture and brand culture of China during the Ming and Qing dynasties.
2. Research on people's prefereRnce for aroma supplies in modern home life.
3. Research on the combination of traditional craftsmanship of wooden incense and modern craftsmanship that can be mass-produced.
אינספּיראַציע
In ancient China, golden phoebe was used exclusively by the royal family and the people would be guilty of using it. Today, we are committed to breaking down barriers of tradition and modernity, therefore, the royal cultural elements of the Forbidden City, as a creative inspiration.
פּראָיעקט-דויער
Started in Beijing, China in July 2018; completed in Shanghai, China in August 2019; obtained Chinese innovation invention patents in December 2019; and exhibited in Frankfurt, Germany in February 2020.
אָפּעראַציע-פֿלוס
1. Pull out the top cover of the white outer packaging,
2. Pinch the opening of the black paper inner packaging, and then pull out the product as a whole.
3. Take out the cylindrical product from the black paper inner packaging.
4. The cylindrical product is a combination of the upper part and the lower part, which can be separated into an burner and an holder by pushing back and forth by hand.
5. Remove the incense from the holder and insert the burner to light it.
פּאַטענטן
The product design and packaging design of this product have obtained China's national innovation invention patent, patent number: ZL 2019 2 0111503.4;Patent authorization announcement date: December 24, 2019; inventor: KE, EN

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט