דער דיזײַן The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג פֿון Tetsuya Matsumoto איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
אײַזןאינטעריער· 2021
The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג
פֿון Tetsuya Matsumoto
קליענט: Starlinks.Co.Ltd
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #115599דער דיזיין
וועגן The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג
די פּאַראַלעל בלו, לאָוקייטאַד אין איינער פון די מערסט באַסלינג נייטלייף ספּאַץ אין יאַפּאַן, אָפפערס אַ נייַע אַקוואַריום דיינינג דערפאַרונג אין שינדזשוקו, טאָקיאָ. טשאַלאַנדזשינג די אָקעאַן-טימד פּאַסאַבילאַטיז אין די האַרץ פון די באַטאָנען דזשאַנגגאַל, דער נייַ רעסטאָראַן טורנס די פּשוט האָספּיטאַליטי סוויווע אין אַ יממערסיווע פּלאַץ ווו דינערז זענען סאַבמערדזשד אין אַן אַקוואַריום אַלוועלט. צו שאַפֿן די יממערסיווע דערפאַרונג, ווענט זענען פאַרטיק אין מירערז און די סופיט אין סימילאַרלי ריפלעקטיוו אַלומינום פּאַנאַלז יקספּענדינג די פּלאַץ אין אַלע אינסטרוקציעס און ריקריייט די אָושיאַניק לעבן אין אַ אַרומיק סוויווע.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. The Parallel Blue אַקוואַריום דיינינג ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Located in one of the most bustling night life spots in Japan, The Parallel Blue offers a new aquarium dining experience in Shinjuku, Tokyo. Challenging the ocean themed possibilities in the heart of the concrete jungle, the new restaurant turns the simple hospitality environment into an immersive space where dinners are submerged in an aquarium universe. The roles are inversed, the dining room is now surrounded by oceanic sceneries, instead of the classical decorative use of aquariums.
- מאָסן און פּאַקונג
- Gross Built Area: 94sqm
W12350mm x D8850mm x H2200mm - טעגס
- Japan, restaurant, aquarium, Tokyo, immersive, narrow, reflection, blue
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The restaurant occupies the fourth floor of a mixed-use building. Considering the water tanks heavy weight to be introduced in a relatively old building, the aquariums were positioned exclusively on the top of load bearing beams. Moreover, the aquariums require a maintaining space on the top restricting them from reaching the ceiling. To create the immersive experience, walls were finished in mirrors and the ceiling in reflective aluminum panels expending the space in all directions.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The biggest challenge was to create an immersive experience in a limited area not exceeding the 100sqm and a ceiling height limited to a crushing 2.2m. the other challenge was to insert heavy water tanks inside a relatively old building not designed to bare heavy loads. The solution was to position the water tanks directly over the beams, and extend the space using reflections on the walls and ceiling.
- פֿאָרשונג
- The hospitality design and the immersive experience design are stepping each one step closer to each other. While this is true and being tested in several digital immersive art forms, it is less common when it comes to non-digital experiences. The creative research that this project was based on was to find out a way to use the smaller aquariums to create immersive environment.
- אינספּיראַציע
- The design for The Parallel Blue is inspired by both the immersive art experiences and the much larger oceanic aquariums attractions. The location of the restaurant in one of the most vibrant nightlife spots in Tokyo, has also had its influence on the space design.
- פּראָיעקט-דויער
- Project start: December 2019.
Construction start: March 2020.
Project/Construction End: June 2020.
Location: Tokyo, Japan. - אָפּעראַציע-פֿלוס
- The elevator hall on the 4th floor gives on the entrance door, the entrance is made through a small to create more privacy, the first space encountered after are four quarter of circles creating intimate spaces for couple seats. Two other subdivisions of the space are reserved to box sofa seating each with four tables. The smaller space has two tables for two, and two tables for four people. The larger space has two tables for four and two tables for 6 people.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama - בילד-קרעדיטן
- Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The Parallel Blue, 2020.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
